Tema musical de la caricatura japonesa "AIR"
Letrista: Jun Asae Compositor: Shinji Orito
Arreglista: Takase Kazuya (I've)
Cantante: Lia
Fuente de traducción de la letra: Xue Piao Studio y otras traducciones en línea
Vimos cómo desaparecía la nube de la ruta de vuelo
p>
Desvanecerse en la gloria es siempre tan débil
Todo sigue igual que ese día
Pero sabemos que todo está cambiando
Así que rompí y dije adiós tristemente
Ese pajarito aún no puede volar
Pero sé que tarde o temprano podrá extender sus alas y volar alto
Allí Todavía hay cosas en la distancia Un paraíso en el que nunca he estado
Solo puedo esconder mis deseos en lo profundo de mis ojos
Los niños caminan sobre las vías del tren en verano
El viento que fluye los acaricia Pies descalzos
Dejando en la distancia los recuerdos de la infancia
Poniendo esperanzas de volar en las manos
Seguimos persiguiendo a los que desaparecen Las nubes de rastro
Todo es exactamente igual que el día que volamos sobre esta colina
Hay una creencia persistente entre nosotros
Definitivamente podemos aferrarnos al mar. Fuerte
El rotor del molino de viento volando en el aire
Siempre teniendo el mismo sueño
Siempre mirando al lugar al que no se puede llegar
El sueño de un pájaro sólo puede esconderse en lo más profundo del corazón
Mirando hacia atrás, a la abrasadora vía del tren
Incluso si los cumulonimbos que lo cubren cambian de apariencia
Espero que todavía recordemos
p>Los restos de ayer en la temporada
Seguimos persiguiendo la nube de pistas que desaparece
Siempre riéndonos unos de otros por el señales demasiado tempranas
Como ojos abiertos
Incluso si la mano está empapada de sudor, nunca la soltará
Vimos cómo desaparecía la nube de huellas
Desvanecerse en la gloria es siempre tan débil
Todo sigue igual que ese día
Pero sabemos que todo está cambiando
Entonces Rompí y me despedí con tristeza
Tema musical de la caricatura japonesa "AIR"