Un niño con el pelo despeinado aprende a pescar, sentado de lado sobre el musgo, con su figura recortada sobre la hierba verde.
Cuando alguien pedía direcciones, agitaba su manita desde lejos porque no se atrevía a responder en voz alta por miedo a que los peces se espantaran. El texto original es el siguiente: Un niño con la cabeza peluda aprende a pescar, sentado de lado en presencia de fresas y musgo. Los transeúntes preguntaban y saludaban, temiendo ser asustados e ignorados.
"Niños pescando" es un poema escrito por Hu Linneng, un poeta de la dinastía Tang.
Este poema describe la escena de un niño concentrado en pescar junto al agua. A través de la descripción de detalles típicos, reproduce de manera extremadamente vívida la seriedad, la inocencia y el infantilismo del niño. Aunque las dos primeras oraciones se centran en la postura del niño, "sentado de lado" y "berry moss" no son simplemente descripciones de la escena; aunque las dos últimas oraciones se centran en la expresión del niño, todavía hay una descripción en la tercera oración. y tinta de acción. Todo el poema representa vívidamente la imagen de un niño pescador desde los aspectos físicos y espirituales. Las palabras son fluidas, frescas y vivas, y una imagen infantil está pintada en tan solo unas pocas palabras. Puede considerarse como una obra maestra que describe a los niños con un. mezcla de escenas y aspectos tanto físicos como espirituales.