La letra de la canción "When That Day Comes" es la siguiente:
Es una mañana clara
El sonido de los silbatos de las palomas se acompaña del llamada de atención
Pero el mundo no es pacífico
También hay tormentas turbulentas en tiempos de paz
Mira la dirección en la que ondea la bandera militar
La flota de carros y la flota de aviones avanzan
Nuestros nombres también vuelan por encima
Los jóvenes soldados están ansiosos por realizar hazañas meritorias
¿Están ¿Están listos, hermanos soldados?
Cuando llegue ese día, realmente llegará
No se preocupen, patria, no se preocupen, amados
Yo lo haré. avancen valientemente hacia la victoria
¿Están listos, compañeros soldados?
Cuando realmente llegue ese día
No te preocupes, patria mía, no te preocupes , parientes míos
Avanzaré valientemente hacia la victoria
Es una mañana soleada
El sonido de los silbatos de las palomas va acompañado del llamado de atención
Pero el mundo no es pacífico
También hay tormentas turbulentas en tiempos de paz
Mira en qué dirección ondea la bandera militar
p>Avanzando la flota de tanques y aviones
Nuestros nombres también vuelan por encima
Los jóvenes soldados están ansiosos por establecer hazañas meritorias
¿Listos hermanos y soldados?
Cuando ese día realmente llegue
No te preocupes por la patria, no te preocupes por mis seres queridos
Marcharé hacia adelante valientemente hacia la victoria
¿Están listos, compañeros soldados?
Cuando realmente llegue ese día
No se preocupen, patria mía, no se preocupen, queridos míos
Marcharé valientemente hacia la victoria
¿Están listos, compañeros soldados?
Cuando ese día realmente llegue
No se preocupen, Patria mía, no os preocupéis, amados míos
Marcharé adelante valientemente hacia la victoria
Introducción a la canción "When That Day Comes"
" When That Day Comes" es una canción escrita por Wang Xiaoling y compuesta por Wang Luming. Fue creada en 2005 y grabada el 21 de marzo de 2006. Del álbum lanzado "Fighting Spirit Song Series". La inspiración para esta canción surgió cuando Wang Xiaoling y varios compositores del grupo fueron a una brigada de motociclistas en Shanxi para profundizar sus vidas. En ese momento, Wang Xiaoling y otros se estaban poniendo al día con la "Compañía Tigre" de esta brigada, que estaba celebrando una reunión de juramento para la expedición, y todos los oficiales y soldados de la compañía firmaron la bandera de la compañía. Infectados por esta atmósfera, Wang Xiaoling y otros también firmaron sus nombres en la bandera.
La letra de la canción utiliza paralelismo y muchas técnicas realistas para representar la majestuosa moral y el espíritu de lucha de los soldados del ejército sin exageración ni pretensión. Al mismo tiempo, el autor siempre recuerda al pueblo chino que no afloje fácilmente, que esté preparado para el peligro en tiempos de paz, que tome precauciones antes de que ocurran y que siempre tenga presente las lecciones de la historia: "Si caes detrás, serás derrotado."