Conviene eliminar el complejo y simplificarlo, de modo que sea como un árbol en tres otoños, delgado, fuerte y alto, sin ramas ni hojas densas. No debes seguir la tendencia ni seguir la tendencia, debes encontrar una nueva forma, como las flores de febrero, una flor atrae a cientos de flores para que florezcan, llenas de vitalidad, es decir, creando un nuevo estilo único.
Texto original:
Lee más libros antiguos para ampliar tus horizontes; entrometerte menos para nutrir tu espíritu.
A medida que va pasando el tiempo, busco cada vez más sombra; me preocupo por todos los apellidos y les deseo un próspero año.
Bajo los escalones quedan pinos verdes y jade; de noche, el viento y la lluvia hacen el sonido del otoño.
Elimina lo complejo y simplifica los tres árboles otoñales; recibe las nuevas flores de febrero con estándares diferentes.
Traducción vernácula: leer muchos libros antiguos puede ampliar tus horizontes y, naturalmente, estarás lleno de energía sin prestar atención a las complicadas y triviales cuestiones del tiempo. El tiempo pasa volando bajo los ojos, (debería) ganar algo cada día. Las personas que se preocupan por el sustento de las personas desean cada año una buena cosecha y una vida próspera. El complejo debe eliminarse y simplificarse, de modo que sea como un árbol en tres otoños, delgado, fuerte y alto, sin ramas ni hojas densas. No debes seguir la tendencia ni seguir la tendencia, debes encontrar una nueva forma, como las flores de febrero, una flor atrae a cientos de flores para que florezcan, llenas de vitalidad, es decir, creando un nuevo estilo único.
Este artículo proviene de la información ampliada de "Regalo para el rey y mi padre y mi hijo" de Zheng Xie (Zheng Banqiao) de la dinastía Qing.
Antecedentes del escrito:
"Elimine lo complejo y simplifique los tres árboles otoñales y obtenga la diferencia "Nuevas flores de febrero". Este es un poema que cuelga en el estudio de Zheng Banqiao, uno de los "Ocho excéntricos de Yangzhou", y es también una experiencia de su creación artística. En este poema, Zheng Banqiao resumió las dos reglas creativas de "eliminar lo complejo y simplificar" y "adoptar lo nuevo con estándares diferentes", y la primera se convirtió en un modismo de uso común para las generaciones posteriores.
Según Du Hai, presidente de la Asociación de Escritores de Yangzhou y editor adjunto de "Alusiones y modismos de Yangzhou", las coplas que sostienen los pilares frente al Salón Nanmu del Salón Conmemorativo de los Ocho Monstruos en Yangzhou dicen "Eliminar "Compleja y simplifica los tres árboles otoñales, y obtén los diferentes estándares y los nuevos". "Flor de Luna". Según la leyenda, esto fue escrito por Zheng Banqiao a su alumno Han Hao.
Zheng Banqiao nació en el año 32 del emperador Kangxi de la dinastía Qing (22 de noviembre de 1693). En ese momento, su familia estaba en declive y su vida estaba en apuros. Cuando tenía tres años, su madre biológica, la Sra. Wang, falleció. Cuando era joven, siguió a su padre a estudiar en Maojiaqiao, Zhenzhou. A la edad de ocho o nueve años ya componía coplas bajo la dirección de su padre.
En el año cuarenta y cinco de Kangxi (1706), perdió a su madrastra, la señora Hao, a la edad de catorce años. La nodriza Fei era una mujer trabajadora amable, trabajadora y sencilla. Le brindó a Zheng Banqiao un cuidado atento y meticuloso, y se convirtió en el pilar de la vida y las emociones de Zheng Banqiao. A la edad de dieciséis años, aprendió letras del antepasado de su ciudad natal, el Sr. Lu Zhongyuan.
En el año cincuenta y dos de Kangxi (1713), fue admitido como erudito a la edad de veinte años. En el año quincuagésimo quinto del reinado de Kangxi (1716), se casó con la señora Xu. En el otoño de ese año, Zheng Banqiao fue a Beijing por primera vez y Yu Shuyunxuan escribió "Autumn Sound Ode" de Ouyang en un pequeño guión regular. Se instaló una escuela privada para la enseñanza en la aldea Zhijiang de Zhenzhou.