Los jóvenes no conocen el sabor del dolor, por lo que se obligan a expresarlo para componer un nuevo poema.
Chou Nuer·La pared central de Shubo Mountain Road
[Autor] Song Xin Qiji
[Texto completo] El joven no conoce el sentimiento de pena y se enamora de los pisos superiores. Enamórate de los pisos superiores. Para componer nuevas palabras, expreso con fuerza mi dolor.
Ahora que conozco todo el dolor, no puedo dejar de hablar. Si quieres decirlo, déjalo. Pero era un día fresco de otoño.
¿Traducción?
Cuando las personas son jóvenes, no conocen el sentimiento de tristeza. Les gusta escalar alto y mirar a lo lejos. Les gusta escalar a lo alto y mirar a lo lejos. De mala gana expresan su dolor para escribir un nuevo poema sobre "no te preocupes". Ahora he probado todo el dolor, quiero decirlo pero no puedo. Quiero decirlo pero no puedo. ¡Pero qué otoño tan fresco!
¿Aprecio?
Este es un poema escrito por Xin Qiji cuando fue acusado y renunció y vivía en un lago. Mientras vivía en Daihu, deambulaba por Boshan Road pero no tenía intención de disfrutar del paisaje local. Al ver que los asuntos del país se estaban deteriorando, se sintió impotente e incapaz de aliviar su melancolía, por lo que escribió este poema en la pared de Boshan Road. En este poema, el autor utiliza técnicas contrastantes para resaltar la palabra "dolor" como pista a lo largo de todo el poema. La emoción es sincera y eufemística, las palabras son simples y el significado es profundo, lo cual es infinitamente interesante.
La primera parte del poema se centra en recordar la época en la que yo era joven y no conocía el dolor. Cuando era niño, estaba en mi mejor momento, no estaba profundamente involucrado en el mundo, era optimista y confiado, y carecía de una experiencia real de lo que la gente suele llamar "dolor". La primera frase, "Los jóvenes no saben lo que es estar triste", es el núcleo de la película. Sabemos que Xin Qiji creció en las zonas ocupadas de las Llanuras Centrales. Cuando era adolescente, no solo conoció a la gente...? Red de poesía y citas célebres >>
Introducción del autor
Xin Qiji (1140-1207), un poeta del Sur Dinastía Song. El nombre original es Tanfu, cambiado a You'an, también conocido como Jiaxuan, nacionalidad Han, de Licheng. Cuando él nació, las Llanuras Centrales estaban ocupadas por soldados Jin. A la edad de 21 años, se unió al ejército rebelde anti-Jin y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. Ha servido sucesivamente como pacificador de Hubei, Jiangxi, Hunan, Fujian y el este de Zhejiang. Dedicó su vida a resistir el oro. Una vez publicó "Diez comentarios sobre Meiqin" y "Nueve debates" para exponer estrategias para la guerra y la defensa. Sus poemas expresan el entusiasmo patriótico de intentar restaurar la unidad del país, expresan su dolor e indignación por las ambiciones poco realistas y condenan la humillación de los entonces gobernantes por la paz; también hay muchas obras que cantan sobre las montañas y los ríos de la patria; . El tema es amplio y es bueno utilizando alusiones de generaciones anteriores en las letras. El estilo es majestuoso y heroico pero también delicado y encantador. Debido a que las ideas anti-oro de Xin Qiji eran inconsistentes con las opiniones políticas de la facción pacifista en el poder, más tarde fue acusado y destituido de su cargo, y se retiró a Daihu, Jiangxi.