Libros de texto para autoaprendizaje de francés:
1: El "francés" de Ma Xiaohong es el más básico y muy adecuado para principiantes.
2: "Francés conciso. Tutorial" Es más difícil que "francés", pero el contenido está un poco desactualizado, por lo que no está mal para el autoaprendizaje.
3: "Viajar en Francia". Para ser honesto, no se recomienda a los principiantes leer "Viajar en Francia". Fue escrito por franceses para estudiantes europeos y estadounidenses. Es demasiado coloquial y tiene pocos. explicaciones gramaticales.
Me gustaría recomendarte un tutorial de tutoría adecuado para el autoaprendizaje: /question/118469271.html
El nivel básico de este tutorial es el tutorial de apoyo de "francés", y la profesora lo explica en un vídeo online. Bastante bien. Espero que encaje.
Un resumen de los métodos de aprendizaje de francés:
Opción 1:
Cuando queremos algo, queremos conseguirlo inmediatamente. El aprendizaje del francés no es una excepción. A los estadounidenses les gusta hacer más con menos. Tenemos buenas razones para seguir esta regla: "El tiempo es oro". Cuando la agenda está llena de tareas, el tiempo se vuelve valioso.
Est-ce que tu parles francais? (¿Hablas francés?) Pronto lo harás. Las siguientes sugerencias pueden proporcionarle varias formas de ayudarle a integrar el aprendizaje del francés en su ajetreada vida diaria.
1. Viaja a Francia
Haz un viaje para soñar París. Este consejo puede resultar un poco difícil de implementar, pero la forma más rápida de aprender francés es sumergirse en el idioma. Siéntese en un café romántico y escuche a escondidas las conversaciones de extraños con el fin de aprender un idioma. Pasea por las calles de París y habla con los lugareños. Estarás perfeccionando tu pronunciación francesa en poco tiempo. Como dijo Neil Simon: "Dale a tu mente la oportunidad de vagar en un contexto de lengua extranjera".
2. Noche de cine
Vaya a su tienda de videos local y compre una película en francés o alquilela en Netflix (un servicio de alquiler de DVD en línea). Recomiendo algunas buenas películas: "Amélie", "Chocolatier" con Johnny Depp y "Angels". Todas ellas son películas francesas de renombre internacional. Siéntate y disfruta de una película en casa mientras entrenas tu oído y repites lo que escuchas en francés. Pronto conocerás las ficelles (comprenderás su belleza). Activar los subtítulos y el doblaje dificultará tu aprendizaje del francés, por lo que debes controlar tu impulso interno y nunca hacer esto.
3. Explora tus alrededores/haz amigos francófonos.
Si vives en una ciudad cosmopolita, podrás encontrar fácilmente asentamientos franceses. Aprovecha la oportunidad de practicar francés y experimentar la cultura romántica de Francia conociendo amigos franceses. Infórmese sobre los restaurantes franceses locales y las catas de vinos franceses. Busque en Internet, lea los tableros de anuncios locales o vaya a los campus universitarios locales para buscar oportunidades de intercambio de idiomas. Si es posible, únete a una organización de intercambio. Mientras más exposición tengas a la cultura francesa, más rápido aprenderás francés y harás amigos en el proceso. Es realmente Faire d'une Pierre deux coups (matar dos pájaros de un tiro).
4. Canta canciones francesas
Compra algunos CD de canciones francesas online o en tu tienda de vídeos local. Lee la letra y escucha la melodía. Lee la letra de la música. Tendrás el acento francés perfecto en poco tiempo. Pero la gente puede pensar que estás loco o dvenir dingue (loco).
5. Afrancesada tu vida
Consigue un cuaderno y etiqueta todo lo que hay en tu casa. Cubre tu salón, cocina, dormitorio e incluso a tus mascotas con etiquetas francesas. Su cerebro combinará gradualmente objetos y palabras y, finalmente, el hábito se volverá natural.
6. Aprende francés mientras te diviertes Free French Learning/fr/
Haz una lista de tus juegos favoritos y encuentra sus versiones en francés. Lee la versión francesa de la guía del juego y juega hasta que un día descubras que has aprendido el idioma francés de memoria.
Pruebe el bingo francés, los crucigramas, Risk, Family Feud, los juegos de cartas o los juegos de computadora y aprenderá muchas frases y vocabulario nuevos en francés en poco tiempo. Cuando estés listo para un verdadero desafío, prueba French Skull o Scrabble.
7. Lee un buen libro en francés.
Ve a tu biblioteca o librería local y busca libros sobre temas que te interesen. Las siguientes son algunas de las novelas francesas más vendidas en todo el mundo: "Poursuite a Quebec" de Ian Fraser, "La Dispartition" de Geores Perec, "Introducción a la poesía francesa: un libro en dos idiomas" de Stanely Appelbaum. Bar pintoresco. Siéntate en un cómodo sillón y haz un mini "viaje a Francia".
8. Mira la televisión
De hecho, la televisión no corroerá tu cerebro como decían tus padres. Las estaciones de televisión por satélite y por cable ofrecen innumerables canales de televisión y podemos ver programas de televisión extranjeros sin ningún esfuerzo. In mencer (comenzar)------recommencer (reiniciar), dire (hablar)-----redire (repetir).
Los prefijos in-, im- significan "nada", "non", "not", so posible (posible)------impossible (imposible), capacité (habilidad))-- ----incapacidad (incapacidad).
El sufijo "-ir" usado para construir verbos significa "cambiar, cambiar Por lo tanto, grand (grande)-----grandir (hacerse más grande, crecer más alto)-" -----rougir (se pone rojo).
El sufijo -able al final del adjetivo indica posibilidad: aimer (amor)-----aimable (encantador)-----mangeable (comestible); p>
p>
2) Muchos adjetivos pueden convertirse en adverbios añadiendo -ment después de cambiar a la forma femenina:
doux----douce-----doucement (suavemente) ;
naturel-----naturelle-----naturellement (naturalmente)
Sin embargo, si el adjetivo masculino termina en vocal, añade -ment directamente:
p>
vrai-----vraiment (de verdad); résolu -----résolument (resueltamente),
Por supuesto, si los adjetivos femenino y masculino están en el misma forma, solo agregue - ment:
rapide-----rapidement (rápidamente)
3) Hay reglas para que muchos sustantivos cambien de masculino a femenino, como por ejemplo:
-eur-----euse un vendeur----- une vendeuse (vendedor)
un chanteur----- une chanteuse (cantante)
-teur----- trice un Instituteur----- une institutrice (maestro de escuela primaria)
un lecteur ------ une lectrice (lector)
5. A algunos estudiantes les resulta difícil recordar sustantivos, pero en realidad hay algunas reglas a seguir.
1) Utilizar las letras al final de una palabra sustantiva para distinguir sus caracteres masculinos y femeninos.
a) La mayoría de los sustantivos que terminan en consonantes son masculinos; la mayoría de los sustantivos que terminan en vocales a, i, o, u también son masculinos: le lac (lago), le salon (sala de estar), le temps (tiempo). ), le pied (pie), le parti (fiesta), le zéro (cero), l'opéra (ópera), le tissu (tela)
b) Terminación en -e y sustantivos precedidos por una vocal o una consonante doble son mayoritariamente femeninas:
l) année (año), la pluie (lluvia), la famille (hogar), la roue (rueda)
2) A partir del significado de las palabras, además de la clasificación de género de humanos y animales, también hay algunas reglas a seguir. A continuación se muestran algunos ejemplos:
a) Todos los nombres de los árboles, estaciones, meses, semanas, pesos y medidas, y los sustantivos metálicos son mayoritariamente masculinos:
le pin (pino), le pommier (manzano), l'automne (otoño)
septiembre (nueve) mes ), le mardi (martes), le mètre (metro)
le gramme (gramo), le fer (hierro), l'argent (plata)
b) nombre de la fruta Most de los nombres de las materias son femeninos:
la pomme (manzana), la cerise (cereza), la chimie (química), la grammaire (gramática)
3) Del sonido You Puede identificar el género femenino y masculino de los sustantivos.
a) En términos generales, los sustantivos que terminan en vocal (tenga en cuenta que no es una letra vocal) son en su mayoría masculinos:
le repas [-a] (comida), le Bureau [-o ] (oficina), le nom [- ] (apellido)
le restaurant [- ] (restaurante), le bijou [-u] (joyas)
b ) Sustantivos terminados en una consonante (no una letra consonante) son en su mayoría sustantivos femeninos:
la chaise [-z] (silla), la porte [-t] (puerta), la table [-l] (mesa),
l'heure [-r] (hora), l'actrice [-s] s (actriz)
Las palabras también pueden ser sinónimos, antónimos y palabras afines o palabras similares y otros métodos para clasificar y resumir la memoria:
1) Sinónimos y sinónimos: vite = rapidement (rápido)
joli = beau (hermoso)
2) Antónimos: grand (grande) ≠petit (pequeño)
largo (largo) ≠ corte (corto)
3) Cognados: diriger v.t. (líder), digigeant n. , director, trice n. (gerente) fleur n..t. (flor), fleurette n.f. (florista), fleurir v.i. p>4) Palabras similares: como famille (familia), puedes recordar las siguientes palabras: grand-père (abuelo, abuelo materno), grand-mère (abuela, abuela materna), père (padre), mère (madre ), mari, époux (marido), femme, épouse (esposa), enfants (niño), frère (hermano), soeur (hermana), beau-père (suegro, suegro; padrastro), belle-mère (suegra, madrastra), beau-fils, gendre (yerno), belle-fille, bru (nuera), oncle (tío, tío, tío), tante ( tía, tía, tía), prima,e (primo), primas; primas, primas)
7.
(El francés y el inglés tienen muchos homófonos y casi sinónimos. Estas palabras representan aproximadamente el 60% del vocabulario básico.
El número de sinónimos homónimos no es pequeño y representa casi el 20% del vocabulario básico, como diálogo (diálogo), instalación (fácil), grande (ancho), deporte (deportes)
También hay muchas reglas a seguir para sinónimos cercanos:
a) El primer grupo de verbos en francés son palabras inglesas sinónimas eliminando la -r o -er al final de la palabra:
Francés Inglés Francés Inglés
llegar llegar (llegar) Aider ayuda (ayuda)
cambiador cambiar (cambiar) chanter chant (cantar)
excuser excusa (perdonar) passer passe (pasar)
b) Muchos sustantivos que terminan en é en francés se convierten en y en inglés:
francés inglés
beauté beauty (Hermoso)
difficulté dificultad (dificultad)
En resumen, para aprender francés, debes trabajar duro para memorizar, memorizar, leer en voz alta, recitarlo, escucharlo todos los días, hablar Leerlo todos los días y leer mucho. Leer diferentes versiones de libros de texto en francés y hacer más ejercicios de escritura. Al estudiar, necesitas usar más tu cerebro, buscar cosas más regulares y prestar atención a muchas excepciones especiales. Todavía no podemos cubrirlo todo. Solo damos algunos ejemplos para que los principiantes puedan consultarlos. Todos también pueden explorar algunos métodos que se adapten a sus necesidades y los estudiantes también pueden comunicarse más entre sí.
Opción 4: Cómo mejorar tus habilidades auditivas en francés
Cómo mejorar tus habilidades auditivas en francés es la pregunta más común que hacen los estudiantes de francés. Aprender un idioma no es más que los siguientes cuatro pasos: escuchar, hablar, leer y escribir. Entre estos cuatro pasos bien conocidos, "escuchar" ocupa el primer lugar por una razón irresistible. Hay muchas formas de mejorar tus habilidades auditivas, como escuchar grabaciones, hablar cara a cara con franceses, ver películas francesas, etc.
① Elija un tema que pueda comprender o con el que esté familiarizado y haga una suposición preliminar sobre el contenido del informe antes de escucharlo. Sin leer el archivo de texto, escuche la grabación dos veces de forma independiente, haga todo lo posible para escribir el vocabulario que escuchó y adivine más el contenido del artículo según el vocabulario y el título del artículo;
② Después de escuchar la segunda vez, comience a trabajar en el cuestionario. Primero haga preguntas como clasificar o completar los espacios en blanco con números. Estas preguntas pueden permitirle comprender mejor el contenido del artículo. Luego escuche la tercera vez para corregirlo. preguntas que ya ha hecho y encuentre las respuestas a las preguntas sin terminar;
③ Después de completar todas las preguntas, escúchelas por cuarta vez, verifique las respuestas y use un diccionario para aclarar aún más el significado de la pregunta y comprenda la pregunta;
④ Busque el archivo de texto y escúchelo por quinta vez. En este momento, debe dejar que sus propios ojos y la velocidad de lectura en silencio puedan seguir el ritmo de la velocidad. grabación si no funciona, escuche unas cuantas veces más hasta que pueda ponerse al día con la velocidad de habla del locutor
⑤ Utilice diccionarios y cuestionarios para comprender artículos y aprender vocabulario y frases, estos informes son. normalmente buenos artículos;
⑥ Escúchalo dos o tres veces sin el archivo de texto hasta que puedas entender el 80% del contenido.
Si el método anterior se puede practicar de forma constante, creo que será muy eficaz para mejorar la escucha.
Los métodos de aprendizaje y entrenamiento varían según los hábitos y habilidades de cada persona. Cada uno debe elegir el método que más le convenga para conseguir los mejores resultados. Pero lo más importante sigue siendo la iniciativa y la resiliencia para aprender con el tiempo.