Interpretación del viento del sur: música del sur. Competencia: fuerte. Es una metáfora de la tendencia de un bando a perder en una guerra.
Fuente: "El decimoctavo año de Zuo Zhuan·Xiang Gong" de Chunqiu Zuo Qiuming.
En el decimoctavo año del duque Xiang de Lu, en el período de primavera y otoño, el estado de Qi envió tropas para atacar el estado de Lu. El duque Xiang de Lu no tuvo más remedio que enviar un enviado para preguntar. para obtener ayuda del Estado de Jin. Ping Gong, el rey de Jin, unió a Zheng, Song, Wei, Cao y otros para formar la "Alianza de los Doce Reinos" para atacar a Qi. Qi fue derrotado y su capital, Linzi, fue asediada por las fuerzas aliadas.
En ese momento, Gongsun Shezhi y Gongsun Xia, los funcionarios del estado de Zheng, enviaron una carta secreta a Zheng Jiangong, diciendo que el funcionario Gongsun Zijia estaba planeando una rebelión y seduciendo al ejército de Chu para atacar a Zheng. Ahora, el ejército de Chu ha partido y se le pide a Zheng Jiangong que dirija su ejército de regreso para rescatarlo lo antes posible.
Zheng Jiangong informó inmediatamente a Jin Pinggong de esta situación, y Jin Pinggong invitó al mariscal del ejército chino Zhongzhu Yan a ir con él para discutir. Zhongzhuyan dijo: "Su Majestad, la muralla de la ciudad de Linzi es alta y fuerte. No se puede romper en un día. Ahora el estado de Chu está atacando al estado de Zheng. Si el estado de Zheng es derrotado por el ejército de Chu, la responsabilidad recae en el Estado Jin. ¡Deberíamos retirarnos del asedio y devolver nuestras tropas! gran grupo de tropas de 11 países y llegó más tarde.
Unos días más tarde, el ejército llegó a Zhu'a (al suroeste de la actual Licheng, Shandong). El duque Ping de Jin sabía que el ejército de Chu era muy poderoso y no estaba seguro de si ganaría o no. Esta vez perdió el rescate de Zheng, por lo que se sintió deprimido. El oficial de música Shi Kuang tocó el piano para aliviar el aburrimiento del duque Ping de Jin. Después de tocar el piano, Shi Kuang le dijo al duque Ping de Jin: "Su Majestad, no se preocupe. Cuando estaba tocando el piano hace un momento, el viento del norte era claro y suave, mientras que el viento del sur era débil, bajo y sin vida (el viento del sur no compite). Esta vez el estado de Chu envía tropas, definitivamente habrá trabajo excesivo. No habrá buenas noticias en menos de tres días ".
Jin Ping pareció. Créalo, así que envió gente a Zheng Guo para enterarse de la noticia. Efectivamente, como esperaba Shi Kuang, el ejército de Chu se había retirado y el oficial rebelde Gongzi Jia también había sido ejecutado.
Resultó que Gongzi Jiayuan estaba planeando cooperar con el ejército Chu dentro y fuera, pero Gongsun Shezhi y Gongsun Xia se enteraron de su plan y tomaron estrictas precauciones. Entonces, el duque Jiang de Zheng hizo retroceder a su ejército. Después de que el ejército de Chu entró en el territorio del estado de Zheng, estaba lloviendo y nevando, y el clima estaba helado. Muchas personas del ejército de Chu murieron congeladas. No hubo noticias del joven maestro Jia Neiying, por lo que retiró el suyo. tropas.
Dong Ping de Jin admiraba mucho la capacidad de Shi Kuang para juzgar el resultado a partir del sonido de la música. Felizmente contó la noticia a otros príncipes y luego regresó sano y salvo al ejército.