El lema de la candidatura olímpica de Beijing es "Nuevo Beijing, nuevas Olimpiadas". Las principales connotaciones son:
Beijing, con una historia de más de 3.000 años, se transformará en una nueva ciudad. Después del bautismo de reforma y apertura, que ingresa al nuevo siglo con una apariencia colorida, recibirá con pleno entusiasmo a atletas de todo el mundo y amigos de todos los ámbitos de la vida para participar juntos en los Juegos Olímpicos.
Después de un siglo de vicisitudes, los Juegos Olímpicos modernos se celebrarán en China, donde vive una quinta parte de la población mundial, lo que difundirá más ampliamente el espíritu olímpico y abrirá una nueva página para el deporte olímpico. movimiento. Al mismo tiempo, el movimiento olímpico en el nuevo siglo también ha mostrado su encanto único a los pueblos del mundo con una nueva apariencia.