Varias grafías del bloqueo Luban

La ortografía de Luban Lock es la siguiente

Coloque 4 tiras de madera y colóquelas una frente a la otra. Saque 2 tiras de madera y colóquelas boca arriba en el espacio inferior del. 4 listones de madera. Coloque 2 tiras de madera en los lados izquierdo y derecho respectivamente, coloque las cuentas, abroche las dos tiras de madera en 1 tira de madera, insértelas en la parte superior y sostenga el candado con la mano derecha. Tire hacia abajo la barra de madera inferior izquierda para revelar un espacio. Coloque la última barra de madera, la que tiene el espacio, encima y ajuste la posición. Empuje hacia atrás las dos barras de madera que sobresalen una por una y se ensamblará la cerradura Luban.

La cerradura Luban está formada por seis barras de madera rectangulares con ranuras en su interior, dos de las cuales se unen en cada una de las tres direcciones verticales y horizontales, formando una estructura con espigas internas e incrustaciones de espigas. La estructura de mortaja y espiga fue la primera de su tipo en la arquitectura china antigua. Las protuberancias son mortajas y los huecos son mortajas. La cerradura Luban se fabrica basándose en el principio de encaje mutuo de mortaja y espiga.