Espero que cuando alcance Bodhi en la próxima vida, mi cuerpo sea como el cristal, claro por dentro y por fuera, y puro e impecable. ¡Quién sabe de dónde vino!

Del "Sutra del Maestro de la Medicina"

El nombre completo es "Sutra de los votos y méritos originales del Tathagata de la Luz Glaseada del Maestro de la Medicina"

Una frase del Sutra del Maestro de la Medicina El segundo gran voto del Maestro Buda.

Los Doce Grandes Votos (también llamados los Doce Votos Supremos) hechos por el Maestro de la Medicina Tathagata durante su vida pasada como Bodhisattva.

El primer gran deseo: cuando alcance Anuttar Samyak Sambodhi en la próxima vida, mi propia luz arderá, iluminando innumerables mundos ilimitados. Con treinta y dos apariencias majestuosas y figuras de ochenta años, adorna su cuerpo para que todos los seres sintientes no sean diferentes de mí.

El segundo mayor deseo: espero que cuando alcance Bodhi en la próxima vida, mi cuerpo sea como el cristal, claro por dentro y por fuera, puro e impecable, brillante y vasto. Los méritos son majestuosos, el cuerpo es bueno y pacífico y el cuerpo es solemne. Más que el sol y la luna. Todos los seres sintientes del Inframundo están iluminados y pueden hacer lo que quieran.

El tercer mayor deseo: Que pueda nacer de nuevo. Cuando alcanzas Bodhi. Con inconmensurable sabiduría y conveniencia. Para que todos los seres sintientes puedan recibir un sinfín de cosas útiles. No dejes que todos los seres sintientes tengan escasez.

El cuarto gran deseo: Espero que cuando alcance Bodhi en la próxima vida, sea como todos los seres sintientes. Los que practican el mal. Por favor permanece en el camino de Bodhi. Si eres un sravaka y un vehículo paccekabuddha. Todos ellos están basados ​​en Mahayana.

El quinto deseo: Que pueda estar vivo en la próxima vida. Cuando alcanzas Bodhi, si hay innumerables seres sintientes. En mi ley. Practica la vida santa. Todo se hace para que no falten preceptos. Tengo el mismo nombre que aquel que ha destruido los tres preceptos. Todavía tengo que estar limpio. No caigáis en los reinos inferiores.

El sexto mayor deseo: Que pueda nacer de nuevo. Cuando lográis Bodhi, como seres sintientes. Su cuerpo es inferior. Las raíces no están ahí. Feo y estúpido. Voz ciega. Sube por la parte posterior del pie. Bai Lepidian está loco. Todo tipo de enfermedades. Escuché mi nombre. Todo se gana. , establece la sabiduría. Todas las raíces están completas. Sin sufrimiento.

El séptimo deseo. Espero que en la próxima vida alcance Bodhi. Si eres sentimental. Todas las enfermedades son urgentes. Sin rescate, no hay retorno. No hay cura ni cura. Sin familiares ni parientes. 'Hay tanta pobreza. Mi nombre. Una vez que pasa por sus oídos. Se eliminan todas las enfermedades excepto la paz física y mental. Artículos familiares. Todos son abundantes. Incluso alcanzar el Bodhi supremo.

El octavo deseo: Que pueda nacer de nuevo. Cuando alcanzas Bodhi. Si hay una mujer. Forzado y molesto por todo tipo de maldad en las mujeres. Extremadamente disgustado. Ojalá pudieras renunciar a tu cuerpo femenino sólo para escuchar mi nombre. Todo se gana. Transformar mujer en hombre. Parece un marido. Incluso alcanzar el Bodhi supremo.

El noveno deseo: Que pueda nacer de nuevo. Cuando alcanzas Bodhi. Haz que todos los seres sintientes. Sal del problema. Libre de todo. Enredo herético. Si caes en todo tipo de maldad, verás espesos bosques. Debe tomarse como guía. Cúbrelo con la vista correcta. Practica gradualmente. Todos los Bodhisattvas lo hacen. Realiza continuamente la iluminación suprema.

El décimo mayor deseo: Que pueda nacer de nuevo. Cuando alcanzas Bodhi. Si hay seres sintientes, está impuesto por la ley del rey. Atado, grabado y azotado. Empate en la cárcel. Los trabajadores deberían ser castigados y sometidos a innumerables desastres y humillaciones. La tristeza avanza. Sufrimiento físico y mental. Si escuchas la reputación. Por mi mérito y poder divino, todos pueden ser liberados de todos los dolores.

El undécimo deseo: Que pueda nacer de nuevo. Cuando alcanzas Bodhi. Si eres sentimental. Preocupado por el hambre y la sed. Para comida. Crea todo tipo de mal karma. Tienes que escuchar mi nombre. Sé consciente y mantenlo. Me sacié con toda la maravillosa comida que había comido ese día. Más tarde, finalmente estuvo feliz con la ignorancia del Dharma. Y establecerlo.

El duodécimo deseo: Que pueda nacer de nuevo. Cuando alcanzas Bodhi. Si te arrepientes de algo. Sin ropa. Los mosquitos son fríos y calientes. Molesto día y noche. Si escuchas mi nombre. Sea consciente y manténgalo. Tan bueno como parece. Es decir, conseguirás todo tipo de prendas maravillosas. Consigue también todo. Herramienta realmente solemne. espléndido. Aplicar fragancia. Tocar el tambor. Todos los trucos. Haz lo que quieras. Todo satisfactorio.