羾 es un carácter chino cuyo pinyin es zhào, que es una corrupción de Zhao (foto).
Origen de la fuente:
El texto original de "Zizhi Tongjian" escrito por Sima Guang es el siguiente:
Ze Tianshun, la Santa Reina, ascendió a el cielo inferior para conceder el primer año (Geng Yin, 690 d.C.)
Ye, noviembre, Gengchenshuo, el sol llega al sur. La Reina Madre disfruta del Palacio Wanxiang y perdona al mundo. Al principio se utilizó Zhou Zheng, y noviembre del primer año de Yongchang se cambió al primer mes del primer año de Zaichu, diciembre fue el duodécimo mes lunar y Xia el primer mes lunar fue el primer mes. Después de las dinastías Zhou y Han, hubo dos reinas, después de Shun, Yu y Chengtang, hubo tres reinas, y los herederos de las dinastías Zhou y Sui fueron los mismos que los de otros países.
El ministro de Fengge Fengge, invitado de Qin en el clan Hedong, cambió los doce caracteres como "Cielo" y "Tierra" para ofrecerlo, Ding Hai, y lo hizo. La Reina Madre se llamó a sí misma "Zhao" y cambió el edicto imperial a "Zhi". Qin Ke es el hijo del padre y la hermana de la Reina Madre.
Significa que un cortesano llamado Zong Qinke, cuyo cargo oficial era Fengge Shilang, era pariente de la emperatriz viuda Wu (hijo de la hermana de su padre), y presentó la palabra "曌" a la emperatriz viuda Wu.
Debido a que había un "tabú" en la antigüedad, es decir, no se podía llamar a las personas casualmente o escribir los nombres de los miembros de la familia real, por lo que las generaciones posteriores escribieron "曌" como "羾", es decir. , el radical superior "日月" fue reescrito como "目"Ojo", aparece la palabra "羾". No fue hasta el final de la dinastía Ming que el "Módulo" del libro "Zhengzi Tong" escrito por Zhang Zilie se corrigió bajo el ítem "Originalmente del sol y la luna, no de los dos ojos".
Información ampliada:
Wu Zhen, Muzi Buxi, Kangxi trazos: 18. Trazos fuera del ministerio: 13. Misma foto en "Cihui". Según "Zhengzi Tong": la emperatriz Wu de la dinastía Tang creó su propio nombre de diecinueve caracteres, llamado Zhao, que tiene la misma pronunciación y significado que Zhao. Proviene de Ming, no de Ermu. La reina es una bestia. "Notas breves sobre el comienzo de los personajes" ¿Cómo se llama? "Zihui" se cambió a "羾", "Suplemento Zihui" se cambió a "?", "?fei". ?, el personaje original es Pengxiakong.
Wu Zetian, llamado Wu Zhao (pronunciado zhào, Tongzhao, que significa que el sol y la luna están en el cielo, brillando sobre el mundo), nació en Wenshui, Bingzhou (ahora condado de Wenshui, Shanxi), y Era una guerrera llamada Xun (pronunciada yuē), hija del Ministro de Industria de la Dinastía Tang. Cuando tenía 14 años, fue seleccionada para el palacio y se convirtió en una persona talentosa del emperador Taizong. Le dieron el título de "Wu Mei" y fue conocida como Mei Niang.