Verde oscuro y rojo fino [àn lǜ xī hóng]
Interpretación: Todavía significa verde, gordo, rojo y delgado. Describe la escena de finales de primavera con hojas florecientes y flores escasas.
Fuente: Chen Ruyuan de la dinastía Ming, "El regreso del loto dorado a los campos": "Es el final de la primavera y principios del verano, cuando aparecen el verde oscuro y los raros rojos, y de repente siento melancolía ¿Cómo puedo deshacerme de mi depresión?"
p>
verde miserable y rojo triste [cǎn lü chóu hóng]
Interpretación: Rojo, verde: se refiere a. flores y hojas. Se refiere a las flores y hojas caídas que han sido dañadas por el viento y la lluvia. Envía más sentimientos sobre la sombría experiencia de vida.
Fuente: "Ding Fengbo" de Liu Yong de la dinastía Song: "Desde la primavera, el verde es triste y el rojo es rojo, y el corazón es bueno".
El años verdes [cǎn lǜ nián huá]
Interpretación: Hace referencia a la flor de la juventud.
Fuente: Poema nº 7 de Gong Zizhen de la dinastía Qing, "Compuesto en la capital en primavera y verano en Ji Mao": "En los últimos diez años, hemos abogado por la contemplación del cuerpo , y en los miserables años verdes, hemos guardado recuerdos verdaderos."
Ejemplo: Me gusta ser un joven apuesto, pero cuando veo a un hombre elegante con túnica blanca y una edad verde pálida, me Míralo sin apartar la mirada. Vol. 1 de "Shizhou Chunyu" de Er Shisheng de la dinastía Qing
Misgreen Youth [cǎn lǜ shào nián]
Interpretación: Misgreen: verde claro, hace referencia al color de la ropa. Originalmente se refiere a un niño que vestía ropa de color verde claro. Este último hace referencia a un joven que se preocupa por la decoración.
Fuente: "Youxian Advocacy" de Zhang Gu de la dinastía Tang: "¡Todos estamos casados contigo, así que no hay necesidad de preocuparte! ¿Quién es el miserable joven verde al final?"
Naranja Amarillo Naranja Verde [chéng huáng jú lǜ]
Interpretación: Las naranjas son amarillas y maduras, pero las naranjas todavía están verdes. Hace referencia al agradable paisaje del otoño.
Fuente: poema de Su Shi de la dinastía Song "Para Liu Jingwen": "Debes recordar que los buenos momentos del año son más anaranjados, amarillos y anaranjados".
Ejemplo : Cuando el amarillo anaranjado y el verde anaranjado son el momento, hay escenas de cosecha por todas partes.
Anaranjado amarillo naranja verde [chéng huáng jú lǜ]
Definición: Se refiere a paisajes otoñales.
Fuente: poema de Su Shi "A Liu Jingwen" de la dinastía Song: "Debes recordar los buenos momentos del año, los más bellos son el naranja y el verde".
Rojo triste y verde miserable [chóu hóng cǎn lü ]
Interpretación: Rojo, verde: hace referencia a flores y hojas. Se refiere a las flores y hojas caídas que han sido dañadas por el viento y la lluvia. Envía más sentimientos sobre la sombría experiencia de vida.
Fuente: poema "Ding Fengbo" de Liu Yong de la dinastía Song: "Desde la primavera, el verde es triste y el rojo es triste, y el corazón es dulce. Al mirar la niebla verde de esta noche, se ve". como la imagen de formación del Palacio Wu".
Ejemplo: se acerca el comienzo de la primavera, las flores están floreciendo y la temporada de rojo y niebla es verde. Lan Chufang de la dinastía Yuan "Deseo ser pareja · Pensamientos primaverales"
El rojo triste se resiente del verde [chóu hóng yuàn lǜ]
Interpretación: Rojo y verde: se refieren a flores y hojas. Se refiere a las flores y hojas caídas que han sido dañadas por el viento y la lluvia. Envía más sentimientos sobre la sombría experiencia de vida.
Fuente: poema de Fan Chengda de la dinastía Song "Hibiscus in front of the Window": "Aún más debido a la demora de la chica verde, no me preocupo por el rojo y me molesta el verde".
Vestir de rojo y de verde [ chuān hóng zhuó lǜ]
Definición: Describir ropa brillante y hermosa.
Fuente: Feng Menglong de la dinastía Ming, "Palabras eternas para despertar al mundo: Qian Xiucai ocupa por error a la pareja Fénix": "Aunque ese hombre guapo es feo, lo mejor es vestirse elegante, vestirse de rojo y verde, ríe en voz baja y piensa que es Hermoso”.
Ejemplo: Hay varias chicas vestidas de rojo y verde sentadas en los escalones. Capítulo 3 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Rojo grande y verde grande [dà hóng dà lǜ]
Definición: Se refiere a los ricos y brillantes color.
Fuente: Lao She's "La vieja tragedia en la nueva era" 7: "Todo está decorado con óleo nuevo, rojo y verde brillante, como una novia campesina, que hace todo lo posible por vestirse pero se siente incómoda. "
Ejemplo: Su ropa es de color rojo brillante y verde, por lo que puede ser reconocida desde lejos