Hay muchos modismos para describir a las personas que son muy descorteses, como ser indiferente, ser indiferente, tener la mente abierta, quedarse sin palabras, dejar comida, ser arrogante y grosero, no estar ni arriba ni abajo. , ropa desnuda, ropa desnuda, sexo con animales, pechos y brazos desnudos, ropa desnuda, melodías salvajes, etc.
Información ampliada:
Análisis idiomático:
1. Sin palabras
Explicación: Habla con descaro y descortesía.
De: Capítulo 33 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "La cabeza de este astuto mono no tiene apariencia".
Texto vernáculo: Este astuto El mono habla sin sentido.
Ejemplo: ¿Cómo se atreve alguien con semejante barba a decir algo incomprensible? ——"El grito·La verdadera historia de Ah Q" de Lu Xun
Gramática: más formal; se usa como predicado; se refiere a hablar de manera descarada y descortés
Sinónimos: palabras hirientes, palabras difamatorias, palabras groseras, fanfarronería
2. Ni arriba ni abajo
Pinyin [méi shàng méi xià]
Explicación: No hay distinción entre antigüedad y junior, ninguna cortesía.
No es ni fuerte ni suave. A veces, cuando nos conoce, no le gusta, y todos nos comportamos al azar durante un tiempo. Si no le gusta, se va y. él nos ignora. ——Cao Xueqin de la dinastía Qing, Capítulo 66 de "Un sueño de mansiones rojas"
Los sinónimos no son ni grandes ni pequeños
Los antónimos son educados
3 . Ropa desnuda
Explicación: Desnudo 裼: exponer los brazos desnudos 裼: exponer el cuerpo. Se refiere a quitarse la ropa y exponer el cuerpo, lo cual es de mala educación.
De: "Mencius Gongsun Chou": "Tú eres para ti y yo soy para mí. Aunque tu ropa esté desnuda en mi costado, ¿cómo puedes resistirme?"
Vernáculo: "Tú eres tú y yo soy para mí. Aunque estés desnudo a mi lado, ¿crees que puedes seducirme?"
4. p> Explicación: Es una metáfora de tratar a los demás sin cortesía.
De: "Mencius: Devoting Your Heart": "Comer sin amar es como un cerdo; amar sin respeto es como una bestia."
Vernácula: "Comer sin ser cariñoso es como una bestia." El amor es como criar un cerdo; el amor sin respeto es como un animal salvaje.”
5. Pecho desnudo y brazos desnudos
Pinyin [tǎn xiōng lù bì]
Explicación de exponer senos y brazos.
Origen del capítulo 37 de "El romance de las dinastías Sui y Tang" escrito por Chu Renhui en la dinastía Qing: "Vi a un hombre adulto con un sombrero de paja y un abrigo corto desde la distancia, con una bolso sobre sus hombros, pecho y brazos desnudos, caminando apresuradamente Ven ”
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Sin palabras
Enciclopedia Baidu-No arriba, no. Abajo
Enciclopedia Baidu: desnudo y desnudo
Enciclopedia Baidu: relaciones en barco con bestias
Enciclopedia Baidu: pecho y brazos desnudos