¿Qué significa el modismo Jifeidanda?

El modismo jifeidanda significa: la gallina se fue volando y el huevo se rompió. Es una metáfora de perder ambos fines y no ganar nada.

1. Interpretación

jifeidanbeat [jī fēi dàn dǎ]: Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino - Axia" de Pu Songling de la dinastía Qing: "La gente no tiene escrúpulos y abandona lo viejo para lo nuevo. Este es un plan, y el pájaro volará tan pronto como se ponga el huevo, y la retribución del cielo será miserable."

2. Definición de frases relacionadas

1. Sinónimos de gallina volando y huevo volando: se perderán personas y riquezas. Explicación: Las personas y el dinero no se encuentran por ningún lado o están todos perdidos.

Fuente: "Down the King Kong Slope" de Guo Moruo: Luzhou fue bombardeada por los japoneses. Las tiendas volaron y todos los familiares murieron. Como resultado, se perdieron personas y dinero.

2. El antónimo de huevo y gallina: conseguir lo mejor de ambos mundos. Explicación: Belleza: hermosa. Significa hacer algo que cuide de ambas partes y beneficie a ambas partes.

Fuente: El tercer capítulo de "Lian Lian Ji" de Yuan Mingshi: "Situ, si estás dispuesto a dejarme ir, puedes tener lo mejor de ambos mundos".

3. Elaboración de frases

1. A menudo hace cosas ridículas.

2. Este granjero se especializa en criar pollos, pero debido a que las gallinas a menudo se van volando y los huevos son batidos, sus ingresos son inestables.

3. El desarrollo empresarial también debe ser cuidadoso y cuidadoso. Si invierte a ciegas, no ganará dinero y tendrá que perder su capital.

4. Deja que tu depresión sea derrotada por una piedra, deja que tu amargura sea derrotada por un pollo, la felicidad y la alegría se unirán para crear problemas, ¡así que prepárate mentalmente!

5. Si los inversores no analizan y comparan la situación financiera de la empresa y dependen exclusivamente de sí mismos para comprar acciones, si eligen el objeto especulativo equivocado, el arduo trabajo y los ahorros de su vida se desperdiciarán, y terminarán en un desastre. ¡La ganancia supera la pérdida! El análisis fundamental puede indicarle qué acciones tienen "belleza inherente", mientras que el análisis técnico le indica cuál es el mejor momento para explotar estas acciones.

6. Tan pronto como entre en la frontera y nos robe la retirada, será un desastre y estará fuera de control.

7. Al final, es posible que te sientas abrumado y no consigas nada.

8. Esta vez, no sólo no obtuve ninguna ventaja, sino que me trataron como a un ladrón y me golpearon.