La película es una adaptación del libro de cuentos de hadas más vendido publicado en 1958 por el famoso escritor infantil británico Michael Bond.
Los lectores extranjeros comentaron este libro de esta manera:
Este es uno de los libros para niños más encantadores que jamás haya existido. Paddington me recuerda la infancia y lo que definitivamente se trata de Paddington. MUCHOS problemas, pero es tan adorable e inocente que sus problemas se parecen más a una aventura. Las historias a menudo terminan en lágrimas; nos reiríamos mucho. Bueno, supongo que esto no es tanto una reseña como una recomendación. . Entre toda la literatura infantil inútil que existe, este se destaca.
Este es uno de los libros para niños más felices jamás escritos. Paddington Bear me recuerda mi infancia y cómo debería ser la infancia. Se mete en problemas repetidamente, pero es tan lindo, inocente e inocente que sus problemas parecen más una aventura. Sus historias a menudo nos hacen reír hasta las lágrimas. Recomiendo encarecidamente este increíble libro para niños.
Desde entonces, ha publicado 20 cuentos de hadas sobre el oso Paddington, incluidos libros ilustrados y novelas. Por sus destacadas contribuciones al campo de la literatura infantil, la Reina de Inglaterra le concedió la Medalla OBE (Orden del Imperio Británico).
Sus libros ilustrados fueron seleccionados entre los "1001 libros infantiles que debes leer antes de crecer" del Reino Unido y tres de ellos fueron importados a China.
También hay las siguientes 6 novelas: "Evaporation Magic" es la traducción china de "A Bear Called Paddington".