1. "Asuntos infernales"
Huang Zhicheng le pidió a Chen Yongren que escapara de la azotea, pero Chen Yongren se dio la vuelta y se fue. En ese momento, Huang Yongren gritó de repente: "¡Oye!" Chen Yongren se volvió sin comprender: "¿Eh?" Huang Yongren agitó la mano: "Nada". Esa línea "Hey" fue soltada inexplicablemente por Anthony Wong. No era una línea original en el guión. La mirada confusa de Tony Leung también fue una reacción real.
Esta frase que Anthony Wong improvisó durante el rodaje se convirtió en el punto culminante de la película. Mirando hacia atrás desde el final, este diálogo "inexplicable" es el último diálogo entre Huang Zhicheng y Chen Yongren, lleno de zen y metáforas. Como si hubiera un presagio en la oscuridad, emociones repentinas e inexplicables golpean mi corazón, despedida, melancolía, simpatía, sospecha, no puedo evitar llamarte, pero mirando tu mirada en blanco y saludable, todo parece ser demasiado. Preocúpate, es difícil describirlo en mil palabras, así que solo puedo decir adiós, adiós.
Esta coincidencia entre el actor y el personaje también ha dado lugar a muchas interpretaciones poéticas y tristes por parte de los internautas. "No entendí lo que quería decir en ese momento. No sabía por qué me detuvo pero no dijo nada. Es una persona muy extraña, siempre lo supe. Pero doce minutos y siete segundos después, se cayó Sobre el techo del taxi detrás de mí, de repente me pareció entender lo que quería decir." (Extraído por Akira Kurosawa de "Toad's Oil")
2. "Sweet Honey" p>
Li Qiao (interpretada por Maggie Cheung) fue a la estación de policía para identificar el cuerpo del hermano Bao. Cuando vio por primera vez el tatuaje de Mickey Mouse en el cuerpo, Maggie Cheung se echó a reír mientras se reía y también se volvió para mirar a la gente. junto a ella. Pero el director no se detuvo, por lo que Maggie Cheung continuó actuando. Entonces, gradualmente, la sonrisa disminuyó y Li Qiao se puso triste y finalmente rompió a llorar con lágrimas por todo el rostro.
Esta escena de risa es muy abrupta cuando se ve sola, pero cuando se combina con el contexto de la película, parece perfecta: cuando Li Qiao y el hermano Bao se conocieron, él reveló que le tenía mucho miedo a los ratones, por lo que La siguiente vez que el hermano Bao vino a ver a Li mientras tenía relaciones sexuales, le mostró su nuevo tatuaje: una versión en miniatura de Mickey Mouse escondida en el poderoso tatuaje del dragón azul y el tigre blanco.
Entonces esta escena de risa se convirtió en un golpe de genialidad: la risa al principio era la risa que recordaba la cálida vida cotidiana, la risa que me hizo incapaz de evitar sentirme feliz cuando vi esta marca. Pero cuando el recuerdo se desvaneció, el cuerpo con el tatuaje de Mickey Mouse ya estaba frío y la cálida vida diaria se convirtió en un cuchillo triste. El dolor se apoderó de toda la persona y lo abrumó: la sonrisa de Li Qiao hizo que el llanto de Li Qiao fuera aún más contagioso.
En una entrevista posterior con Peter Chan, también dijo que no había risas en esta parte del guión y que la risa fue un accidente. Sin embargo, muchas de las líneas "lloran directamente" en las siguientes. Las nuevas tomas no incluyeron la línea "llorar de risa". El efecto es bueno.