Traducción del texto completo del guerrero Sun Tzu Qi Renye

El texto completo del guerrero de Sun Tzu es también una persona de Qi:

El guerrero de Sun Tzu es una persona de Qi. El arte de la guerra se vio en la casa del rey Wu. Helu dijo: "He leído los trece capítulos de Zi. ¿Podemos intentar controlar a las tropas con una pequeña prueba?". Helu dijo: "Sí". Helu dijo: "¿Puedo intentarlo con mujeres?". , "Sí. "Entonces Xu Zhi salió del palacio y consiguió ciento ochenta bellezas. Sun Tzu se dividió en dos equipos, con las concubinas favoritas del rey como capitanas, y a ambos se les ordenó empuñar alabardas. La orden decía: "¿Sabes que el corazón está conectado al dorso de la mano izquierda y derecha?" La mujer dijo: "Lo sabes, Sun Tzu dijo: "Miras el corazón, el frente". a la izquierda, miras la mano izquierda; a la derecha, miras la mano derecha; detrás, miras la espalda". La mujer dijo: "Promesa". Después de que se emitió la restricción, se instaló un yue, que Se emitió tres y cinco veces. Entonces, a la derecha del tambor, la mujer se rió. Sun Tzu dijo: "Si la restricción no es clara y la orden no es familiar, será un delito". Después de tres órdenes y cinco órdenes, y el tambor se fue hacia la izquierda, la mujer volvió a reír. Sun Tzu dijo: "Si las restricciones no son claras y las órdenes no son familiares, será un delito para los generales; si ya entendieron pero no cumplieron la ley, será un delito para los funcionarios". Quería matar a los capitanes de izquierda y derecha. El rey Wu levantó la vista del escenario y se horrorizó cuando vio a Ai Ji decapitándola. El enviado de Qu ordenó: "Sé que el general puede usar tropas. No soy una concubina. No me gusta la comida, así que espero no matarla", dijo Sun Tzu: "Ya que me ordenaron hacerlo". "Ser general y estar en el ejército, no he aceptado tu orden", luego mató a los dos capitanes por mostrarse favorables. Nombró al segundo capitán, por lo que volvió a tocar el tambor. La mujer se arrodilló y se puso de pie de manera muy ordenada, sin atreverse a emitir ningún sonido. Entonces Sun Tzu envió un enviado para informar al rey: "Dado que las tropas están en orden, el rey puede intentar observarlas. Úselas sólo como el rey quiera, incluso si están expuestas al agua y al fuego". Wu dijo: "El general se rendirá y se irá. No quiero observarlos". Sun Tzu dijo: "A los discípulos del rey les gustan las palabras, pero no pueden usarlas en la práctica". Entonces Helu sabía que Sun Tzu Podía utilizar tropas, por lo que se convirtió en general. Derrotó al poderoso Chu en el oeste y entró en Ying. Derrotó a Qi y Jin en el norte y se hizo famoso entre los príncipes.

Después de la muerte de Sun Wu, Sun Bin vivió más de cien años después. Bin nació entre Ah y Juan, y Bin también era descendiente de Sun Wu. Sun Binchang y Pang Juan estudiaron el arte de la guerra. Pang Juan sirvió en Wei y se convirtió en el general del rey Hui, pero pensó que no era tan bueno como Sun Bin, por lo que convocó a Sun Bin. Cuando llegó Bin, Pang Juan tenía miedo de ser más sabio que él y estaba enfermo, por lo que se cortaba los pies y se los tatuaba, para no verlo si quería esconderlos.

Los enviados de Qi eran como Liang, y Sun Bin utilizó al prisionero para criticar a los enviados de Qi. El enviado de Qi se sorprendió y se lo llevó en secreto a Qi. El general Tian Ji de Qi lo trató amablemente y como a un invitado. Ji Shu y los príncipes de Qi corrieron y dispararon de nuevo. Sun Tzu vio que sus caballos no estaban muy separados y que había caballos superiores, medios, inferiores y superiores. Entonces el nieto le dijo a Tian Ji: "Tu hermano dispara de nuevo y puedo hacerte ganar". Tian Ji lo creyó y disparó mil monedas de oro con el rey y otros príncipes. En el momento crítico, Sun Tzu dijo: "Ahora tomaré el caballo inferior del rey y el caballo superior del otro, tomaré el caballo superior del rey y el caballo mediano del otro, tomaré el caballo mediano del rey y el caballo inferior del otro después de tres generaciones". Al galopar, Tian Ji ganó una y otra vez. Si ganas, obtendrás la hija del rey. Por tanto, está prohibido entrar al nieto del rey Wei. El rey Wei preguntó sobre el arte de la guerra y se convirtió en su maestro.

Más tarde, Wei atacó a Zhao, y Zhao tenía prisa y le pidió a Qi que lo salvara. El rey Wei de Qi quería matar a Sun Bin, pero Bin se negó y dijo: "No se puede castigar a las personas restantes". Así que nombró a Tian Ji su general y a su nieto su maestro. Vivieron en el carruaje e hicieron planes. Tian Ji quería llevar tropas a Zhao, y Sun Tzu dijo: "Si resuelves el caos y las disputas, no controlas la situación; si salvas el cabello, no peleas ni peleas; si criticas a los fuertes Y reprimir a los débiles y restringir la forma y la situación, entonces podrás resolver el problema tú mismo. Ahora Liang y Zhao se están atacando entre sí. Las tropas ligeras y los soldados afilados estarán exhaustos afuera, y los viejos y débiles se quedarán adentro. Si no llevas a tus tropas a las vigas principales, ocupas las calles y atacas las áreas débiles, liberaré a Zhao y me salvaré de un solo golpe ", siguió Tian Ji, y Wei Guo fue a Handan, luchó. con Qi en Guiling y derrotó al ejército de Liang.

Trece años después, Wei y Zhao atacaron a Han, y Han recurrió a Qi. El enviado de Qi, Tian Ji, irá directamente a Daliang. Cuando el general Wei Pang Juan se enteró, partió hacia Han y regresó. El ejército de Qi ya había pasado y se dirigía hacia el oeste. Sun Tzu dijo de Tian Ji: "Los soldados de las tres dinastías Jin son fuertes y valientes, pero ligeros y tímidos. Aquellos que son buenos luchando pueden usar su fuerza para guiarlos. En el arte de la guerra, si puedes Si puedes obtener ganancias a cien millas, puedes derrotar al general; si puedes obtener ganancias a cincuenta millas, la mitad del ejército puede ser derrotado". Cuando el ejército de Qi entrara en el territorio de Wei, serían 100.000 Zao, mañana sería. Serían 50.000 Zao, y mañana serían 30.000 Zao. Más de la mitad de los soldados están muertos." Así que abandonó su infantería y la persiguió con el doble de tropas. Cuando Sun Tzu esté en camino, debería llegar a Maling por la tarde. La carretera Maling conduce a Shaanxi y hay muchos obstáculos a los lados donde las tropas pueden tender una emboscada. Así que cortó un gran árbol y escribió en blanco: "Pang Juan murió debajo de este árbol". Así que ordenó al ejército Qi, que sabía disparar diez mil ballestas, que se tumbaran a lo largo del camino y dijo: "Cuando vean el fuego al anochecer, todos dispararán". Pang Juanguo fue al árbol por la noche y vio la letra blanca, así que le puso una vela. Antes de que terminara de leer su libro, el ejército Qi disparó todas sus ballestas y el ejército Wei estaba sumido en el caos. Pang Juan sabía que había perdido el juicio y fue derrotado, por lo que se suicidó y dijo: "¡Así que se hizo conocido como Shuzi!", Aprovechó la victoria para derrotar a su ejército y capturó al príncipe heredero Wei, Shen Yi. Sun Bin se hizo famoso en el mundo con este nombre y sus habilidades militares se transmitieron de generación en generación.

Wu Qi es un guardia que es bueno usando tropas. Intentó aprender de Zengzi y sirvió al rey de Lu. La gente de Qi atacó a Lu, y Lu quería tomar a Wu Qi. Wu Qi tomó a la hija de Qi como esposa, pero Lu sospechaba de ella.

Wu Qi entonces quería ganar fama, por lo que mató a su esposa para mostrar su desaprobación. Los soldados de Lu pensaron que serían generales. Los generales atacarán a Qi y los derrotarán enormemente. La gente de Lu podría haber odiado a Wu Qi y haber dicho: "Qi es un ser humano y es una persona tolerante. Cuando era joven, su familia acumuló miles de oro y no pudo viajar como funcionario, por lo que rompió El grupo del pueblo se rió de él, y Wu Qi mató a más de treinta personas que lo calumniaron, y dejó Guomen en el este e hizo una alianza con su madre. "Entonces Zeng Zi vivía allí. Su madre murió y Qi nunca regresó. Zeng Zi la ignoró y se separó de Qi. Qi Nai vino a Lu y estudió el arte de la guerra para poder servir al rey de Lu. El rey de Lu sospechaba, por lo que mató a su esposa para ganar al general "Furu es un país pequeño, pero tiene la reputación de ser victorioso, por lo que los príncipes son como Lu. Y si el rey de Lu y Wei es un. país, significa abandonar la guardia". El rey de Lu sospechaba, por lo que agradeció a Wu Qi.

Wu Qi se enteró entonces de Wei Wenhou Xian y quiso hacer algo al respecto. El marqués Wen le preguntó a Li Ke: "¿En qué se parece Wu Qi a un ser humano?". Li Ke dijo: "Es codicioso y lujurioso, pero Sima Rangju no puede terminar con las tropas". capturar cinco ciudades.

Cuando ascienda a general, tendrá la misma comida y ropa que el soldado de menor rango. No hay banquete cuando se está acostado, no se monta cuando se viaja, la comida la recoge uno mismo y el trabajo se comparte con los soldados. Si hay gangrena en el cuerpo del paciente, comience a chuparlo. La madre del fallecido lloró al escucharlo. La gente decía: "El hijo es un soldado y el general se chupó la gangrena, ¿por qué lloras?". La madre dijo: "Ese no es el caso. En el pasado, el duque Wu chupó a su padre, pero su padre no podía volverse". Su talón en la batalla y murió a manos del enemigo. Ahora el duque Wu lo chupó de nuevo "Hijo mío, no sé dónde murió".

El marqués Wen pensó que Wu Qi era bueno usando soldados. , honesto y honesto, e hizo todo lo posible para ganarse los corazones de los soldados, por lo que pensó que protegería a Xihe para resistir a Qin y Han.

Después de la muerte de Wei Wenhou, se rebeló contra su hijo Wuhou. Wu Hou flotó por el río Oeste y, en medio del río, miró a Wu Qi y dijo: "¡Es tan hermoso que las montañas y los ríos sean sólidos, este es el tesoro del estado de Wei Qi!" él: "No hay peligro en la virtud. En el pasado, los tres clanes Miao tenían a Dongting a la izquierda y a Pengli a la derecha. Si no se cultivaban la virtud y la justicia, Yu los destruiría. La residencia de Xia Jie estaba con Heji a la izquierda, Taihua a la derecha, Yique al sur y Yangchang al norte. Si el gobierno no era benevolente, el país de Yin y Zhou era liberado, y Mengmen estaba a la izquierda, en el lado derecho de Taihang. , Changshan está en el norte y el río fluye hacia el sur. Si practica un mal gobierno, el rey Wu lo matará. Desde este punto de vista, no hay peligro en su virtud. , todas las personas en el barco se convertirán en enemigos ". Marqués Wu. Dijo: "Bien".

(Nombrado inmediatamente) Wu Qi era el guardián de Xihe y era muy famoso. Wei nombró al primer ministro, el primer ministro Tian Wen. Wu Qi no estaba satisfecho y le preguntó a Tian Wen: "¿Puedes hablar conmigo sobre tus méritos?". Tian Wen dijo: "Sí, los generales de los tres ejércitos han hecho felices a los soldados y al país enemigo". No se atreve a conspirar. ¿A quién debería decirle? " "Wen dijo: "No tan bueno como Zi Qi dijo:" Gobernar a cientos de funcionarios, estar cerca de todas las personas y fortalecer el tesoro, que. ¿Uno es peor que Zi?" Wen dijo: "No tan bueno como Zi". Qi dijo: "Los soldados que custodiaban el río Xihe y Qin no se atrevieron a ir a Dongxiang, Han Zhaobin lo siguió, ¿quién es el hijo?" El texto. dijo: "No tan bueno como el hijo". Qi dijo: "De los tres, el hijo vino de mí y la posición es más alta que la mía, ¿por qué el texto decía:" Maestro Shao Guoyu?, el ministro no? Adjuntelo, y la gente no lo creyó. En este momento, ¿es del hijo? ¿Me pertenece? Permaneció en silencio durante un largo rato y dijo: "Pertenece al hijo". Dijo: "Por eso vivo por encima del hijo. Ye". Wu Qi sabía que él no era como Tian Wen.

Desde la muerte de Tian Wen, el tío se convirtió en primer ministro, favoreció a la princesa de Wei y perjudicó a Wu Qi. El sirviente del tío dijo: "Es fácil irse". El tío dijo: "¿Qué puedo hacer?" Su sirviente dijo: "Wu Qi es un hombre honesto y recto, y le gusta su reputación. Tú, Yin, fue el primero en hablar". Wu Hou y dijo: "Mi esposo Wu Qi es un hombre sabio. Y el país de Hou es pequeño y está rodeado por el poderoso Qin, por lo que los ministros tienen miedo de robar y no tienen cuidado. "Wu Hou dijo:" ¿Qué puedo hacer? Jun Yin le dijo al marqués Wu: "Si intentas extender a la princesa, definitivamente la recibirás si prestas atención". Si no prestas atención, morirás. Adivina esto. "El rey regresa porque convocó a Wu Qi, lo que hará que la princesa se enoje y desprecie al rey. Wu Qi renunciará cuando vea que la princesa desprecia al rey". Entonces Wu Qi vio que la princesa desprecia al primer ministro de Wei. por lo que dimitió como marqués de Wei Wu. El marqués Wu sospechaba pero no lo creía. Wu Qi tenía miedo de ofenderse, así que fue con Chu.

El rey de Chu lloró y escuchó sobre los virtuosos, y cuando llegó, estaba enamorado de Chu. Aclarar la ley y juzgar el orden, donar funcionarios que no tengan una necesidad urgente, abolir a los que están alejados de la familia pública y formar guerreros. Es necesario fortalecer el ejército y seguir las palabras de quienes rompen las palabras de Chi. Así que conquistó Baiyue en el sur, se unió a Chen y Cai en el norte, derrotó a los tres Jin y atacó a Qin en el oeste. Los príncipes sufrieron por el poder de Chu. Por lo tanto, los parientes nobles de Chu querían dañar a Wu Qi. Cuando el rey estaba de luto por su muerte, los ministros del clan se rebelaron y atacaron a Wu Qi. Wu Qi huyó y cayó sobre el cadáver del rey. El atacante le disparó a Wu Qi y mató al rey. Después de que el rey de luto fue enterrado y se estableció el príncipe heredero, ordenó a Yin que matara a cualquiera que disparara a Wu Qi y matara el cadáver del rey. Sentándose y disparando, murieron más de setenta familias del clan Yi.

Tai Shigong dijo: Lo que el mundo llama divisiones y brigadas se describe en el Capítulo Trece del arte de la guerra de Sun Tzu y ha existido durante muchas generaciones, por lo que no es posible discutir qué. hizo y lo que hizo. Como dice el refrán: "Quienes pueden actuar quizás no puedan hablar, y quienes pueden hablar quizás no puedan actuar". Sun Tzu planeó claramente a Pang Juan, pero no pudo salvarlo de ser castigado. Wu Qi dijo que el Marqués Wu era inferior a la virtud debido a su situación, pero actuó contra Chu y mató su cuerpo con violencia y violencia. ¡Triste marido!

Sun Tzu Wu Zhe, natural de Qi.

Buscó una audiencia con el rey Helu de Wu basándose en su arte de la guerra. Helu dijo: "He leído los trece capítulos. ¿Puedes intentar practicarlos por mí?". Sun Tzu dijo: "Sí". He Lu preguntó: "¿Pueden las mujeres realizarlos?". Entonces le prometió a su nieto seleccionar las bellezas del palacio, un total de ciento ochenta personas. Sun Tzu los dividió en dos equipos y envió a dos de las concubinas favoritas del rey para que sirvieran como capitanas de los dos equipos y les pidió a todos que empuñaran alabardas. Sun Tzu les ordenó: "¿Conocen la dirección de su corazón, su mano izquierda, su mano derecha y su espalda?". Las mujeres dijeron: "Sí", dijo Sun Tzu: "La dirección hacia adelante es de acuerdo con la dirección del corazón". La dirección hacia la izquierda es según la dirección de la mano izquierda, y la dirección hacia la derecha es hacia la mano derecha, y la dirección hacia atrás es hacia atrás ". Las mujeres dijeron: "Sí. ." Sun Tzu dejó claras las reglas, luego sacó el hacha y la repitió muchas veces en el acto. Luego fueron dirigidos hacia la derecha con el sonido de tambores y las mujeres se rieron. Sun Tzu dijo: "Las regulaciones no son claras y la explicación no es suficiente. Esto es culpa del general". Lo repitió muchas veces y usó tambores para dirigirlos hacia la izquierda, y las mujeres volvieron a reír. Sun Tzu dijo: "Es culpa del general si las reglas no son claras y la explicación no es suficiente; es culpa del capitán que aún no actúa de acuerdo con las reglas después de haberlas explicado claramente". que estaba a punto de decapitar a los capitanes de los dos equipos de izquierda y derecha. El rey Wu miró desde el escenario y vio que Ai Ji estaba a punto de ser decapitado. Se sorprendió y envió un enviado a decir: "Ya sé que el general es bueno usando tropas. Pero si no tengo a estos dos Ai. Ji, mi comida no será dulce. Por favor, no los decapites". Sun Tzu dijo: "He aceptado el nombramiento como general y el general está en el ejército. Hay órdenes del rey que no puedo aceptar. ." Entonces decapitó a los dos capitanes en público. Designaron capitanes a los que estaban debajo de ellos y una vez más les ordenaron que ejercitaran con el sonido de tambores. Las mujeres se movían de izquierda a derecha, adelante y atrás, se arrodillaban y se levantaban, todo cumpliendo con los requisitos, y nadie se atrevía a emitir ningún sonido. Entonces Sun Tzu envió un enviado para informar al rey de Wu: "Los soldados han sido dispuestos en orden. Su Majestad, puede bajar y observar. Puede hacer lo que quiera que hagan, incluso si atraviesan el fuego y agua". El rey Wu dijo: "General, por favor regrese a la casa de huéspedes para descansar. No quiero renunciar. Mire". Sun Tzu dijo: "A Su Majestad simplemente le gustan las palabras de mi libro, pero no puede". No los aplicaré en la práctica." A partir de entonces, Helu se dio cuenta de que Sun Tzu era bueno usando tropas y finalmente lo nombró general. El estado de Wu derrotó al poderoso Chu en el oeste, invadió Ying y atacó a Qi y Jin en el norte. Se hizo famoso entre los príncipes y Sun Tzu jugó un gran papel en ello.

Tras la muerte de Sun Wu, más de cien años después, Sun Bin apareció de nuevo. Sun Bin nació en las áreas de Acheng y Juancheng y era descendiente de Sun Wu. Sun Bin una vez estudió el arte de la guerra con Pang Juan. Después de que Pang Juan trabajó en el estado de Wei, se convirtió en general del rey Wei Hui, pero pensó que sus talentos no eran tan buenos como los de Sun Bin, por lo que envió secretamente a alguien a buscar a Sun Bin. Cuando Sun Bin llegó al estado de Wei, Pang Juan temía que fuera más talentoso que él y lo odiaba, por lo que le cortó los pies y lo torturó con el pretexto de ser acusado, con la esperanza de enterrarlo en el mundo y no ser conocido por el mundo.

El enviado del Estado de Qi llegó a Daliang y Sun Bin se reunió en secreto como prisionero para ejercer presión. El enviado del estado de Qi pensó que esta persona era extraordinaria, por lo que lo llevó en secreto de regreso al estado de Qi en un automóvil. El general Qi Tian Ji lo apreció y lo trató como a un invitado. Tian Ji a menudo corría a caballo con los príncipes de Qi y hacía grandes apuestas. Sun Bin descubrió que todos sus caballos tenían aproximadamente la misma potencia de pie y podían dividirse en grados superior, medio e inferior. Entonces Sun Bin le dijo a Tian Ji: "Simplemente haz una gran apuesta y puedo hacerte ganar". Tian Ji creyó y estuvo de acuerdo con él, y él, el Rey de Qi y otros príncipes apostaron con sus hijas para ganar. El juego estaba a punto de comenzar y Sun Bin dijo: "Ahora usa tus caballos de bajo grado contra sus caballos de alto grado, tus caballos de alto grado contra sus caballos de grado medio y tus caballos de grado medio contra sus caballos de bajo grado". caballos." Tres juegos. Después de eso, Tian Ji ganó no un juego sino dos, y finalmente ganó la apuesta de mil oros del Rey Qi. Entonces Tian Ji recomendó a Sun Bin al rey Wei de Qi. Después de que el rey Wei le preguntara sobre el arte de la guerra, lo consideró su maestro.

Más tarde, el estado de Wei atacó el estado de Zhao. El estado de Zhao estaba en una situación crítica y pidió ayuda al estado de Qi. El rey Qi Wei planeó nombrar a Sun Bin como general, pero Sun Bin se negó y dijo: "Aquellos que han sido torturados no pueden ser generales". Así que nombró a Tian Ji como general y a Sun Bin como asesor militar. un coche con una tienda de campaña y planeado en secreto. Cuando Tian Ji quiso llevar sus refuerzos al Estado de Zhao, Sun Bin dijo: "Aquellos que quieran desatar los hilos enredados no deben apretar los puños y tirar con fuerza; aquellos que quieran rescatar a los que están luchando no deben involucrarse en peleas aleatorias. Los puntos vitales de los combatientes deben ser estrangulados. Debido a las limitaciones de la situación, los combatientes tienen que luchar entre sí. Ahora que Wei y Zhao se atacan entre sí, las tropas de élite de Wei estarán agotadas en el extranjero. Los soldados viejos y débiles estarán exhaustos en casa. También podrías liderar al ejército para avanzar hacia Daliang y ocuparlo. Si atacamos la carretera principal donde está vacía, Wei definitivamente abandonará Zhao y regresará para salvarse. De esta manera, podemos aliviar el asedio de Zhao y cosechar las consecuencias de la propia derrota de Wei". Tian Ji obedeció las opiniones de Sun Bin.

Efectivamente, el ejército de Wei abandonó Handan y regresó al ejército. Lucharon en Guiling y fueron severamente derrotados.

Trece años después, Wei y Zhao atacaron conjuntamente a Corea del Sur, y Corea del Sur pidió ayuda a Qi. El estado de Qi envió a Tian Ji para liderar el ejército al rescate y marchó directamente a Daliang. Después de que el general Wei Pang Juan escuchó la noticia, dirigió a su ejército a retirarse de Corea del Sur y regresar rápidamente a Wei. Sin embargo, el ejército de Qi ya había cruzado la frontera y avanzado hacia el oeste. Sun Bin le dijo a Tian Ji: "El ejército de Wei siempre ha sido feroz y valiente, y menosprecia al ejército de Qi. El ejército de Qi tiene fama de cobardía. Los generales que son buenos dirigiendo operaciones deben seguir la tendencia de desarrollo de las cosas. Según el arte de la guerra, marchar cientos de millas para luchar con el enemigo. Aquellos que obtengan ventaja pueden perder al general, y solo la mitad de los soldados que marchan cincuenta millas para competir con el enemigo pueden llegar. Instalé 100.000 estufas después de entrar al territorio de Wei, y luego instalé 50.000 estufas un día después. Treinta mil estufas". Pang Juan marchó durante tres días y estaba muy feliz. Dijo: "Sabía que el ejército de Qi era cobarde. Después de tres días de entrar en el territorio de Wei, la mayoría de los soldados habían huido." Así que abandonó a su infantería y sólo luchó con él. Su caballería de élite, ligeramente armada, persiguió al ejército de Qi día y noche. Sun Bin estimó que, según su horario, debería llegar a Maling en la oscuridad. El camino a Maling era estrecho y había muchos pasos empinados y obstáculos a ambos lados, que podían tender una emboscada al ejército. Sun Bin pidió a la gente que cortaran la corteza del árbol para exponer la madera blanca y escribieran "Pang Juan murió bajo este árbol". ". Luego ordenó a 10.000 soldados buenos en tiro con arco que se escondieran a ambos lados de Maling Road y acordó que "cuando oscurezca, cuando haya un fuego encendido, se dispararán las 10.000 flechas". Efectivamente, Pang Juan corrió hacia el gran árbol con la corteza cortada esa noche. Cuando vio escritura en la madera blanca, encendió un fuego para iluminar la escritura en el tronco. Antes de que terminara de leer, el ejército de Qi tendió una emboscada y disparó miles de flechas. El ejército de Wei estaba sumido en el caos y perdió el control. Pang Juan sabía que no podía hacer nada y que su derrota era segura, así que desenvainó su espada y se suicidó. Antes de morir, dijo: "¡Esto ha hecho famoso a este niño!". El ejército de Qi aprovechó la victoria y. Lo persiguió, derrotó por completo al ejército de Wei y capturó al príncipe heredero de Wei, Shen Hui. Sun Bin también se hizo famoso en todo el mundo y su "El arte de la guerra" circuló entre generaciones posteriores.

Wu Qi es nativo de Wei y es bueno usando tropas. Una vez estudió con Zengzi y sirvió al rey de Lu. El ejército del estado de Qi atacó el estado de Lu. Lu Jun quería nombrar a Wu Qi como general. Sin embargo, la esposa de Wu Qi era del estado de Qi, por lo que Lu Jun sospechaba de él. En ese momento, Wu Qi quería hacerse famoso, por lo que mató a su esposa para demostrar que no era cercano a Qi. Lu Jun finalmente lo nombró general, dirigió al ejército para atacar a Qi y derrotó al ejército de Qi.

Algunas personas en el estado de Lu difamaron a Wu Qi y dijeron: "Wu Qi es un hombre sospechoso y cruel. Cuando era joven, su familia ahorró mil monedas de oro, pero buscó puestos oficiales en vano y Despilfarró todas las propiedades de su familia. Sus compatriotas se reían de él, por lo que mató a más de treinta personas que se reían de él y luego huyó de la puerta este de Weiguo cuando se despidió de su madre. Su brazo y dijo ferozmente: "No conozco a Wu Qi". Como primer ministro, nunca regresaría al estado de Wei. Poco después, su madre murió y Wu Qi finalmente no regresó para asistir al funeral. Zi lo menospreció y rompió la relación entre maestro y discípulo. Ve y aprende el arte de la guerra para servir a Lu Jun. Lu Jun sospechaba de él, por lo que Wu Qi mató a su esposa para mostrar sus intenciones y buscar el puesto de general. Es un país pequeño, tiene la reputación de ser un país victorioso, por lo que los príncipes conspirarán contra Lu. Además, Lu y Wei son hermanos. Si Lu Jun vuelve a nombrar a Wu Qi, sería equivalente a abandonar a Wei. Jun sospechó de Wu Qi y enajenó a Wu Qi.

En ese momento, Wu Qi escuchó que Wei Guowenhou era Xianming y quería servirle. El marqués Wen le preguntó a Li Ke: "¿Cómo está Wu Qi?" Li Ke respondió: "Wu Qi está ávido de fama y ama a las mujeres. Sin embargo, cuando se trata de liderar tropas en la guerra, ni siquiera Sima Rangju puede superarlo". Lo nombró general, atacó Qin y capturó cinco ciudades.

Wu Qi era el comandante en jefe. Vestía la misma ropa que los soldados de menor rango, comía la misma comida, dormía sin colchones, marchaba sin montar a caballo y llevaba personalmente los fardos de grano en su espalda. para compartir con los soldados. Un soldado tenía una llaga maligna y Wu Qi chupó el líquido por él. Cuando la madre del soldado se enteró, rompió a llorar. Alguien dijo: "Su hijo no es nadie, pero el general le chupó el líquido. ¿Por qué sigue llorando?". La madre respondió: "Ese no es el caso. En el pasado, el general Wu le chupaba las llagas a su padre, y Su padre estaba en el campo de batalla. Si avanzas con valentía, morirás a manos del enemigo. Ahora el general Wu está chupando las llagas de mi hijo. No sé cuándo ni dónde morirá, así que lloro. él”.

El Marqués Wen de Wei nombró a Wu Qi como gobernador del área de Xihe para resistir a Qin y Corea del Sur porque Wu Qi era bueno usando soldados, honesto y justo, y podía ganarse el favor de todos. los soldados.

Después de la muerte de Wei Wenhou, Wu Qi sirvió a su hijo Wei Wuhou.

El marqués Wu navegaba por el río Amarillo. A mitad del camino, se volvió hacia Wu Qi y le dijo: "Las montañas y los ríos son tan peligrosos y magníficos. Son los tesoros de Wei". Wu Qi respondió: "¡La estabilidad de!" El poder del país radica en Ser virtuoso con la gente no depende de la peligrosa situación geográfica. En el pasado, el clan Sanmiao estaba adyacente al lago Dongting a la izquierda y al lago Pengli a la derecha porque no practicaba la virtud. Confiable, Xia Yu pudo destruir el territorio de Xia Jie a la izquierda. Está adyacente al río Amarillo y Jishui, con el monte Tai y el monte Hua a la derecha, el monte Yique al sur y Yangchang Ban al norte. No implementó políticas benevolentes, Shang Tang lo desterró del territorio de Yin Zhou y tenía a Mengmen a la izquierda. Hay montañas Taihang a la derecha, la montaña Changshan al norte y el río Amarillo al sur. El rey Wu lo mató. Desde este punto de vista, la estabilidad del gobierno radica en la bondad hacia la gente, no en la peligrosa situación geográfica. Si no muestras bondad, incluso las personas en el mismo barco se convertirán en tus enemigos. !" Wu Hou respondió: "Eso es bueno".

Wu Qi se convirtió en el guardián de Xihe y logró un gran éxito. reputación. El estado de Wei estableció un sistema de fases y nombró a Tian Wen como primer ministro. Wu Qi estaba muy descontento y le dijo a Tian Wen: "Por favor, déjame comparar mis méritos contigo, ¿puedes?" Tian Wen dijo: "Sí, ordena a los tres ejércitos para que los soldados estén dispuestos a luchar". a muerte por el país, y el enemigo no lo hará. ¿Quién se atreve a conspirar contra el Estado Wei?" Tian Wen dijo: "¿No es mejor que tú?" Wu Qi dijo: "¿Quién es peor que yo en la gestión civil y ¿Oficiales militares, hacer que la gente se adhiera a ellos y enriquecer el tesoro?" "Tian Wen dijo: "No tan bueno como usted". Wu Qi dijo: "El ejército de Qin se negó a invadir hacia el este, y Corea del Sur y Zhao se rindieron". ¿Quién puede compararse conmigo?" Tian Wen dijo: " No tan bueno como tú." Wu Qi dijo: "Eres inferior a mí en estos aspectos, pero tu posición es más alta que la mía. ¿Por qué?" Tian Wen dijo: "El. El rey todavía es joven, la gente está preocupada y los ministros no son cercanos a mí. La gente no confía en mí en este momento, ¿debería confiarle el gobierno a usted o a mí? Wu Qi guardó silencio durante un largo rato. tiempo, y luego dijo: "Debería confiártelo". Tian Wen dijo: "Esto es mío. La razón por la que tengo una posición más alta que tú. Sólo entonces Wu Qi se dio cuenta de que no era tan bueno como Tian". Wen en este aspecto.

Después de la muerte de Tian Wen, su tío se convirtió en primer ministro y se casó con la hija de Wei Jun, pero le tenía miedo a Wu Qi. El sirviente del tío dijo: "No es difícil ahuyentar a Wu Qi". El tío preguntó: "¿Qué debo hacer?" El sirviente dijo: "Wu Qi es un hombre íntegro y le gusta el honor y el prestigio. Puede encontrarlo". una oportunidad para decirle primero al marqués Wu: "Wu Qi es un hombre virtuoso, pero su país es demasiado pequeño y limita con el poderoso estado de Qin. En privado, me preocupa que Wu Qi no tenga intención de permanecer en el estado de Wei por mucho tiempo". El marqués Wu diría: '¿Qué debo hacer?' Aprovechaste la oportunidad para decirle a Wu Hou: 'Por favor, pruébalo casándote con la princesa. Si Wu Qi tiene la intención de quedarse en Wei por mucho tiempo, definitivamente lo hará'. acepta casarse con la princesa. Este método se puede utilizar para inferir sus intenciones "Encuentras una oportunidad para invitar a Wu Qi a ir a casa contigo y deliberadamente hacer que la princesa se enoje y te desprecie en persona. Si Wu Qi ve el Si la princesa te desprecia así, definitivamente no se casará con la princesa". Cuando Wu Qi vio cómo la princesa despreciaba al primer ministro, cortésmente rechazó la oferta al marqués Wu de Wei. El marqués Wu dudaba de Wu Qi y ya no confiaba en él. Wu Qi tenía miedo de causar un desastre, por lo que dejó a Wei e inmediatamente fue con Chu.

El rey Chu Dao siempre había oído que Wu Qi era una persona capaz, por lo que lo nombró primer ministro tan pronto como llegó a Chu. Dejó clara la ley, actuó de acuerdo con la ley, ordenó que se implementaran órdenes, eliminó y redujo el personal redundante innecesario, dejó de enajenar los suministros regulares de la familia real y reclutó soldados. Comprometidos a fortalecer al ejército y exponer a los cabilderos que van y vienen. Así que se dirigió al sur para pacificar a Baiyue; al norte para anexar a Chen y Cai, repelió los ataques de Han, Zhao y Wei y se dirigió al oeste para conquistar Qin; Los príncipes y los países estaban preocupados por el poder de Chu. Todas las familias reales separadas cuyos suministros fueron detenidos por Wu Qi en el pasado querían asesinar a Wu Qi. Cuando murió el duque Mourning, los ministros reales lanzaron un motín y atacaron a Wu Qi. Wu Qi huyó al lugar donde estaba enterrado el cuerpo del rey Chu y se escondió en el cuerpo del rey Mourning. El grupo de personas que atacaron a Wu Qi aprovechó la oportunidad para dispararle flechas a Wu Qi y también golpeó el cuerpo del Rey Mourning. Después de que el rey enlutado fue enterrado, el príncipe ascendió al trono. Ordenó a Ling Yin que ejecutara a todas las personas que dispararon a Wu Qi y también dispararon al cuerpo del Rey Mourning. Más de setenta personas fueron exterminadas debido al disparo de Wu Qi.

Tai Shigong dijo: Aquellos que elogian la guerra militar en la sociedad elogian los trece capítulos de "Sun Tzu" y "El arte de la guerra" de Wu Qi. Estos dos libros circulan ampliamente en la sociedad, así que lo haré. No los agregue, solo comente las situaciones involucradas en sus acontecimientos de vida. Como dice el refrán: "Lo que se puede hacer no se puede decir, y lo que se puede decir no se puede hacer". El cálculo de Sun Bin sobre la acción militar de Pang Juan fue sabio, pero él mismo no pudo evitar la tortura de cortarle los pies. por adelantado.

Wu Qi le dijo al marqués Wu de Wei que era mejor ser amable con la gente que depender de la peligrosa situación geográfica. Sin embargo, una vez que llegó al poder en el estado de Chu, perdió la vida debido a su dureza, violencia y carencia. de bondad. ¡Qué vergüenza!

Notas:

Sun Wu: famoso estratega militar del período de primavera y otoño y autor de "El arte de la guerra".

Bin: Un castigo antiguo en el que se extraían las rótulas. En la dinastía Zhou, el castigo de Bin (Bin) se cambió por el castigo de mutilación, que implica cortar ambos pies; sin embargo, "Bin" todavía se usa comúnmente en los clásicos para referirse al castigo de mutilación; El nombre de Sun Bin no se transmitió a generaciones posteriores. Debido a que fue ejecutado por decapitación, lo llamaron "Sun Bin".

R: El topónimo del estado de Qi, cerca del actual condado de Yanggu, provincia de Shandong. Juan: topónimo del estado de Qi, en el actual condado de Juancheng, provincia de Shandong.

Sirviendo a Wei: Sirviendo al Estado de Wei.

Yin: a escondidas, a escondidas. Enviado: enviar a alguien.

Enfermedad: Celos. Este significado fue escrito posteriormente como “celos”

Cortarle los pies mediante castigo legal: se refiere a la ejecución de cortarle las piernas. Castigo según la ley: castigo según la ley. Tatuaje: Un castigo antiguo en el que se tatúa la cara y luego se cubre con tinta, también conocido como "castigo de tinta".

Ocultar: Aquí está el uso del verbo, "hacer... ocultar", "hacer... no ser revelado". Ver: aparecer. Esta frase significa que quiero evitar que aparezca Sun Bin.

Por ejemplo: ir a.... Liang: Después de que el estado de Wei trasladara su capital a Daliang (ahora ciudad de Kaifeng, Henan), también se llamó "Liang".

En calidad de... Prisionero: Delincuente que ha sido castigado.

Qi: Hace referencia a tener talentos especiales.

Llevar en secreto: Llevar en secreto dentro del coche. Ve con él: ve a Qi con él. El objeto pronombre "zhi" (él) se omite después de "y". "Zhi" en el artículo es un verbo, que significa "ir".

Tian Ji: El clan del Estado Qi. Bueno: significa que tiene talento. Trátalo como a un invitado: trátalo como a un invitado. "Ke" es un sustantivo que se utiliza como adverbial.

Número: varias veces. Los príncipes: se refiere a los hijos de los príncipes que no heredan el trono. Galope: carreras de caballos. Reshoot: Apuesta con una gran cantidad de dinero. Disparar: apostar.

pie de caballo: se refiere a la fuerza del pie del caballo. Mayor: nivel.

Hermano: Pero, solo importa. Chen: Los antiguos a menudo se llamaban humildemente ministros cuando hablaban con otros, no sólo con el rey.

Xin Ranzhi: Cree en las palabras de Sun Bin y piensa que las palabras de Sun Bin son correctas. En esta oración, "creer" y "correr" tienen el mismo objeto "zhi".

Zhushuqiangjin: Apuesta miles de oro al resultado de la competición de carreras de caballos.

Y: espera. Hora: Se refiere a la hora de la competencia. Calidad: Ambas partes encuentran a alguien que juzgue lo correcto y lo incorrecto. Esto se refiere a la competencia.

Si: Antiguamente se llamaba "Si" a los cuatro caballos que conducían un mismo carruaje. Con: tratar con.

Xie: Rechaza cortésmente. Una persona que ha sido castigada: una persona que ha sido castigada.

División: Esto se refiere a la división militar, que es diferente de la "división" en "entonces considerada como una división" arriba.

Un carruaje: un carruaje con cortina.

Piti Kang: se refiere a atacar los puntos clave. Lote: éxito. Kang: Garganta. Rompiendo el vacío: se refiere a golpear el espacio vacío del enemigo.

Forma, cuadrícula y prohibición potencial: Se trata de dos estructuras de sujeto y predicado yuxtapuestas, lo que significa que la forma prohíbe pelear entre sí. Formato: parada.

Soldados ligeros: soldados ligeramente armados.

Parada: paso "cansado".

Ir: tendencia, correr hacia. Daliang: la capital de Wei, en la actual ciudad de Kaifeng, provincia de Henan.

Calle: hace referencia a una vía importante. Fangxu: Un lugar de vacío.

Sí: así. Recoge la bestia en Wei: puede tener el efecto de agotar a Wei. 獘: significa "desventaja", fatiga, se refiere a fuerza debilitada.

Handan: la capital de Zhao. En la actual ciudad de Handan, provincia de Hebei.

Guiling: la tierra de Wei. En el actual noreste de la ciudad de Heze, provincia de Shandong. El incidente de "rodear a Wei y rescatar a Zhao" ocurrió en el año diecisiete del rey Hui de Wei (353 a. C.).

Según los registros del "Arte de la guerra de Sun Bin" desenterrados en la montaña Yinque, Pang Juan fue capturado durante la Batalla de Guiling.

El ejército Qi ha cruzado la frontera y se dirige hacia el oeste.

Los soldados de las Tres Dinastías Jin: hace referencia al ejército Wei. Tres Jins: se refiere a Wei, Zhao y Han. Jin fue un poderoso estado vasallo en el período de primavera y otoño. Más tarde, sus tres funcionarios se dividieron en Jin y se convirtieron en los tres reinos de Wei, Zhao y Han.

El número es tímido: llamado tímido.

Por su potencial: en función de la situación objetiva. Apalancar y orientar: orientar en una dirección favorable.

Qingrui: soldados ligeros y soldados afilados. Viajar en dos días al mismo tiempo: hacer dos días de camino y caminarlo en un día.

Mide su recorrido: estima su recorrido. Maling: región de Wei, en el actual condado de Juancheng, provincia de Shandong.

Shaanxi: El carácter original de "estrecho" es diferente de "Shaanxi".

Cortar el árbol grande de color blanco: Cortar el árbol grande de color blanco. Se refiere a cortar la corteza de un árbol. Cortar: cortar. escribir.

Miles de ballesteros son buenos en el tiro con arco: Diez mil ballesteros son buenos en el tiro con arco.

Problema: aprox. Fa: (flecha) dispara.

Ver el libro blanco: ver las palabras escritas en blanco en el árbol. Libro: palabra. Perforación de fuego: Perforar madera para hacer fuego, aquí se refiere a hacer fuego. Vela: luz.

Perderse unos a otros: perder el contacto unos con otros.

Cortar el cuello con un cuchillo. "Registros históricos de la familia Wei" dice que Pang Juan fue asesinado.

Príncipe Shen: El príncipe del rey Hui de Wei, llamado Shen. En la Batalla de Maling, Wei nombró al Príncipe Shen como su general y a Pang Juan como su general. Para: y.

Sabor: una vez.

Igual que "casarse".

Hacerse famoso: alcanzar la fama. Simplemente, hecho.

No con Qi: No cerca del Qi. Con, adjunto a.

O: Algunas personas. Mal: calumniar, decir cosas malas.

Guai Ren: sospechoso y cruel.

Youshi: Salir a buscar un puesto oficial. Sui: cumplir el deseo, cumplir el deseo.

Fiesta del Municipio: Municipio. Según "Zhou Li", las veinticinco familias se llaman Lu, las cuatro tribus son clanes, los cinco clanes son partidos, los cinco partidos son estados y los cinco estados son municipios.

Guomen: la antigua puerta exterior de la ciudad.

Segundas palabras: determinación y larga separación.

Mordedura (niè, Nie) brazo y alianza: muerde el brazo para hacer un juramento.

Bo: despreciar, menospreciar.

Jue: cortar lazos.

Gana comida: raciones militares restantes.

Grene: Sufre de llagas malignas. Chupar: juntar los labios para chupar, chupar.

Fei Ranye: Eso no es lo que dijiste. Quiero decir, no estás llorando porque tu hijo sea el favorecido.

Rotación del talón: tan rápida que no se ve el talón girar. Gira, gira. Tacón, tacón.

Integridad: Ser honesto, no codicioso y tratar a los demás de manera justa.

Descenso flotando por el río Xihe: descenso en balsa por el río Xihe. Flotación, rafting.

Flujo medio: el centro del flujo.

El significado de esta frase es que la estabilidad del poder nacional reside en la benevolencia hacia el pueblo, no en la peligrosa situación geográfica.

No cultivar las virtudes y la rectitud: no practicar un gobierno virtuoso y no ser digno de confianza.

Exilio: desterrar.

El significado de esta frase es que las personas que están en el mismo barco se convertirán en enemigos. País enemigo, enemigo.

Zi She Yu Qi: Compara conmigo, cuál es mejor. ¿Con cuál se compara, con cuál...?

No te atrevas a Dongxiang: no te atrevas a invadir hacia el este. Municipio, lo mismo que "dirección". frente a.

Bin Cong: obedecer, rendirse. En realidad es una alianza.

Agregar: Ren, ocupa el puesto.

El rey es joven y el país está en duda.

Género: lo mismo que "instrucción". Confiar, confiar.

Shang: Partido. En la antigüedad, la hija de un ministro que se casaba con un rey se llamaba Shang.

Daño: miedo.

Sé honesto y regocíjate de tu reputación: ten integridad y buena reputación. Festival, integridad, integridad. Barato, afilado y angular.

Dos frases de "El Reino del Marqués": En ese momento, la dinastía Qin aún no se había reformado y el poder nacional no era fuerte, pero en la era del Marqués Wen y el Marqués Wu de Wei; , la potencia nacional fue la primera en el mundo. Hoy en día, se le llama "país pequeño", que es lo mismo que Wei. Es inconsistente con los hechos y parece ser una invención de las generaciones futuras. Límite del suelo: El terreno está conectado.

Extensión: contratar, invitar. El significado de esta oración es probarla pidiéndole a Wu Qi que se case con la princesa Wei.

Bu: el significado de juicio e inferencia.

Luz: desprecio, desprecio.

Oso: desprecio.

Fuxin: desconfianza.

Aclarar la ley: Aclarar las regulaciones y actuar conforme a la ley. Orden de sentencia: La orden debe ejecutarse. Examinar, examinar.

Donar a quienes no lo necesitan con urgencia: eliminar y reducir el personal redundante innecesario. Donar, descartar.

Esta sentencia significa que se ha detenido el suministro rutinario de miembros separados de la familia real.

Hacer: Estar comprometido.

Roto: expuesto, analizado. Chi dijo: viajar por el lobby. Zongheng: Los seis países de Qi, Chu, Zhao, Han, Wei y Yan formaron una alianza vertical con relaciones norte-sur para resistir a Tailandia, que se llamó Hezong; los seis países formaron una alianza este-oeste con Qin, que se llamó Hezong; llamado Lianheng. Nota: El primer ministro de Chu, Wu Qi, llegó a Zhao cincuenta años antes que Su Qin, y aún era temprano antes de la reforma de Shang Yang de Qin Xiaogong, por lo que no debería haber estrategas políticos.

Pero: Derrota.

Los parientes nobles del viejo Chu: se refiere a los nobles distanciados cuyos suministros fueron detenidos por Wu Qi en el pasado.

Clan: nobles del mismo antepasado.

Huye del rey muerto y cae sobre él: Huye y cae sobre el cadáver del rey enlutado.

Medio: en el objetivo.

Sentado: por cometer... un delito. Yi Zong: Exterminio del clan. Yi, aniquilar, matar hasta el final.

Alabanza: alabanza, alabanza.

División y brigada: en el antiguo sistema militar, 2500 personas se llamaban divisiones y 500 personas se llamaban brigadas, por lo que se usaban divisiones y brigadas como nombre general del ejército.

Agrio, mezquino. Sea menos amable y muestre menos bondad. Muerte: luto.