El significado original es tonto.
Kaizi, pinyin kǎizǐ, proviene del "dialecto Minnan" y originalmente significaba "tonto". Ahora se refiere específicamente a un hombre que fue defraudado con dinero por una mujer pero no obtuvo ningún beneficio. En los primeros años, se introdujeron en el continente obras cinematográficas y televisivas de Hong Kong y Taiwán dobladas por taiwaneses.
La palabra "kai" en la palabra Kaizi también significa honesto y torpe. Así que antes, si decías que cierto hombre era un traidor, definitivamente tendría prisa contigo. En definitiva, la palabra Kaizi está reservada a las niñas.
La palabra “kai” tiene la misma pronunciación que “generoso”. Básicamente también tiene este significado, es decir, generoso y generoso, significa generoso pero no tacaño. Un hombre que está dispuesto a gastar dinero por una chica es un caballero imaginario en la mente de la chica.
Significado literal:
La palabra "kai" en la palabra Kaizi también significa honesto y torpe. Al igual que un cangrejo de río cubierto con una gruesa armadura, es tan inteligente como un pez pequeño. La contraparte de "recoger caballos" es "pescar a Kaizi". En términos relativos, a las mujeres les gustan las personas torpes para que las personas se sientan seguras. Los hombres, por otro lado, los hombres inteligentes ya han tomado la iniciativa de tener sexo con ella.
En los primeros días, la palabra era obviamente despectiva: se refiere específicamente a aquellos hombres que fueron defraudados por mujeres pero perdieron su buena fortuna, y estos hombres también tienen el significado de estupidez y estupidez en este palabra. Por lo general, no es vergonzoso que una mujer te defraude en dinero. Lo que es vergonzoso es que otros te defrauden y todavía no sabes nada al respecto. Sigues siendo estúpido y moralista, y tú. no se ven. Así que antes, si decías que cierto hombre era un traidor, definitivamente tendría prisa contigo.