Traducción literal: una vez confié en mi belleza incomparable y luego confié en mi belleza para cautivar al país.
Zhen en la oración significa autoestima, arrogancia, jactancia (este es uno de los significados)
Zhi en la oración significa dependencia, confiar en (no "sostener", es shi, hay un modismo para tener confianza)
Significado básico:
矜
1. Compasión, lástima: ~ misericordia (lástima). ~ Apreciar. ~ camisa.
2. Autoestima, soberbia, jactancia: ~jactarse. ~ Cortar. ~ Confía en. Arrogante ~.
3. Solemne, comedido: ~ defender. ~ Pesado (zhòng).
Confiar
1. Depender, confiar en: confiar en ~. No hay miedo. ~ Sólo orgulloso de las cosas.
2. Persistencia; reservada
3. El pronombre de madre cuando la madre muere, ¿significa que ha perdido su apoyo?
El grupo de palabras. es el siguiente:
Reservado: reservado, lúgubre, arrogante, respetuoso, respetuoso, respetuoso, comedido, negativo, enérgico, valiente, pocos, reservado, acusado, original, cantidad, grande , prometedor, tolerante, reservado Aceptar, tener cuidado, tener cuidado, tener cuidado, tener celos, tener cuidado, tener cuidado, tener cuidado, tener cuidado, ser amable, tener cuidado, tener cuidado, tener cuidado, ser estricto, deslumbrarse,
confiar: ser autosuficiente, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en, confiar en la terquedad, confiar en el mérito, confiar en, confiar en la solidez, confiar en, confiar en la multitud, confiar en, confiar en el amor, confiar en el conocimiento, confiar en el talento,
Información ampliada
Evolución de la fuente
Explicación de la etimología
La versión china clásica de "Shuowen Jiezi": Jin significa mango de lanza. De la lanza, este sonido.
La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": Jin, el mango de la lanza. El glifo utiliza "lanza" como palabra paralela y "jin" como palabra sonora.
Explicación del grupo de palabras:
1. Ai Zhen: lástima;
"El río Qinhuai en el sonido de remos y sombras de luces" de Zhu Ziqing: "Deberíamos estar más tristes que felices con ellos y no deberíamos escuchar sus canciones por diversión".
2. Autosuficiencia: engreído.
"Discurso de Cai Yuanpei en la Escuela Patriótica de Niñas": "Permítanme hablar primero sobre las debilidades de las mujeres en nuestro país. Las mujeres dependen de los hombres y no buscan ser independientes. Por lo tanto, hay No hay otra manera de pensar en sus corazones. Sólo necesitan ropa. La decoración brillante y hermosa debe ser hermosa, ¿por qué no porque no tiene nada en qué confiar?"
3. Arrogancia: Orgullo y arrogancia.
"Quién es la persona más linda" de Wei Wei: "No me miran con arrogancia, sino con humildad".
4.
5. Discreción: significa comportarse digna y minuciosamente.