Pésame (wèi wèn)
Significado
(verbo) Utiliza palabras u objetos para expresar consuelo y saludos.
Fuente
Del "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Song Jun" "Jun Zifuyu fue a Yique para expresar su gratitud, y el enviado del emperador fue a Huangmen para expresar sus condolencias. porque se quedaba para recuperarse de una enfermedad". "Enviar la reunión del rey" de Tang Li Deyu "Esperando apaciguar al sistema uigur": "Es apropiado ordenar a Wang Huijie, el general de Zuojin Wuwei y censor imperial, que sirva como el embajador para apaciguar a los uigures, y el Shaoqing Zongzheng y el censor Zhongcheng Li Shiyan para actuar como enviado adjunto para expresar sus condolencias". Liu Ji de la dinastía Ming "Enviar campos" El poema "El regreso de la vida": "El viejo El hombre ama a los hombres guapos y expresa sus condolencias día y noche". Capítulo 2 de la parte 5 de "El Este" de Wei Wei: "El comandante de la división caminó a lo largo de la trinchera de tráfico, estrechando la mano de los soldados mientras extendía sus cordiales condolencias". p >
Sinónimos
Cunwen
: Condolencias a los ancianos de Cunwen
Alivio
: (verbo) Alivio y consuelo
Calmar
: (mover) para consolar
Saludos
: (mover) para saludar
Confort
: (verbo) hacer que la gente se sienta tranquila y cómoda (forma) hacer que la gente se sienta tranquila y cómoda
Comodidad
: (verbo) consolar
Confortar: (verbo) tranquilizar Calmar
Antónimos
Sátira: Utilizar un lenguaje duro para acusar o ridiculizar las deficiencias, faltas o determinados comportamientos de otras personas
Ejemplos de uso
1. Los líderes nacionales fueron a la zona del desastre para expresar sus condolencias a las personas afectadas.
2. Después de que enfermó, los líderes se preocuparon mucho por ella y le enviaron muchas condolencias.
3. Durante el Festival de Primavera, todos los líderes de la fábrica vinieron a visitar a los empleados mayores para expresar sus condolencias.
4. Amigos vinieron a llorar al fallecido y expresar sus condolencias a la familia.
5. Los vecinos acudieron a la estación para expresar sus condolencias a sus seres queridos.