¿Son "circunstancias atenuantes", "circunstancias excusables" o "circunstancias excusables"?

Circunstancias atenuantes

qíng yǒu kě yuán

Definición Según la razón, hay algo que se puede perdonar.

Fuente: "El libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Huo Xu": "Dondequiera que llegue la luz, los sentimientos se pueden perdonar, pero han estado protegiendo el palacio durante muchos años, pero al final no hay ninguna razón."