El último juego de PSP se llama "Metal Gear Peace Walker", que no está en idioma chino ("Metal Gear Solid" es el nombre oficial chino utilizado para promocionar el juego en Hong Kong y el continente). los jugadores generalmente lo llaman "Metal Gear Solid". Ambas traducciones son relativamente comunes en las revistas de juegos del continente)
Lo último en la consola doméstica es "Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots" de PS3 ("Metal Gear"). Solid 4"), que no tiene versión china