La explicación no lo dice, pero hay un dicho:
Esa fue la alucinación provocada por el síndrome de Keiichi Hinamizawa.
Shion ya había muerto por una conmoción cerebral tras caerse del edificio de apartamentos donde se escondía Keiichi cuando regresó a su residencia después de asesinarlo. No podía ser ella.
Keiichi sufrió un ataque del síndrome de Hinamizawa debido a las palabras de Oishi después de que Shion cayera y muriera. Vio la alucinación de Shion (por supuesto que pensó que era Meiyin) asesinándolo, y finalmente terminó en el hospital. donde se realizó la operación Muerte súbita, la causa de la muerte fue arritmia aguda. Me asusté hasta la muerte...
Esto se introduce en la novela original. Puedes leer las novelas de Mianliu-hen y Meimei-hen, y deberías saberlo.
Hay recursos para novelas en foros relacionados.
¿La seiyuu de la suegra de Gintama es Yuko, tía Sadoko...? No presté atención
Bueno, después de mirar las respuestas de otras personas, parece que la abuela Toshi y la tía Satoko en realidad fueron expresadas por la misma persona... ambas son くじら...