Borracho por mil minutos? ¿Quién sabe el sabor de este amor?
Texto/Jiang Ji Zhengxiang
Borracho por un minuto. Veinte años de duro trabajo han hecho llorar a un hombre, y mil días de sueños han dejado una ceja entre hojas de sauce. Viajando a través del amor y del odio, a través de muchos altibajos, ¿quién conoce el sabor de este amor?
En la segunda hora de embriaguez, me encontré con el plano pintado en el puente del estanque, y las flores en el pabellón y el jardín estaban floreciendo, y coloridas mariposas volaban. Los oropéndolas cantan y las golondrinas cantan, las montañas fluyen, ¿quién conoce el sabor de este sentimiento?
Borracho a las tres en punto, las flores de color rojo melocotón están floreciendo y las hojas del sauce son verdes y de color jade. Los bambúes crecen en el bosque apartado y se escucha el sonido del oropéndola. ¿Quién sabe el sabor de este sentimiento?
Embriaguez a las cuatro, el sol se cubre con una espesa sombra, cigarras e insectos se juntan y los pájaros persiguen la luz de la luna en el vasto universo. El tiempo es hermoso, la vida se aprecia, ¿quién conoce el sabor de esto?
Cinco minutos de borrachera, mil copas de borrachera para un largo tiempo de alegría, y el comienzo del amor. Se preocupan y se aman, ¿quién conoce el sabor de este amor?
Cuando estaba borracho a las seis en punto, recité poemas en el estudio de pintura de Xuanfang y encendí la lámpara en el pabellón y la mesa del ático. Un buen momento es como un sueño, un lugar de cielo y tierra, ¿quién conoce el sabor de este sentimiento?
Estoy borracho a las siete, cantando hermosas canciones bajo la luz de la luna frente a las flores y tocando mi flauta a lo largo de la orilla de los sauces y el estanque. Años dulces, románticos y desenfrenados, ¿quién conoce el sabor de este amor?
Ebrios a las ocho en punto, acontecimientos inesperados dañaron el hígado y los pulmones, y la Tejedora y el Vaquero se separaron. Dios no es hermoso y me quedo sin palabras cuando apago la lámpara. ¿Quién sabe el significado de este sentimiento?
Estoy borracho a las nueve, mi ropa está roja de lágrimas y estoy demacrado, estoy triste porque mi deseo tan anhelado no se puede cumplir. Miles de palabras difícilmente pueden ir en contra del destino del cielo. ¿Quién conoce el sabor de este sentimiento?
Estoy borracho a las diez en punto, mi ropa ondea con el viento independiente a medianoche y las ramas se rompen por el rocío y la escarcha por la noche. Es difícil dormir cuando te extraño y las huellas se filtran aún más. ¿Quién sabe el sabor de este sentimiento?
Después de cien minutos de embriaguez, las olas de Qiantang surgieron e innumerables mal de amor estallaron en lágrimas. Las raíces de loto todavía están enamoradas y el corazón no cambia. ¿Quién conoce el sabor de este amor?
Se beben mil campanas, las nubes oscuras cubren la luna y parecen auspiciosas, y siempre hay un momento en que brilla el amanecer. La primavera y el otoño se pintan juntos y dependen uno del otro del enrejado. ¿Quién sabe el sabor de este sentimiento?
Cariño