Ayuda a traducir un resumen en inglés...

La Ley de Sociedades de mi país se promulgó en 1993. Por razones históricas y prácticas, la Ley de Sociedades de ese momento no preveía el derecho de los accionistas a demandar por la disolución de la empresa. Sin embargo, las empresas a menudo se encuentran con puntos muertos, los principales accionistas hacen un mal uso del capital y los intereses de los accionistas siguen viéndose perjudicados y no pueden resolverse. Cuando se infringen gravemente los intereses de los pequeños y medianos accionistas, los derechos de los pequeños y medianos accionistas no pueden aliviarse debido a lagunas legislativas.

La "Ley de Sociedades" de nuestro país se promulgó en 1993, pero en En ese momento, debido a razones históricas y prácticas, no especificaba los derechos de petición de los accionistas para disolver una empresa. Por lo tanto, los incidentes de empresas que llegaron a un punto muerto, los principales accionistas abusaron del uso de capitales y los intereses de los accionistas sufrieron pérdidas continuas se habían producido. De vez en cuando, cuando los intereses de los pequeños y medianos accionistas habían sufrido graves pérdidas, no tenían lugar para buscar reparación debido a la falta de legislaciones protectoras.

Artículo 183 de la nueva "Ley de Sociedades" implementada en. 2006 estipula: "Operación y gestión de la empresa Si se producen dificultades graves y su existencia continua causará pérdidas significativas para los intereses de los accionistas y no puede resolverse por otros medios, los accionistas que posean más del 10% de los derechos de voto totales de los accionistas de la empresa podrán solicitar la aprobación del Consejo Popular. Tribunal para disolver la empresa. "Esta disposición se ha establecido por primera vez en mi país. El derecho del accionista a demandar por la disolución de la empresa proporciona una base legal para la protección de los derechos de los pequeños y medianos accionistas, y es un gran avance en la legislación del derecho de sociedades de mi país. Sin embargo, esta disposición parece tener principios y encontrará muchos problemas en las operaciones judiciales reales. Por ejemplo: condiciones para la presentación y revisión del caso, confirmación de las calificaciones de los litigantes, identificación de dificultades graves en la operación y gestión de la empresa, etc.

La cláusula 138 de la nueva 'Ley de Sociedades' promulgada en 2006 estipula: 'En caso de que la gestión operativa de una empresa sufra graves dificultades, el mantenimiento continuo de su existencia provocará grandes pérdidas para el accionistas y se hayan agotado todas las vías de solución, los accionistas que posean más del 10% del total de las acciones con derecho a voto de la empresa pueden solicitar la disolución de la empresa ante un tribunal popular.' nuestro país para disolver una empresa, ofrece autoridad legislativa para la protección de los derechos de los pequeños y medianos accionistas y esto es un gran avance en las legislaciones de la 'Ley de Sociedades' de nuestro país. Sin embargo, esta regulación parece ser sólo en principio. encontrará muchos problemas en los procedimientos operativos judiciales actuales, por ejemplo, las condiciones necesarias para el archivo del caso, el reconocimiento de la calificación de los litigantes, la determinación de la existencia de dificultades graves en la gestión operativa de la empresa, etc.

Este artículo se centra en los problemas existentes en la práctica judicial del derecho a demandar por la disolución de una empresa y en la mejora de la legislación al estudiar el derecho de los accionistas a demandar por la disolución de una empresa. Se analiza la situación legislativa en nuestro país y se aprende de las normas y prácticas del derecho de los accionistas extranjeros a demandar por la disolución de una empresa. Este trabajo analiza el tema de los derechos de litigio por la disolución de una empresa en mi país, con el fin de brindar algunos. referencia para la práctica judicial.

Esta tesis analiza la situación legislativa en nuestro país poniendo énfasis en los problemas existentes en la práctica judicial durante el litigio de disolución de una sociedad, y haciendo referencia a las normas y aplicaciones actuales provenientes del exterior en la protección de los accionistas. ' derechos de petición para disolver una empresa en nuestro país, se analizan los problemas relevantes con el objetivo de ofrecer algunas referencias a la práctica jurídica.