Dan shū tiě quàn se conoce comúnmente como "Dan Shu Tiě quàn", también conocido como "cupón de hierro libro de oro", "cupón de oro", "cupón de plata", "cupón mundial", etc. "Cupón de Hierro". Alquimia: escrita con cinabrio; Escritura de Hierro: un certificado hecho de hierro. Los antiguos emperadores otorgaban a los funcionarios meritorios un certificado para disfrutar de un trato preferencial o estar exentos de delitos durante generaciones. El diploma está escrito en rojo en la placa de hierro, de ahí el nombre. Para ganarse la confianza y evitar la falsificación, se abrió el rollo de hierro y la corte y los príncipes se quedaron con la mitad.
Después de la dinastía Tang, los rollos de hierro no eran libros de alquimia sino que tenían incrustaciones de oro. "Zhuo Geng Lu" registra que la dinastía Tang entregó los rollos de hierro al rey de Wu y Yue, que tenían forma similar. Los azulejos tenían más de un pie de alto y alrededor de un metro de ancho. El pergamino contenía palabras incrustadas en oro. El juramento contiene los títulos, cargos oficiales y méritos de la concesión, etc., y también lleva grabado "Te perdonaré nueve muertes, a tus descendientes tres muertes, o si cometes un castigo regular, no se te impondrá ningún castigo adicional por parte del juez."
Los rollos de hierro de la dinastía Ming se hicieron de acuerdo con el sistema Tang, pero "la llamada exención de muerte significa que, excepto por traición, todas las penas de muerte están exentas. Después de la exención, el título y el salario será eliminado, y el título antiguo no está permitido, pero la vida será prestada" ("Ye Di Bian" de Shen Defu de la dinastía Ming) [Editar este párrafo] Origen y alusión El vale de hierro Danshu es una especie de recompensa y pacto Certificado emitido por emperadores feudales a funcionarios meritorios y ministros importantes, similar a las medallas (o medallas) modernas y populares, pero su forma es ligeramente diferente y su connotación es más amplia. Sin embargo, examinando su origen, función, naturaleza, etc., el cupón de hierro es el prototipo de la medalla.
La forma del sistema de cupones de hierro se remonta al Festival del Bronce durante el Período de los Reinos Combatientes. La palabra "cupón de hierro" se encontró originalmente en los libros históricos "Hanshu Gaodiji" y "Ji Zunzhuan", que se llaman "Dan Shu Iron Deed" y "Dan Shu Iron Coupon". Según "Yan Fanlu" de Cheng Dachang, el cupón de hierro es tan fuerte como una forma de teja cilíndrica, con caracteres de hierro y oro. Los dos cupones se combinan en un todo. El cupón de la izquierda se entrega al destinatario para su conservación y el de la derecha. El cupón está oculto en el palacio real o en el templo ancestral. En circunstancias especiales, combine los dos cupones para verificar la autenticidad y evitar la falsificación. Sin embargo, a juzgar por los primeros cupones de hierro existentes, a finales de la dinastía Tang, el sistema de almacenamiento de los cupones de hierro había cambiado. La forma de la teja cilíndrica se había convertido en una teja y ya no se recogía por la mitad.
Según los registros históricos, ya en la dinastía Han Occidental, después de que Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, tomara el poder, para consolidar su gobierno y ganarse a los héroes, les otorgó hierro. Certificados con libros de alquimia como recompensa. En ese momento, el certificado de hierro no prometía inmunidad contra el crimen o la muerte, y solo se usaba como certificado de enfeoffment. Desde las dinastías del Norte y del Sur hasta las dinastías Sui y Tang, los cupones de hierro emitidos por el emperador Xiaowen de la dinastía Wei del Norte a miembros del clan y ministros cercanos se utilizaron para protegerse a sí mismos y a sus familias. Durante las generaciones Song, Qi, Liang y Chen de las dinastías del Sur, la emisión de cupones de hierro se volvió más común. Después de las dinastías Sui y Tang, la emisión de cupones de hierro se convirtió en un sistema regular. Se entregaron cupones de hierro a los padres fundadores, los héroes de la dinastía Zhongxing y los líderes de las minorías étnicas también se entregaron a eunucos y eunucos favorecidos. Durante las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, la concesión de certificados de hierro se fue completando gradualmente. Desde la dinastía Ming, se ha estipulado un sistema completo. La corte imperial se divide en siete niveles según los títulos de los funcionarios meritorios y los ministros importantes. Cada nivel recibe certificados de hierro según sus grados, y no se pueden superar más.
El contenido grabado en los cupones de hierro generalmente incluye cuatro aspectos: 1. La fecha de concesión del cupón, el nombre, el título oficial y la tierra del destinatario; 2. Registro del desempeño meritorio del destinatario ante el; corte; 3. El regalo del emperador Los privilegios del destinatario, como la inmunidad de muerte 4. El juramento del emperador. Según las leyes pertinentes de Chaoyan, los héroes, los ministros importantes y sus descendientes que posean certificados de hierro pueden disfrutar de diversos privilegios otorgados por el emperador.
Los caracteres de los cupones de hierro se rellenaron con dansha en la dinastía Han, que se llamaba "Dan Shu Iron Deed"; en la dinastía Liang, se rellenaron con caracteres plateados, que se llamaba " "cupones de plata"; en la dinastía Sui, se rellenaban con caracteres dorados, también conocidos como "cupones de plata". Se llamaba "certificado de oro", por lo que las generaciones posteriores llamaron al certificado de hierro "certificado de hierro de libro de oro", y porque el El certificado de hierro podía transmitirse de generación en generación, también se le llamaba "certificado mundial".
El cupón de hierro más antiguo que se conserva es el cupón de hierro de Qian Miao, rey de Wuyue en las Cinco Dinastías, recopilado por el Museo de Historia de China. Según los informes, tiene una historia de más de mil años. Este cupón de hierro fue emitido por el emperador Zhaozong de la dinastía Tang en 896 d.C. para elogiar a Qian Miao, el meritorio servicio del rey de Wuyue en la conquista de Dong Chang fue otorgado especialmente a Qian Miao. Hecho de hierro, con forma de teja, 29,8 cm de largo, 52 cm de ancho, 2,41 cm de espesor, pesa alrededor de 132 taeles, con 350 caracteres dorados incrustados, 25 líneas de texto, 14 caracteres por línea, el texto completo está en formato normal. guión, efectivo. Los personajes a menudo se están despegando. El contenido principal del cupón de hierro es registrar los logros del destinatario en la conquista de Dong Chang. Debido a su contribución a la corte, "Su Majestad se salvará de nueve muertes y sus descendientes se salvarán de tres muertes" (lo que significa que el emperador puede serlo). exento de nueve delitos capitales). Fue otorgado por el emperador como recompensa y muestra de mis ministros.
Desde entonces, no importa cómo haya evolucionado la forma de los antiguos cupones de hierro de mi país o cuán rico sea el contenido, el propósito nunca ha ido más allá del alcance de "mostrar virtud y rectitud, liderar el mundo y las costumbres", que es diferente de las medallas y medallas modernas. El significado de la medalla es consistente. [Editar este párrafo] La evolución histórica comenzó con el emperador Gaozu de la dinastía Han y fue seguida por las generaciones posteriores. Originalmente fue escrito con alquimia sobre una placa de hierro, de ahí su nombre.
Influx es sólo un certificado de título y honor otorgado a los ministros.
Después de las Dinastías del Sur y del Norte, pasó a tener la función de eximir a las personas del crimen y la muerte. La dinastía Wei Occidental también dio obsequios secretos a quienes querían rendirse, como garantía de los privilegios que disfrutarían después de la rendición, y se transmitieron de generación en generación.
La dinastía Tang hizo disposiciones explícitas en el sistema. Las formas varían a lo largo de las épocas, y las que existen son básicamente imitadas en la dinastía Tang.
Los cupones de hierro de la dinastía Jin tenían forma de tejas rodantes, con inscripciones y columnas, y estaban llenos de oro. La mitad de ellos se entregaban a los funcionarios meritorios y la otra mitad se guardaba en el interior. palacio, y se combinaron con tesoros imperiales.
En el segundo año de Hongwu en la dinastía Ming (1369), se le concedió el título de funcionario meritorio. Debido al sistema Tang, hubo ganancias y pérdidas, y la forma era como una teja. dividido en siete grados. El macho de segundo grado, uno es alto y un pie seis pulgadas de ancho; otro mide nueve pulgadas de alto y otro cinco centavos, y un pie y seis pulgadas de ancho. El tercer grado de Hou, uno mide nueve pulgadas de alto y un pie y cinco pulgadas de ancho; uno mide ocho pulgadas de alto y cinco pulgadas de ancho, y uno mide ocho pulgadas de alto y un pie y cuatro pulgadas de ancho son cinco puntos. El tío de segunda clase tiene una altura de siete pulgadas y cinco puntas y un ancho de un pie y tres pulgadas y cinco puntas; una altura de seis pulgadas y cinco puntas y un ancho de un pie y dos pulgadas y cinco puntas; En el exterior están grabados el currículum y el número de favores otorgados a los funcionarios meritorios, mientras que en el medio están grabados el número de exenciones y reducciones de salario. Los títulos de cuarto nivel, los que ayudaron a Taizu a determinar el mundo, se llamaron el fundador del país, Fuyun Tuicheng; los que iniciaron el ejército desde Chengzu, se llamaron Fengtian Jingnan Tuicheng; los otros fueron Fengtianyiyun Tuicheng y Fengtianyiwei Tuicheng; Los ministros militares se llaman Xuanli Wuchen y los funcionarios públicos se llaman Shouzheng Wenchen. Las palabras están incrustadas de oro. Hay noventa y siete copias, cada una dividida en lados izquierdo y derecho. El lado izquierdo se otorga a los funcionarios meritorios y el lado derecho está escondido en el palacio interior. Si algo sucede, se combinarán para ganarse la confianza. En el tercer año del reinado de Hongwu, seis duques y 28 marqués recibieron sellos de hierro. En el año veinticinco, se rehicieron los sellos de hierro y se entregaron ocho familias al duque y su viejo tío. En los primeros años de Yongle, también hubo quienes contribuyeron a Jingnan. [Editar este párrafo] Atributos idiomáticos Pinyin: dān shū tiě quàn
Explicación: Alquimia: escrito con cinabrio; Tieqi: un certificado hecho de hierro. Los antiguos emperadores otorgaban a los funcionarios meritorios un certificado para disfrutar de un trato preferencial o estar exentos de delitos durante generaciones. El diploma está escrito en rojo en la placa de hierro, de ahí el nombre.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior·Ji Zun Zhuan": "El certificado de hierro de Dan Shu se transmite hasta el infinito".
Uso: modismos conjuntos, modismos neutrales
Ejemplo: Sin embargo, cuando se trata de "el rey quiere que el ministro muera, el ministro tiene que morir" ~ se ha convertido en un trozo de papel.
Sinónimos: hecho de hierro de alquimia, pergamino de juramento de hierro
Parte gramatical: palabra neutra