Cuando fui a Jiuzhaigou, el guía turístico Xiao Gao me engañó y me inscribí en el programa "Into the Collectors". La tarifa de inscripción fue de 150 yuanes, pero, para ser honesto, no lo hago. lo lamento.
En mi impresión intuitiva, Chengdu siempre ha sido el portavoz de Jiuzhaigou, pero nunca esperé que los dos lugares estuvieran a miles de kilómetros de distancia. Nos llevó diez horas completas de conducción llena de baches llegar al condado de Jiuzhaigou. Antes de que pudiéramos recuperar el aliento, nos subimos al coche y nos dirigimos a la casa de Tibet.
A medida que se acercaba el anochecer, un joven coleccionista se puso una khata amarilla nada más bajarse del coche. Xiao Gao nos dijo en el camino que en tibetano, "Tashi Delek" significa "buena suerte y buena fortuna". Es una bendición simple pero hermosa para los coleccionistas. Junté las manos y rápidamente dije: "Tashi Delek". La otra parte sonrió simplemente y asintió levemente: "¡Tashi Delek es genial!". Significa: ¡Buena suerte para ti también!
El apellido del coleccionista es “Gelsang”. Mucho antes de que llegara el coche, la alta anfitriona de la familia Gesang nos recibió en la puerta. También hace bastante viento en la zona de la meseta. Las hadas amarillas ondeaban una tras otra, y banderas de oración de cinco colores llenas de escrituras ondeaban al viento, algunas de las cuales se mantenían bajas y colgaban directamente de la pila de mani. Las banderas de oración de cinco colores (rojo, amarillo, azul, blanco y verde) son ondeadas una vez por el viento para indicar que el sutra se ha recitado una vez. Los tibetanos dicen que si recitas el sutra mil veces, Buda te bendecirá. La señora Gesang dijo que el rojo representa el sol, el amarillo representa la tierra, el azul representa el cielo, el blanco representa las nubes blancas y el verde representa todos los seres vivos de la tierra.
Manidui es uno de los símbolos únicos de los tibetanos. En las zonas tibetanas, casi todos los hogares tienen un Manidui. Está hecho de piedras traídas del exterior por personas que regresan del extranjero. Los invitados del exterior o las personas que regresan a casa después de un largo viaje deben rodear el manidui tres veces en sentido contrario a las agujas del reloj antes de entrar por la puerta para eliminar la suciedad y la mala suerte de sus cuerpos.
Cuando dimos la vuelta al manidui, tuvimos que recitar el mantra de ocho caracteres con la anfitriona, pero ahora lo hemos olvidado. Lo que recuerdo profundamente son las pocas piedras Guanyin colocadas en la pila de Mani, que probablemente sean piedras de cuarzo. Si las tocas y pides un deseo, tu deseo se hará realidad. La piedra estaba fría y lisa, tal vez por la persona que la tocó o porque fue tocada demasiadas veces. En este lugar donde el suelo es árido, las montañas son empinadas y sólo crecen patatas y cebada de las tierras altas. Bajo las banderas de oración de cinco colores ondeantes, los devotos tibetanos rezan todo el tiempo por la bendición de Buda.
Al entrar a la sala de estar donde las paredes y el techo están pintados con varias mascotas, el rico color religioso emociona aún más a la gente. Sobre la mesa baja de madera ya se han colocado carne de yak cocida, cebada frita de las tierras altas y una verdura silvestre seca y delgada desconocida.
Después de sentarnos, las patatas hervidas también se sirvieron en platos pequeños. No podía esperar a probar la carne en los dedos, pero la anfitriona dijo que primero tenía que tostarla y luego podía comerla. la tostada. En ese momento, noté dos tazas de líquido sobre la mesa, una amarilla y otra blanca. La blanca era té con mantequilla y la amarilla era vino de cebada de las tierras altas.
En ese momento, la anfitriona salió a saludar a otros invitados y luego entró un joven con cabello rizado hasta el cuello, el quinto hermano menor de la familia Gesang. Pidió a todos que se pusieran de pie con vino de cebada de las tierras altas en la mano izquierda (ésta es la costumbre del pueblo tibetano. Como las vacas y las ovejas se matan con la mano derecha, piensan que la mano derecha está llena de sangre, pero brindar es un acto sagrado). y ceremonia solemne, y debe hacerse de una manera menos pecaminosa), mojar el dedo anular de la mano derecha en el vino y agitarlo en el aire, gritando: "Un respeto al cielo y a la tierra: ¡Yo Cuo Cuo!" Vuelva a beber vino, agítelo en el aire y grite: "Dos respetos a los padres: "¡Yo Cuo Cuo!" Aunque esta ceremonia de brindis era muy sagrada, no pude evitar contener la risa ante la extraña pronunciación de "Yo Cuo". Cuo", y luego mojé mi vino por tercera vez y grité: "¡Tres brindis por mis amigos, yo Cuocuo!" Sólo que esta vez, tenemos que lanzar el vino a las personas que nos rodean para mostrar amistad. Finalmente, gritó: "¡Ching Tong!" (que significa aplausos) y bebió el vino de un trago.
Solo le di un pequeño mordisco y tenía un sabor amargo. Aunque también quería beberlo todo de un trago, hacía varios años que no bebía alcohol, por lo que incluso este vino de cebada montañesa, que equivalía a la cerveza, solo me atreví a tomar un pequeño sorbo.
La siguiente vez fue muy agradable. Los cinco hermanos agitaron las manos y dijeron: "¡Todos están comiendo carne y bebiendo vino! ¡No sean educados!". En el momento en que todos sonrieron felices, tuve una foto. La escena en la que todos agarran grandes trozos de carne con las manos grasientas y los mastica, y luego llenan tazones con vino, en realidad no es tan loca, pero preferiría eso.
El sabor de la carne de yak es realmente sorprendente, tiene un aroma a bronce tibetano único. Aunque el vino de cebada de las tierras altas no es adecuado, definitivamente vale la pena probar el té de mantequilla. Rico color blanco lechoso, que desprende un olor ligero y dulce, no grasoso, no grasoso, refrescante y ligeramente dulce. Servido con carne de yak elaborada con especias medicinales tibetanas locales y chiles rojos picados, aunque no es tan audaz y desenfrenada como la carne con vino, definitivamente es un manjar lleno de sabor tibetano.
Con un buen vino y una comida deliciosa, ¿cómo no vamos a acompañarlo con cantos y bailes?
Los tibetanos dicen que mientras puedas hablar, podrás cantar, y mientras puedas caminar, podrás bailar. Si eliges a alguien al azar, todos tienen talento para cantar y bailar. El joven de la familia Kelsang nos cantó varias canciones populares locales. Su voz profunda y poderosa y su sencillo lenguaje tibetano, sin ningún refinamiento ni modificación, fueron tan naturales como un regalo de la naturaleza.
Las dos hijas de la familia Gesang también vinieron a unirse a nosotros en la diversión. La hija mayor tiene dieciséis años y la menor quince. Si la anfitriona no nos lo hubiera dicho, no habría creído que las dos hermanas que cantaban y bailaban frente a mí tenían mi misma edad. La anfitriona dijo que ella era la única con el nivel educativo más alto en su familia: segundo grado de primaria. El resto nunca había estudiado durante un día. Como su familia es demasiado pobre, no puede permitirse el lujo de enviar a sus hijos a la escuela, pero ahora su hijo menor puede ir a la escuela. La anfitriona dijo alegremente que gracias al Estado, no sólo sus hijos estudiaron gratis, sino que su familia también recibió un subsidio mensual de cien yuanes.
La tristeza repentinamente atravesó mi corazón. Resulta que no todos estos tibetanos hospitalarios, honestos y de buen corazón tienen la suerte de estudiar como yo. Resulta que nosotros, los invitados extranjeros que les damos envidia, sí lo somos. lo mas importante gente feliz.
La atmósfera alegre duró hasta el anochecer, durante el cual se pidió a dos turistas varones que se disfrazaran de novios con ropas tibetanas. Se untaron la cara con hollín de una olla y luego se sentaron en el suelo con los dos. Canten canciones de amor entre ellas y, si ganan, podrán "casarse" con una chica tibetana. Los dos novios se devanaron los sesos buscando canciones de amor. Varias veces simplemente tomaron prestada la melodía y adaptaron la letra en el acto porque no se les ocurría ninguna. Todos se reían tanto que todos se pusieron de pie. Lo que es aún más interesante es que uno de los dos novios es un maestro casado. Al intercambiar muestras de amor, no pudo encontrar nada en su cuerpo y de hecho se lo pidió a su esposa. La esposa también fue de mente abierta. "Los recién llegados" tomaron la "Foto" de "Matrimonio". Después de beber una copa de vino, la esposa le dijo a su hija de siete años: "Ve y llama a mamá". Ella es realmente muy femenina.
Después de comer y beber, todos salieron al patio a bailar la danza de la hoguera. Independientemente de si se conocen o no, se dan la mano, ríen y bailan. Los pasos de baile probablemente no sean difíciles, pero aún no los he aprendido. Todos simplemente saltaron con los pies en alto, pero un hermano, quizás demasiado feliz, empujó un poco más fuerte y de hecho pateó uno de sus zapatos hacia el techo de la casa de la familia Gesang. En ese momento, todos gritaron de sorpresa y corrieron hacia la oscuridad. habitación Cuando lo vi, me eché a reír. Estaba ocupada tomando fotografías de la hija menor de la familia Galsang. Originalmente tomé una fotografía cuando ella sin darse cuenta hizo un puchero con su boquita. Su carita sonrosada era muy linda, pero ella no quedó satisfecha después de verla e insistió en que tomara otra fotografía. Bajó las manos y se quedó de lado, sonriendo dulcemente a la cámara. Mi corazón dio un vuelco. ¿Esta chica, que es más joven que yo, sabe más o menos que yo? ¿Espera enfrentar a cada huésped extranjero con lo que ella considera la sonrisa más bella y sencilla? ¿O es porque tengo la misma edad que ella pero tengo vidas completamente diferentes?
Estaba completamente oscuro cuando salimos de la casa de Gesang. Sin el cálido olor de la fogata, el aire nocturno en la meseta de repente se sintió particularmente fresco y fresco. Respiré hondo y miré al cielo por costumbre. ¡El cielo estaba lleno de estrellas! Había voces ruidosas a mi alrededor despidiéndose de la familia Gesang, pero parecían muy lejos de mí. Seguí buscando las constelaciones que vi en el libro. El cielo en la meseta está muy limpio y las noches son claras. Quizás porque estaba más cerca del cielo, incluso las estrellas parecían deslumbrantes.
"¿Qué estás mirando?", Pensó una voz en mi oído.
De repente me sobresalté y me di la vuelta para ver que era la hija mayor de la familia Gesang. Ella también miró hacia el cielo.
"Estoy mirando las estrellas." Dije.
"¿Estrellas? ¿Qué tienen de bueno las estrellas?"
Creo que ella debe poder ver este tipo de cielo nocturno puro y natural todas las noches antes de sentirse insatisfecha con las estrellas.
Señalé una estrella más brillante y le pregunté: "¿Es esa la Estrella del Norte?". Debe estar familiarizada con el cielo estrellado.
Miró al cielo con duda y dijo: "¿Polaris? No lo sé". Me quedé atónita por un momento, luego sonreí y dije: "Quiero ver las estrellas, porque hay luces". La ciudad es demasiado brillante y no puedo verlas". "Sí". Miró de nuevo el cielo estrellado y dijo: "Oh".
Miré sus ojos todavía confundidos y una capa de emociones complicadas llenó mi corazón.
Debe ser capaz de adivinar que soy un niño de su misma edad. Pero ella debe saber que, como huésped extranjero, debo haber leído libros que ella no ha leído, debo haber estado en escuelas en las que ella no ha estado y debo haber visto ciudades que ella no ha visto. Mi pequeña hija piensa que sí, y ella también. Debe tener muchas ganas de salir y ver el mundo exterior.
Aunque puede tumbarse en la hierba toda la noche, tumbarse junto al yak, oler la fragancia de la noche interminable, enfrentarse a las estrellas desconocidas del cielo y ser la tibetana más natural y sencilla. Pero los viajeros que visitaban su casa todos los días le recordaban el mundo exterior todo el tiempo. Un lugar donde puedes estudiar e ir a la escuela, lejos de las montañas y de las fogatas de yak, solo con luces y sin estrellas.
Caminó hacia mí, tal vez porque quería saber más sobre el mundo exterior, pero ahora, me voy de aquí y tal vez nunca vuelva otra vez. En tan poco tiempo, tenía muchas cosas que decirle y muchas cosas que decirle, sin embargo, en tan poco tiempo, me sentí tan complicado y doloroso que no sabía dónde. para empezar. Ella lo quiere, al igual que la hija menor y la familia Gesang quieren ver el mundo exterior. La simplicidad y la naturaleza se volverán gradualmente monótonas y el mundo exterior será más maravilloso y colorido de lo que puedan imaginar. Pero no he dicho una palabra ahora.
Probablemente porque era el último grupo de invitados esta noche, la familia Gesang salió a despedirnos. Al ver a todos darse la mano y despedirse de la familia Gesang, realmente me sentí como un miembro de la familia y no podía soportar irme.
Un joven fue directo al coche y cogió el micrófono para cantarnos otra canción. Finalmente el coche había recorrido cierta distancia y tuvo que retroceder. Nos despedimos con la medicina tibetana: "Demo". La noche espesa cayó fuera de la ventana, y supe que la noche de la meseta sin luces afuera debía ser tan fresca como el agua, tan natural como el agua, limpia, refrescante y pura. . Debe haber estrellas en la hierba y la hierba bajo las estrellas debe estar muy tranquila. Seguí recordando el cielo estrellado hace un momento, y todo tipo de soledad, desolación y soledad surgieron en mi corazón.
Una noche de meseta en la que sólo se oye el canto de los grillos debe ser un silencio difícil de romper. ¿Cuántas noches de luz de estrellas hay? ¿Hubo una muchacha que una noche se recostó sobre el fuerte y ancho pecho de la meseta y pidió un deseo a las estrellas del cielo?
Quizás nunca tengamos la oportunidad de volver a encontrarnos en esta vida. Recordaré tu forma de bailar, cantar, aplaudir y sonreír. Realmente no hay nada que pueda hacer por ti. Justo bajo el mismo cielo, mirando las mismas estrellas, por favor acepta la bendición más simple que dejo que las estrellas te transmitan: Tashi Delek.