Creo que esta traducción se acerca más al significado original. Después de ver el MV, sabrás que hay alegrías y tristezas, peleas, daño mutuo, separación y reencuentro, pero mientras sigas intentándolo. y perseverante, se trata de una especie de encuentro entre amantes. En cuanto a lo que quiere decir, tal vez solo quiera recomendar algo que le guste a alguien que también le guste. Incluso si no necesariamente le gusta, solo se lo recomienda a esta persona porque está de acuerdo con esa persona desde el fondo de su corazón. .
Prueba
P!nk
Alguna vez te preguntaste qué está haciendo
Siempre te preguntaste qué está haciendo
Cómo todo se convirtió en mentiras
Cómo todo se convirtió en mentiras
A veces pienso que es mejor nunca preguntar por qué
A veces pienso que es mejor nunca preguntar por qué
A veces pienso que es mejor nunca preguntar por qué
Creo que sería mejor no preguntar por qué
Donde hay deseo, habrá una llama,
Donde hay deseo de amor, habrá fuego de amor
Donde hay una llama, alguien seguramente se quemará,
Donde hay una llama, alguien seguramente se quemará,
Donde hay una llama, hay alguien herido por el amor
Pero sólo porque arde, no significa vas a morir,
Pero sólo porque este dolor no significa que tu amor se haya ido
Tienes que levantarte e intentar, intentar, intentar,
p>
Tienes que ser lo suficientemente valiente para intentar, intentar, intentar
tienes que levantarte e intentar, intentar, intentar.
Tienes que ser lo suficientemente valiente intentar, intentar, intentar
tengo que levantarme e intentar, intentar, intentar
Sé lo suficientemente valiente para intentar, intentar, intentar
Es curioso cómo el corazón puede engañar
Es curioso cómo el corazón de las personas puede ser engañado
Más de un par de veces
No sólo una o dos veces
Por qué nos enamoramos tan fácilmente
Aun cuando no está bien
Aun cuando no está bien
Aun cuando es un error, nos enamoramos tan fácilmente
Donde hay deseo, habrá una llama,
Donde hay deseo de amor, habrá fuego de amor
Donde hay una llama, alguien seguramente se quemará,
Donde hay fuego de amor, hay personas ahí fuera que están heridas por el amor
Pero sólo porque arde, no No significa que vayas a morir,
Pero sólo porque arde, no significa que vas a morir,
Pero sólo porque arde, no significa que tú' Vas a morir,
Pero sólo porque arde, no significa que vas a morir,
Borrado
Tienes que levantarte e intentarlo. intenta, intenta,
Tienes que ser lo suficientemente valiente para intentar, intentar, intentar
tienes que levantarte e intentar, intentar, intentar.
Sé valiente para intentar, intentar, intentar
tengo que levantarme e intentar, intentar, intentar.
Sé valiente para intentar, intentar, intentar
Alguna vez te preocupaste que pudiera arruinarse
¿Alguna vez te preocupó que nuestro amor se separara y se rompiera?
¿Y eso te da ganas de llorar?
p>Y esto te pone triste y llora ?
Cuando estás ahí afuera haciendo lo que estás haciendo
Pero cuando puedes continuar haciendo lo que haces,
¿Estás simplemente arreglándotelas?
>
¿Estás listo para seguir adelante?
Dime, ¿te las arreglas para sobrevivir?
¿Estás listo para seguir adelante?
Donde hay deseo, habrá una llama,
Donde hay deseo de amor, habrá fuego de amor
Donde hay un llama, alguien seguramente se quemará,
Donde hay fuego de amor, habrá personas heridas por el amor
Pero sólo porque arde, no significa que vas a morir ,
Pero sólo por este dolor no significa que tu amor se haya ido
Tienes que levantarte e intentar, intentar, intentar,
Tienes ser valiente Intenta, intenta, intenta
tienes que levantarte e intentar, intentar, intentar.
Sé lo suficientemente valiente para intentar, intentar, intentar
Tú tienes que levantarte y probar, intentar, intentar,
Tienes que intentarlo, intentarlo, intentarlo con valentía
tengo que levantarte y intentarlo, intentarlo, intentarlo.
Para ser valiente e intentar, intentar, intentar
Tienes que levantarte, e intentar, intentar, intentar,
Tienes que ser valiente y intentar, intentar, intentar
p>Tienes que levantarte e intentar, intentar, intentar.
Tienes que ser lo suficientemente valiente para intentar, intentar, intentar
tienes que levantarte e intentar, intenta, intenta.
Tienes que levantarte con valentía, intenta, intenta, intenta
Tienes que levantarte y prueba, intenta, intenta.
Tienes que ser lo suficientemente valiente para intentar, intentar, intentar
tengo que levantarme e intentar, intentar, intentar.
Sé lo suficientemente valiente para intentar, intentar, intentar