Significa “bondad del maestro”.
Expresar la amabilidad y cariño del minucioso cuidado y educación del profesor.
El significado básico de "en" es: beneficios, amistad profunda. De "No solo se otorga la recompensa de Yanshi, sino también la amabilidad de Qin Liuhong". - "El ministro de derecha Gao del Departamento Militar Imperial de Yuan Ke Li Jin" de la dinastía Ming.
Información ampliada:
Definición inglesa de favor del maestro:
bondad/favor que uno recibe de un maestro
1. Amabilidad, buenas obras; comportamiento amistoso.
2. "favor": favor; favor; preocupación; apoyo, promoción;
3. "recibe": recibir; recibir; (la tercera persona del singular de recibir);
4. "maestro": maestro, instructor, maestro, señor;?
Referencia: Enciclopedia Well_Baidu