Buena poesía moderna
1. "La calle en el cielo"
Guo Moruo
Las luces de la calle a lo lejos son brillantes ,
Parece que brillan innumerables estrellas.
Aparecieron las estrellas en el cielo,
Parecía como si innumerables farolas estuvieran encendidas.
Creo que debe haber un hermoso mercado en el cielo brumoso.
Algunos de los artículos que se exhiben en el mercado callejero son definitivamente artículos raros que no existen en el mundo.
Mira, el poco profundo río Tianhe ciertamente no es muy ancho.
Creo que el pastor de vacas y la tejedora al otro lado del río definitivamente podrán montar en las vacas.
Creo que deben estar deambulando por Tianjie en este momento.
Si no lo crees,
Por favor, mira esa estrella fugaz.
Aunque vayan caminando con faroles.
2. "Love Life"
Wang Guozhen
No pienso en eso,
si puede tener éxito,
Como hemos elegido un lugar lejano,
sólo nos importa el viaje a través del viento y la lluvia.
No pienso en si
podré ganarme el amor.
Ya que estoy enamorado de las rosas,
lo haré con valentía. revelar mi sinceridad.
No pienso en eso.
¿Habrá viento frío y lluvia fría detrás de mí?
Ya que el objetivo es el horizonte,
>quédate Lo único que puedes darle al mundo es tu espalda.
No pienso en eso,
si el futuro será tranquilo o turbio,
Mientras ames la vida,
todo es lo esperado.
3. "The Endless Love"
Wang Guozhen
Pensé que me olvidaría de tus hermosos ojos durante este largo viaje
Se puede cortar
Los hilos del afecto
Y el dolor que no puede ser disipado por el viento otoñal
¿Quién lo haría? lo has pensado
Al final
Las montañas y los ríos siguen siendo los mismos
El amor sigue siendo el mismo
Tu figura
Justo detrás de ti
De vuelta al frente otra vez
4. "Si no eres lo suficientemente feliz"
Wang Guozhen
Si no eres lo suficientemente feliz
No oscurezcas las cejas Cerrar
La vida es corta
Por qué cultivar la amargura
Abrir las puertas y ventanas polvorientas
Deja que el sol y la lluvia se extiendan por todos los rincones
Ve al desierto de la vida
Deja que el viento acaricie tu frente
La amplitud puede diluir el dolor
Los colores oscuros pueden cubrir los colores claros
5. "La audacia es una virtud"
Wang Guozhen
Te entiendo por mis ojos
Me descubriste por tus palabras
La reserva es un carácter
La audacia es una virtud
No me digas
Sólo los ojos son
el verdadero reflejo del alma
Si no hay lenguaje
estamos en la soledad
Lo único que puedes ganar es el silencio...
6. "Mi Amante"
Dai Wangshu
Te lo diré mi amante,
Mi amante es una persona tímida,
Es tímida, con cara de melocotón,
labios melocotón y corazón celeste.
Tiene grandes ojos negros,
Esos grandes ojos negros que no se atreven a mirarme——
No es que no se atreva, es porque ella es Tímida,
Y cuando me apoyé en su pecho,
se puede decir que sus ojos cambiaron de color,
color azur, el color de su corazón. .
Tiene unas manos delgadas,
que me consolarán cuando esté preocupado,
Tiene una voz clara y encantadora,
Esas palabras fueron amables conmigo,
Tan gentiles que derritieron mi corazón.
Es una chica tranquila,
Sabe querer a quien la ama,
Pero nunca podré decirte su nombre,
Porque es una amante tímida.
7. "Error"
Zheng Chouyu
Caminé por el sur del río Yangtze
La cara esperando en la temporada es como la floración de un loto en otoño
Si no llega el viento del este, los amentos de marzo no volarán
Tu corazón es como una pequeña ciudad solitaria
Como una calle de piedra azul frente al atardecer
El sonido de los grillos está en silencio, el telón primaveral de marzo no se levanta
Tu corazón es una pequeña ventana bien cerrada
Los cascos del caballo de mi papá son hermosos
No soy un retornado, soy un transeúnte...
8. "Dedo roto"
Dai Wangshu
En un lugar antiguo
En una estantería polvorienta,
Mantengo un dedo amputado empapado en una botella de alcohol
<; p> Cada vez que lo miro por aburrimiento, cuando buscaba libros antiguos,tristemente me trae un recuerdo que me entristece.
Este es el dedo cortado de un amigo mío que ha muerto.
Está pálido y flaco.
Como mi amigo, a menudo me persigue. Está ligado al mío,
y está muy claro,
Es la escena en la que me entrega el dedo amputado:
"Guárdamelo". Este ridículo y lamentable recuerdo de amor,
en una vida dispersa,
no puede más que aumentar mi desgracia”
Sus palabras fueron tranquilizadoras, tranquilas, <. /p>
como un suspiro,
y sus ojos parecían contener lágrimas,
aunque había una sonrisa en su rostro.
No sé nada de su “ridícula y lamentable historia de amor”.
Lo único que sé es que fue detenido en casa de un trabajador
; Luego probablemente hubo tortura,
Luego viene la prisión miserable,
Luego viene la pena de muerte,
Luego la pena de muerte que nos espera a todos.
Sobre su "ridícula y lamentable historia de amor"
No lo sé, nunca me habló de eso,
ni siquiera cuando estaba borracho.
Pero supongo que esto debe ser algo triste,
Lo escondió,
Quería que lo olvidaran junto con el dedo amputado.
Este dedo cortado todavía está manchado con restos de tinta. Es rojo.
Es un rojo precioso y brillante.
Es muy brillante. En el dedo amputado,
Así como sus ojos reprochando a los demás la cobardía están en mi corazón.
Este dedo cortado a menudo me trae una tristeza leve y pegajosa,
Pero este es un tesoro muy útil para mí,
En cuanto a cuando me siento deprimido. sobre un asunto trivial,
diré: "Está bien, déjame sacar esa botella de vidrio".
9. "Gracias"
Cómo puedo. ¿Te lo agradezco?
Cuando caminé hacia ti,
originalmente quería cosechar un rayo de brisa primaveral,
pero tú me diste toda la primavera.
¿Cómo puedo agradecerte?
Cuando caminé hacia ti,
quería recoger un montón de olas,
¡pero tú me diste todo el océano!
¿Cómo puedo agradecerte?
Cuando caminé hacia ti,
originalmente quería agarrar una hoja roja,
¡pero me diste todo el bosque de arces!
¿Cómo puedo agradecerte?
Cuando caminé hacia ti,
quise besar un copo de nieve,
¡pero tú me diste un mundo plateado!
Quizás
Quizás, nunca habrá ese día,
El futuro es tan brillante como el resplandor de la mañana.
Quizás, nunca habrá ese día,
El éxito es tan brillante como una lámpara.
Tal vez, sólo puede ser así,
Subiendo, pero sin llegar a la cima
Quizás, sólo puede ser así,
La corriente corre pero no hace olas.
Quizás, lo que podemos darte es
sólo un
corazón que ha pasado por las vicisitudes de la vida
y un rostro lleno de viento y escarcha!
10. "Callejón"
Gucheng
Callejón
Curva y larga
Sin puerta
Sin ventana
Cogí una llave vieja
Golpeando la gruesa pared
11. "Impresión"
Es flotando por el valle profundo
El débil sonido de timbre,
Está navegando hacia Yanshui
Es un pequeño barco de pesca,
Si Es una perla azul;
Ha caído en el agua oscura del antiguo pozo.
El abatido sol poniente brillaba sobre las cimas del bosque,
retrocedía suavemente
seguido de una leve sonrisa en el rostro.
Me levanté de un lugar solitario,
Lejos, solitario lloriqueando,
Y lentamente regresé al lugar solitario, lugar solitario.
12. "Ocasionalmente"
Dai Wangshu
Si vuelve la primavera de la vida
El hielo antiguo se derretirá con un chapoteo.
Entonces volveré a ver la sonrisa brillante
Y escucharé la llamada clara otra vez——
Estos sueños lejanos
Estas cosas maravillosas Nada desaparece jamás
Porque todas las cosas buenas existen para siempre
Simplemente se congelan como el hielo
Y un día volverán a florecer como flores