Significado: El significado original era expresar el amor excesivo de los padres por sus hijos. Posteriormente, se usó como metáfora de las personas que están dispuestas a servir al pueblo y hacer contribuciones desinteresadas.
Pronunciación: rú zǐ niú?
Cita: La "autoburla" de Lu Xun: Con cejas frías, señala con el dedo a mil hombres, pero inclina la cabeza y se dispuesto a ser un matón.
Traducción: Hengmei está enojado con aquellas personas que no tienen conciencia y son criticadas por miles de personas, pero se inclina y está dispuesto a dedicarse a la gente común.
Ejemplo: Es un toro trabajador delante del pueblo, un hermano bueno y magnánimo delante de sus compañeros, un guerrero majestuoso delante del enemigo, y un hijo obediente y filial delante de sus padres. Información ampliada
Alusión: "Zuo Zhuan·El sexto año de Ai Gong" de Zuo Qiuming en el período de primavera y otoño
Durante el período de primavera y otoño, Qi Jinggong era un monarca que reinó durante mucho tiempo. Tuvo seis hijos durante su vida, pero su favorito era su hijo menor, Yan Ruzi.
Una vez que Qi Jinggong y Yan Ruzi estaban jugando juntos, Qi Jinggong, como rey de un país, sostuvo una cuerda en su boca y le pidió a su hijo que lo guiara. Inesperadamente, el hijo se cayó accidentalmente y le rompió los dientes a Qi Jinggong. No sólo no estaba enojado, sino que también consoló a su hijo para que no tuviera miedo.
Antes de su muerte, Qi Jinggong ordenó a Yan Ruzi que fuera el rey del país. Chen Xizi, el ministro, hizo una propuesta privada para recuperar al joven maestro Yangsheng que había huido y lo estableció como el. nuevo rey. Bao Mu, ministro del duque Jinggong de Qi, le dijo a Chen Xizi: "¿Has olvidado que el rey se rompió un diente porque era un buey ruzi? Y lo llevaba a la espalda (Traducción: ¡Lo has olvidado!" que al rey le rompieron un diente porque era un buey ruzi? ¡Es una traición a la voluntad del difunto rey!)
Yang Sheng se inclinó ante Bao Mu y dijo: "Hay muchas cosas que hacer en cada lugar". país abolir a un rey y establecer otro. El primer ministro sólo necesita sopesar si es moralmente correcto. ¿Por qué tenemos que pedir la orden del difunto rey?"
Bao Mu y los funcionarios vieron. que Chen Xizi y Yang Sheng ya se habían preparado, y también había guerreros en el palacio. Si se oponían, perderían la cabeza. Así que no tuvieron más remedio que aceptar la idea de Chen Xizi, hicimos una alianza mediante el derramamiento de sangre y establecimos a Yangsheng como rey de Qi. Después de ascender al trono, ordenó que mataran a Yan Ruzi poco después. No mucho después, también encontró una excusa para matar a Bao Mu porque Bao Mu se había opuesto a convertirlo en rey.