Debido a que es bien sabido que esta película está adaptada de la famosa serie de películas "Infernal Affairs" de Newport, al traducir el nombre, no lo tradujimos de acuerdo con la traducción china del nombre en inglés, sino Usó directamente el nombre de la obra original. Modifíquelo para mostrar la conexión entre los dos.
Infernal Affairs es un dicho en el budismo, que significa el área sin fin, el lugar más doloroso para castigar a las personas por sus crímenes. /p>