1. La fuente calla y aprecia el chorrito, y la sombra del árbol brilla sobre el agua, amando el agua clara y suave. ("Little Pond" de Yang Wanli)
2. La luna brillante brilla entre los pinos y el manantial claro fluye río arriba. ("La vivienda en las montañas en el otoño oscuro" de Wang Wei)
3. El monje en el camino de los pinos buscó medicinas y la grulla vio peces en el manantial de arena. ("Envía a Tang Huan de regreso a Fu Shuizhuang" de Jia Dao)
4. El Palacio Ziquan está encerrado en la bruma, con la esperanza de tomar a Wucheng como el hogar del emperador. ("Palacio Sui" de Li Shangyin)
5. El agua del manantial de la montaña es clara, pero el agua del manantial de la montaña es turbia. ("Beautiful Lady" de Du Fu)
6. La luna de pino crece en la noche fresca, y el viento y la primavera están llenos de sonidos claros. ("La casa de montaña de Su Yeshi está esperando que llegue Ding Da" de Meng Haoran)
7. ("El ladrón se retira para mostrar a los funcionarios" de Yuan Jie)
8. El dragón ruge y el tigre ruge por un tiempo, y miles de primaveras y primaveras coinciden con el otoño. ("Escuchando a An Wanshan tocando la canción Zhen" de Li Qi)
9. Báñese en la piscina Huaqing en el manantial frío y el agua termal eliminará la grasa. ("Canción del dolor eterno" de Bai Juyi)
10. Los oropéndolas de Guan Guan susurran en el fondo de las flores y el agua del tranquilo manantial fluye por la playa. El manantial de hielo está frío y las cuerdas están condensadas, y la condensación nunca dejará pasar el sonido por un tiempo. ("Pipa Xing" de Bai Juyi)
11. El juramento para hacer que Shule salga de Feiquan no es como el enviado de vino vacío de Yingchuan. ("El viaje del viejo general" de Wang Wei)
12. Hengbomu solía ser una fuente de lágrimas ahora. ("Canción de amor" de Li Bai (2))
13. Los valles primaverales están cubiertos de hierba y las nubes están cubiertas de juncos. ("El estudio de Taniguchi se envía a Yang Buque" de Qian Qi)
14. Los manantiales crujen, los árboles vuelan y los ciervos salvajes caminan por el pasillo. ("Escuchar el sonido de Dong Da tocando Hujia y enviar mensajes a la casa pidiendo ayuda" de Li Qi)
15. . ("Adiós al sonámbulo Tianmu Yin" de Li Bai)
16. El sonido de la primavera se traga las peligrosas rocas y el sol es frío y verde. ("Pasando por el templo Xiangji" de Wang Wei)
17 Una noche llovió en las montañas y había cientos de manantiales bajo los árboles. ("Adiós a Zizhou Li Shijun" de Wang Wei)
18 Los pájaros cantan en el cielo y los manantiales fluyen en los lugares remotos. ("Climbing the Stone Wall Jingshe in Autumn" de Lin Hong)
19. El dragón canta suavemente en las cálidas aguas de Tianquan y los fénix bailan a finales de la primavera cuando el lecho de rocío queda expuesto. ("One Piece" de Li Shangyin)
20 No ha habido noticias bajo la primavera durante diez años, pero he pensado frente a la botella durante nueve días. ("Nine Days" de Li Shangyin)
21. El musgo y los árboles de tung verdes son viejos y el sonido del agua del manantial de piedra fluye. (Li He es "Inscripción en Zhao Shengbi")
22. Xihe aprovechó Yuquan para quedarse, sin dejar que el sol poniente se dirigiera más al este. ("Le Youyuan" de Li Shangyin)
(Compilado por Haoyue Kongming)