Texto original:
"Joven China" de Liang Qichao
La responsabilidad hoy no es de los demás, sino de mi joven.
La sabiduría de los jóvenes hará sabio al país, y la riqueza de los jóvenes hará rico al país.
La juventud fuerte hará fuerte al país, y la independencia de; los jóvenes harán que el país sea independiente;
La libertad de los jóvenes hará que el país sea libre. Si los jóvenes progresan, el país progresará;
Si los jóvenes progresan. mejor que Europa, el país será mejor que Europa; si los jóvenes son más poderosos que la tierra, el país será más poderoso que la tierra.
Cuando sale el sol rojo, su camino brilla intensamente. El río fluye y desemboca en el océano. El dragón oculto se elevó hacia el abismo, con sus escamas y garras volando. El tigre ruge en el valle y todas las bestias se asustan. El halcón (sol) prueba sus alas, y el viento y el polvo lo absorben. El primer nacimiento de una flor extraña es tan hermoso. Los cuadros tienen pelo y sus aristas brillan. El cielo viste su color verde y la tierra viste su color amarillo. Aunque hay miles de años, hay ocho desolaciones. El futuro es como un océano y los días que tenemos por delante son largos. ¡Qué hermoso que mi joven China nunca envejezca como el cielo! ¡Qué grande es mi juventud china, que no tiene fronteras con mi país!