Historia
Evolución
1. Al final de la dinastía Shang, la antigua lengua Yue en el curso inferior del río Yangtze se fusionó con la antigua lengua china para formar la antigua lengua Wu. Jiangdong entró en Zhuxia. Minyue/Nanyue/Yangyue, etc. son Baiyue.
2. Hace más de cuatrocientos años, el idioma de Jiangdong en la dinastía Han tomó forma continuamente. "En el duodécimo año del emperador Gao de la dinastía Han, había un país Wu, que luego se dividió en tres. El nombre mundial era San Wu, uno de los cuales era Wuxing, Wujun y Kuaiji. El idioma de Soochow es el". Origen de la lengua del Sudeste.
3. Los Cinco Maridos invadieron China y Yongjia cruzó hacia el sur. Entre el sesenta y el setenta por ciento de la gente de Zhongzhou se trasladó hacia el este, hacia Jiangzuo. El "estilo Wei y Jin" de los eruditos-burócratas se integró en Wu y Yue, el espíritu fuerte y valiente de los antiguos Wu y Yue se transformó en confucianismo, y la antigua lengua Wu se transformó en la lengua Wu medieval. A partir de entonces, Jiangnan adoró la literatura.
4. Durante las dinastías Tang y Song, se formó la orilla sur del río Jinxiu. El temperamento elegante, elegante y sabio de Wuyue se hizo popular, con una economía desarrollada y una cultura próspera.
5. Música china. En la dinastía Song del Sur, se convirtió en el sucesor directo del contexto cultural. "En Zhejiang se reúne gente de todo el mundo cien veces más que nunca". "A menudo vienen aquí empresarios ricos y grandes empresarios". "Los pueblos nómadas llegaron a dominar las Llanuras Centrales. La lengua Jin comenzó a perder su voz en el norte. La lengua Wu medieval evolucionó hasta convertirse en la lengua Wu con escritura rimada.
6. Prosperidad. En la dinastía Ming "El pueblo Su era bueno ejerciendo el derecho a avanzar y retroceder dentro del mar. Los que piensan que es elegante lo seguirán y los que piensan que es vulgar lo seguirán. "La gente está orgullosa de hablar su bai.
7. Decadencia. La guerra Taiping y la afluencia de refugiados no wu redujeron la población de lengua wu, y la popularización forzada puso la lengua wu en peligro.
p>
8. Persistencia. Lengua Es portadora de la cultura, y queda un largo camino por recorrer para proteger y heredar la lengua Wu. Es uno de los idiomas más antiguos de China. Su historia de formación se remonta a finales de la dinastía Shang, a partir de la migración de la familia Ji hacia el este. En ese momento, el Taibo. Fue a Wu. Taibo y Zhongyong eran los hijos mayores y segundos del rey Zhou, el antepasado de la dinastía Zhou. Establecieron el reino de Wu en la cuenca de Taihu. El mundo ha dado paso a los tres. la gente no tiene nada que ganar". La civilización indígena en el sur del río Yangtze y la antigua civilización de las Llanuras Centrales se fusionaron en la avanzada cultura Wu. La fuente de la antigua lengua Wu es el antiguo chino. Jiangdong era una tierra bárbara, y el monarca Fue muy amable. Era bárbaro y justo, por lo que regresó con más de mil familias". Sun Wu desertó a Wu y escribió "El arte de la guerra de Sun Tzu". Cuando el Reino de Wu estaba en su apogeo, derrotó a Chu en el al oeste, Huai, Xu y Chen Qi en el norte, y el "Encuentro de Huangchi" con Jin Durante la Expedición al Norte del pueblo Wu, lucharon por la hegemonía cuando murió en Yue, se llamó acostado sobre leña y probando el coraje. Las costumbres populares de Wu y Yue eran similares: "la misma pronunciación es la ley de las estrellas, y el fondo es el mismo principio". El antiguo idioma Yue se refleja en Yuhang, Suzhou, Wucheng, Wuxi, Wushang, etc. Yu Yao y otros comparten el título de "Registros históricos": Wu Taibo es el primero en la familia, la familia Chu es la décima y el rey Yue Gou Jian es el undécimo "Jiangdong". Una vez fue un lugar de artes marciales, y más tarde Jiangdong También se le conoce como "Jiangnan" en el sentido literario y económico. Es la ciudad natal de los artículos hermosos y la gente más famosa del mundo. El sur del río Yangtze es relativamente estable. , con la cultura Wu como pilar y la antigua cultura de las Llanuras Centrales. Las canciones populares de las Dinastías del Sur comenzaron desde la Dinastía Wu del Este en los Tres Reinos hasta la Dinastía Chen. Hay casi 500 canciones conservadas, que se dividen en dos categorías. : "Wu Songs" y "Western Songs", como las canciones populares de Wu Sheng "Canciones de las cuatro de la medianoche". Innumerables poetas famosos de las dinastías Tang y Song dejaron poemas en Jiangdong a lo largo de los siglos. Fueron los antepasados de Wu y Yue quienes dieron forma a estos paisajes culturales, con pabellones y pabellones, paredes blancas y azulejos negros. Li Bai soñó con Tianmu y escribió un famoso poema que compara El Lago del Oeste con Occidente, "Maquillaje ligero y maquillaje pesado". siempre son adecuados" Xizi Hangzhou... La tierra de Wu y Yue es la representante de la cultura china. Jiangnan tiene un alto estatus desde la antigüedad, el idioma Wu está más cerca del chino medieval y algunas palabras revelan el sabor del chino antiguo. Wu El distrito lingüístico tiene mucha historia. Fue el centro cultural y económico de la época y un lugar de reunión para eruditos elegantes en la antigüedad. El idioma Wu conserva los elementos Zhengshuo del idioma chino y ha sufrido cambios. Según los registros históricos, la gente de Wu. en el antiguo Jiangdong se llamaba "Ren" con la pronunciación de "Nong", y Wu Nong era una persona Wu. Sin embargo, la gente del norte de Wu no lo hace, la gente del sur de Zhejiang se llama Yinnon y está influenciada por el antiguo pueblo Hu. en el norte, el dialecto Wu hereda muchas características del dialecto medieval.
Durante treinta años, a las escuelas se les ha prohibido hablar el dialecto Wu y los niños se han visto obligados a cambiar el entorno lingüístico y las restricciones a su difusión. de los medios en idioma Wu y la gran cantidad de forasteros fueron perjudiciales para el idioma Wu y la cultura Jiangnan. La gente comenzó a darse cuenta de la importancia de proteger el idioma Wu.
Evolución en etapas
Primavera. y los períodos de Otoño y Reinos Combatientes
El origen más antiguo del idioma Wu se remonta a la fundación del Reino de Yue y la huida de Taibo a Wu.
Hace más de 3.000 años, Taibo y Zhongyong, hijos del rey Zhou Taibo, viajaron hacia el sur y llegaron a las actuales áreas de Changshu y Wuxi. Su lengua combinada con las lenguas indígenas locales formó la base de la lengua Wu. Aunque Wu y Yue eran dos países en ese momento, sus idiomas y costumbres eran similares. El antiguo idioma Baiyue se habla comúnmente en el sur de Kuaiji. La "Canción del pueblo Yue" dice: "La hierba se desborda y los ríos y lagos están en Changzhou". "Suihehu" registra la aparición del idioma Baiyue en el idioma anterior a Qin. período.
Las lenguas Wu y Yue en el Período de Primavera y Otoño formaron el antiguo dialecto Wu bajo el impacto constante del chino antiguo, y el dialecto Wu nació y se desarrolló. En la antigüedad, el idioma del sur de China tenía el idioma Chu, que perteneció al estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes Wu-Yue. El idioma Wu original también puede haberse diferenciado del idioma Chu. Hoy en día, el idioma Wu tiene algo de fonética. similitudes con el antiguo idioma Xiang.
Qin, Han, Wei, Jin, Dinastías del Sur y del Norte
La lengua Wu en Qin y Han se desarrolló de manera constante. La lengua Wu de la dinastía Han se extendió hacia el sureste y formó la lengua Min. Durante la dinastía Jin, cuando Yongjia cruzaba hacia el sur, el idioma Wu fue influenciado por los dialectos antiguos y chinos. El dialecto Wu rodeó a Jinling, el centro político en ese momento, y se convirtió en un dialecto que los burócratas eruditos debían aprender. Se pueden ver rastros de él en canciones populares y novelas de cuaderno de las Seis Dinastías. Al comienzo de las Seis Dinastías, surgió el nombre de dialecto Wu, en referencia al dialecto local de Wu. Después de la rebelión de Yongjia al final de la dinastía Jin Occidental, un gran número de norteños se trasladaron al sur y conocieron el dialecto Wu. a "Shishuo Xinyu·Pai Diao", "Liu Zhenchang conoció al primer ministro Wang... Liu Ji salió y la gente Cuando se le preguntó qué dijo Wang Gong, Liu dijo: "No he visto ninguna diferencia, pero lo escuché. era el idioma Wu."
El idioma Wu tuvo una gran influencia en los japoneses durante las dinastías del Sur y del Norte. La pronunciación de Wu es un tipo de pronunciación fonética de los caracteres chinos japoneses. Estas pronunciaciones de los caracteres chinos se introdujeron en Japón desde las Dinastías del Sur directamente o a través de Baekje en la Península de Corea. El área de las Dinastías del Sur estaba al sur del río Yangtze y el centro gobernante. Estaba en Wu. Wuyin se ha integrado profundamente en el japonés y se utiliza a menudo en el vocabulario básico. En la antigüedad, se llamaba "armonía". Los estudiantes japoneses que regresaron a casa después del período Heian promovieron el sonido Chang'an y llamaron al sonido Jiangdong "sonido Wu".
La pronunciación Wu tiene similitudes con el dialecto Wu moderno, por ejemplo, la consonante japonesa se pronuncia como la consonante inicial nasal; la pronunciación Wu de "和" se combina con la pronunciación Wu de "Hepai"; La rima de la pronunciación de Wu se pronuncia principalmente como rima エ ン, etc. Desde el Wu Yin japonés, podemos explorar la antigua lengua Wu de las Dinastías del Norte y del Sur.
Dinastías Sui y Tang
La economía y la cultura de Yangzhou surgieron durante la dinastía Sui. "Zi Zhi Tong Jian" registra que el emperador Yang de la dinastía Sui una vez estudió el dialecto Wu en Yangzhou. "Hay muchas personas fuera del mundo que son como Tu Nong ...". Es posible que haya habido un dialecto Wu a lo largo del río Yangtze y al norte del río Yangtze en el período inicial, pero se separó del dialecto Wu ya en la dinastía Song.
Hay registros en el idioma Wu en libros de rimas de la dinastía Tang, como "Bang, Pulangfan, Bi, Wu Renyun" en "Qianwu Buqie Yun". La gente de Wu todavía llama a las piernas "Bang".
El país fue estable y próspero durante la dinastía Tang, que consolidó y diferenció la lengua Wu. En la época de Kauting y Kaizhang, los límites entre los dos idiomas estaban claramente definidos, lo que indica que el idioma Min se había formado y consolidado. La palabra del dialecto Min "囝" se había incluido en el "Ji Yun" de la dinastía Song del Norte. , y también se incluyeron muchos caracteres Wu.
El dialecto Changshu tiene 8 tonos, y la gente de la dinastía Tang medieval hablaba con 8 tonos. Por lo tanto, el dialecto Changshu tiene muchos dichos antiguos, como "pequeño funcionario" y "dama", que son típicos.
Dinastías Song y Yuan
La lengua Wu en la dinastía Song se ha consolidado y ha formado la situación actual en el norte y el sur. Los autores de Yongjia de Dongou Pian han escrito caligrafía en sus propios dialectos y han escrito obras literarias de calígrafos profesionales: varios guiones dramáticos de Yongjia, que expresan ricamente las características del dialecto. Al final de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, "Nancun Shuangluolu" registró el sistema fonético Wu mediante un juego popular de disparar palabras.
Dinastías Ming y Qing
El nivel económico y cultural de Suzhou mejoró en la dinastía Ming, y la lengua Wu tuvo una gran influencia en el país durante la dinastía Ming. Las "Canciones populares" de Feng Menglong recopilaron una gran cantidad de canciones populares de la región de Wu en ese momento, y los primeros nueve volúmenes fueron escritos en dialecto de Wu. "Tres palabras" de Feng Menglong y "La leyenda de Mo Hanzhai", "Huan Sha Ji" de Liang Chenyu, "Qing Zhongpu" de Li Yu, etc. también usaban el dialecto Wu. En ese momento, el vocabulario y la gramática del dialecto Wu habían establecido. la base para el esquema de hoy.
Al final de la dinastía Ming, la población del dialecto Wu representaba el 20% de la población del país. La novela vernácula "Doupeng Gossip" registra el dialecto Wu hablado en ese momento. Al final de la dinastía Qing y principios de la República de China, aparecieron una gran cantidad de novelas de Su Bai, como "Biografía de las flores en el mar", "La tortuga de nueve colas" y la "Colección Wu Gejia" de Gu Jiegang. ". En el pasado, el idioma escrito era el chino clásico. A finales de la dinastía Qing, "Biografías de flores en el mar" tomó la iniciativa en combinar el chino clásico con la lengua vernácula Wu.
El estallido de la rebelión Taiping a finales de la dinastía Qing tuvo un grave impacto en el sur del río Yangtze. La rebelión Taiping quemó, mató y saqueó, causando un golpe sin precedentes a la base económica y laboral. Los recursos de Wu y la población que hablaba Wu cayeron drásticamente. Había un vacío en Wu occidental y el problema de los refugiados condujo a su huaihuaización.
Tiempos modernos y modernos
Desde finales del siglo XIX se transliteraron las palabras extranjeras sofá/cerveza. La década de 2030 fue la edad de oro del dialecto shanghainés.
Con la promoción forzada del mandarín durante treinta años, la capacidad de formar palabras del dialecto Wu ha disminuido. Desde la década de 1980, todas las escuelas del distrito de habla Wu han enseñado en mandarín, con una gran cantidad de preguntas y lemas en mandarín pinyin como "El mandarín es el idioma escolar", lo que ha tenido un impacto en los conceptos lingüísticos de los estudiantes. Se puede decir que "una vez que ingresas a la escuela, estás en la ciudad de Beijing".
Debido a la falta de educación en el idioma Wu, algunos jóvenes tienen pocas habilidades en el idioma Wu. Muchos estudiosos piden la enseñanza del idioma Wu.
Un país debe tener un idioma estándar, pero hoy el mandarín es sólo un dialecto y tiene demasiados problemas.
Un cuestionario sobre sus orígenes
La familia del rey Wu tiene el mismo apellido que la de Zhou, procedente de las Llanuras Centrales, como lo demuestra la inscripción "Yihou". Todas las armas ceremoniales fabricadas por el rey de Wu y Yue utilizaban caracteres chinos. Wu Gongzi Jizha conocía bien los rituales y la música de las llanuras centrales y visitó varios países. Se le consideraba "una persona de Wu que conoce bien los rituales". Entre los discípulos de Confucio, sólo los de Wu, en el sur del río Yangtze, hablaban de Yan. La gente de clase alta está familiarizada con el idioma chino. Simplemente no sé cuándo se usó, Zhongyuan Yayin o el Chuyin adyacente. A juzgar por el pueblo Chu, Wu Zixu, Bo Pi, Wen Zhong y Fan Li, quienes se unieron a Wu y Yue en el período de primavera y otoño, así como el atractivo del tío y el sobrino de Xiang Liang en Wu al final de la dinastía Qin. Y el hecho de que Xiang Yu condujo a 8.000 personas del este del río Yangtze a cruzar el río para rebelarse contra la dinastía Qin, la posibilidad de acercarse a Chu es alta.
Qin Shihuang lo dividió en 36 condados, incluido el condado de Kuaiji en el este de Wuyue y el condado de Zhang en el oeste. A principios de la dinastía Han, Kuaiji se fusionó y luego se cambió al condado de Wu. El emperador Wu de la dinastía Han cambió el condado de Zhang al condado de Danyang. En la dinastía Han del Este, se establecieron los condados de Kuaiji y Wu. Durante las dinastías Qin y Han, se crearon condados para establecer funcionarios y tropas, y los inmigrantes de las Llanuras Centrales se establecieron en Wu, Kuaiji, Wanling, Xuancheng y otros lugares gobernados por los condados. El idioma Wu se desarrolló alrededor de estos condados. En ese momento, algunos pueblos Yue entraron en las zonas montañosas y se convirtieron en "Shan Yue", mientras que el sur de Zhejiang, Fujian y otras áreas estaban dominadas por el pueblo Yue en todo el mundo. El emperador Wu de la dinastía Han emitió un edicto para trasladar a Ouyue, Dongyue y Fujian a los ríos Yangtze y Huaihe, "trasladando a su gente entre los ríos Yangtze y Huaihe, y la tierra de Dongyue y Guangdong quedó vacía". se retiraron a las montañas y luego abandonaron sus antiguos lugares. Los supervivientes suelen salir gradualmente" y "la gente de Fujian y Yue que huyeron al valle suelen salir". La dinastía Han del Este envió al general Zhang Yi a atacar Dongou con fuerzas navales. Todavía en el período de los Tres Reinos, la carta de Xu Jing a Cao Cao decía: "Hasta Jiaozhou en el sur, he experimentado los países de Dongou y Minyue, y he viajado miles de millas sin ver la dinastía Han".
El dialecto Wu del Sur mantiene más características del antiguo dialecto Wu que el dialecto Wu del Norte. Comparando el dialecto de Wenzhou con el "Dialecto" de Yang Xiong, hay muchas similitudes con el Chu del Sur y Yuanxiang, como Xiao/Dan/Hui. /Peng/ Xi/Dugou/Zu, etc. Entre ellas, las palabras características como Tang Nu/Hui Yu Yu/Mian Hui Qi son todas lenguas Chu que jugaron un papel en la formación del dialecto Wu, especialmente el dialecto Wu del Sur. . Además de combinar el antiguo idioma Yue, el idioma Wu también puede formarse a partir de la fusión de los dialectos Chu y de las Llanuras Centrales. Algunas personas de las Llanuras Centrales dicen que el pueblo Wu suena Chu, y lo llaman el sonido de Wu Chu. La antigua lengua Wuyue y el dialecto Dongchu se fusionaron para formar el dialecto Jiangdong con características locales. Se desarrolló durante 560 años hasta la caída de Luoyang durante la rebelión de Yongjia en la dinastía Jin Occidental. "Lunheng" de Wang Chong registra que cuando tenía ocho años, había "más de cien personas en el pequeño edificio de la biblioteca" cuando iba a la escuela, lo que demuestra que la educación en Kuaiji se desarrolló a principios de la dinastía Han del Este. El número de prefecturas y condados en el este de Wu y el oeste de Jin aumentó y el número de dialectos se expandió.