Este es un acorde compuesto, es decir, basado en el acorde d9, la nota fundamental del acorde no es d, sino #f. Según cómo presionar el acorde d, suelte el dedo medio para obtener el acorde d9. Por lo tanto, basándose en la digitación d/#f en la imagen siguiente, suelte el dedo medio para obtener el acorde d9/#f. El sonido raíz de #f aquí se presiona con el pulgar.
(No tengo ningún diagrama de acordes listo para usar, pero deberías poder entenderlo de esta manera)