Las líneas completas y la explicación en dialecto nororiental de "Blind Date" de Zhao Benshan en la Gala del Festival de Primavera de Liaoning 2011
Autor: Yin Qi
Director: Zhao Benshan
Actuación: Zhao Benshan, Song Xiaobao, Zhao Haiyan
Organizado por: Toray qq83490494
(Escena: dos habitaciones, Lao Han está durmiendo debajo de la colcha en la habitación exterior (sala de estar), Haiyan está a punto de despertarlo...)
Zhao Haiyan: ¿Viejo, viejo? ¡Viejo, levántate!
Zhao Benshan: (levantando la colcha) ¿Eh?
Zhao Haiyan: ¡Levántate! ¡No duermas aquí!
Zhao Benshan: ¿Qué está pasando?
Zhao Haiyan: ¡Levántate! ! !
Zhao Benshan: (levantando la colcha y recostándose) ¿Hoy sale el sol por el otro lado? ¡Ha pasado más de un año desde mi divorcio y esta es la primera vez que hablo contigo!
Zhao Haiyan: ¡Levántate, no duermas aquí!
Zhao Benshan: (levantándose) ¿Dónde puedo dormir si no duermo aquí? ah?
Zhao Haiyan: ¡Sal a caminar!
Zhao Benshan: ¿Por qué estás paseando?
Zhao Haiyan: Tian'er es muy amable. Salgamos a caminar.
Zhao Benshan: ¿Estás en problemas? (Poniendo "cosa" muy en serio)
Zhao Haiyan: (Lo siento) Je... quiero hacer un amigo en nuestra familia.
Zhao Benshan: ¿Eh? (Sorprendido)
Zhao Haiyan: ¡Quiero tener un amigo en nuestra casa! (Tono fuerte)
Zhao Benshan: ¿Serán amigos? ¿Qué clase de amigo?
Zhao Haiyan: (tímido) Estoy deseando ver a mi esposa.
Zhao Benshan: (respira hondo) ¿Estás conmigo?
Zhao Haiyan: ¡Sí!
Zhao Benshan: ¿A qué te dedicas?
Zhao Haiyan: (disgustado) ¿Qué estás haciendo? ¿Aún tiene algo que ver contigo?
Zhao Benshan: No importa, no importa. Tienes que encontrar a alguien mejor que yo. De lo contrario, ¿tu búsqueda será en vano? Lo comprobaré por ti.
Zhao Haiyan: (sarcasmo) Oh... Vivo en una casa de más de 1.000 metros cuadrados y atiendo a 2.000 personas... (sacude la cabeza) ¡No tan bien como tú!
Zhao Benshan: Eso es genial. ¡Ese es el jefe! ¿A qué hora (cuándo) vendrás?
Zhao Haiyan: ¡Estaremos allí en un minuto! ¡Deja de charlar y vete!
Zhao Benshan: (Nervioso, a punto de irse) ¿Saldré primero?
p>
Zhao Haiyan: Tú sal primero.
Zhao Benshan: (se levanta y busca un lugar) Vale, ¿puedo esconderme en algún lugar un rato?
Zhao Haiyan: Tú... ¡lárgate!
Zhao Benshan: Está decidido (anunciado previamente): una vez que te hayas instalado, podrás salir y casarte y todo estará bien, ¿de acuerdo?
Zhao Haiyan: Puedes llevarte lo que quieras. Oh, es verdad desde que aprendí a bailar Yangko, mira mi popularidad: (empaquetando regalos) Alguien tomó la iniciativa de llevar comida a nuestra casa, alguien entregó medicinas y alguien me dio esta bolsa de agua caliente. ¡Cuídame en detalle! Esta comida ha sido traída aquí hoy. Llévala afuera, viejo Han. Esta es una recompensa para ti. ¡Sal a comer, adelante!
Zhao Benshan: (Tomándolo) ¿Dónde puedo comer?
Zhao Haiyan: ¡Ve allí y come!
Zhao Benshan: ¿Dónde está la puerta?
Zhao Haiyan: Allí está la puerta. Te ha engañado el sueño. ¿Te ha engañado el sueño?
(Song Xiaobao está afuera de la puerta, sosteniendo una rosa roja)
Song Xiaobao: ¿Haiyaner~~? ¿Estás en casa? (Llaman a la puerta) ¡Abre la puerta, Hai Yaner!
Zhao Haiyan: (nervioso) Te culpo, Moji Moji, ¡te dije que salieras y dijiste que no saldrías! (Él está aquí), (tú y él) se topan, ¿qué puedes decir? !
Zhao Benshan: ¿Estás aquí?
Zhao Haiyan: ¿No es eso? ¿Di algo?
Zhao Benshan: ¿Qué debo hacer?
Zhao Haiyan: No podrás salir si te quedas aquí.
Zhao Benshan: ¿Entonces saldré?
Zhao Haiyan: ¿Qué dices cuando sales?
Zhao Benshan: Sal y te diré que acabo de terminar de hablar. ¿Puedes venir a hablar?
Zhao Haiyan: ¿Por qué debería hablar uno tras otro?
Zhao Benshan: ¿Esto no te enoja? ¡Estás abrumado! ¡Hablar de uno a la izquierda y otro a la derecha demuestra que tu valor es alto! ¿Está bien? Voy a salir...
Zhao Haiyan: (lo detiene rápidamente) ¡Tíralo hacia abajo! No puedes salir de aquí. No puedes decir nada si te topas con ella. Si eso no funciona, simplemente sal por la ventana.
Zhao Benshan: ¡Si salgo por la ventana, me iré por completo! ¡Este es el sexto piso!
Zhao Haiyan: ¡Entonces siéntate aquí, siéntate aquí! Sólo di que no, ¿qué dije?
Zhao Benshan: Está bien.
(Xiaobao no puede esperar)
Song Xiaobao: ¿Haiyan? ¡Abrir la puerta!
Zhao Haiyan: ¡Ay! (Abre la puerta)
Song Xiaobao: (Se encuentran y ríen a carcajadas) Ouch ho ho ho ho... uh... ¡Haiyan! ...
(Enviar flores)
Zhao Haiyan: (Viendo la rosa) ¿Por qué haces esto a una edad tan avanzada?
Song Xiaobao: Jejejejejejeje, err~
(Siéntate y te encuentras sentado en Zhao Benshan, y de repente te asustas...)
Song Xiaobao : (En estado de shock, se golpea el pecho con las manos) ¡Dios mío! Esto realmente me asusta muchísimo. ¿Por qué hay alguien aquí~~? ! ...
Zhao Haiyan: (Lo siento) (señalando a Zhao Benshan) Mi prima.
Song Xiaobao: (mira a Zhao Benshan, luego a Zhao Haiyan) ¿Eh?
Zhao Haiyan: Primo.
Song Xiaobao: (pasando de la sorpresa a la alegría) ¡Primo~~~! (Quejándose de Haiyan) Dios mío, ¿por qué no me informaste con anticipación, prima? No traje ningún regalo, tenía las manos vacías (se da la mano). Hola, prima, no traje ningún regalo...
Zhao Benshan: ¿No traje esto? Sándwich de chocolate. galletas (las manos de Xiaobao estaban asadas), el color es más oscuro y marrón, como el chocolate. Las manos de esta montaña son más blancas y están intercaladas entre las dos manos de Xiaobao, en la misma forma que las galletas tipo sándwich de chocolate)
Song Xiaobao: Mi prima es muy divertida, jajaja...er~
Zhao Haiyan: Siéntate rápido, siéntate.
(Debajo del pequeño trono, miró a Zhao Benshan y se rió)
Song Xiaobao: (señalando la colcha y le preguntó a Haiyan) (¿Qué está pasando con esta colcha)?
Zhao Haiyan: Mi prima vive aquí.
Song Xiaobao: ¿Cuántos años llevas viviendo aquí?
Zhao Benshan: He vivido en la trastienda durante veinte años y aquí durante un año.
Zhao Haiyan: Bueno... mi primo está paralizado y yo he estado cuidando de él.
Song Xiaobao: (Se compadece) Paralizado, ¡oh miseria!
Zhao Haiyan: (señalando a Benshan) Qué, tenemos invitados, ¿por qué no hierves un poco de agua?
Zhao Benshan: ¿Eh?
Zhao Haiyan: El hogar está aquí y (invitados) ¿van a hervir agua?
Zhao Benshan: ¡No estoy paralizado!
Zhao Haiyan: Ajá, lo olvidé. Voy a hervir agua. Ustedes dos están regañando, (dígale en voz baja a Xiaobao) (él) sufre secuelas, ¿de qué están hablando? No se lo tomen en serio, ¿ah?
Song Xiaobao: Está bien, vete.
Zhao Haiyan: (sin siquiera mirarlo, le dijo a Zhao Benshan) ¡No digas tonterías!
(Los dos se miraron)
Song Xiaobao: Jajajajajajajaja...er~
Zhao Benshan: ¿Eres local?
Canción Xiaobao: Local.
Zhao Benshan: ¿Tienes más de 60 años?
Song Xiaobao: 54, gallo——
Zhao Benshan: Jaja, ¿54? Esa longitud es suficiente para ponerte ansioso.
Song Xiaobao: Jajajajaja..., mi prima es muy divertida.
Zhao Benshan: Ustedes dos tienen horóscopos diferentes: ella es un Mono, 55, y usted es un Gallo, 54. No creo que ustedes dos puedan lograrlo juntos.
Song Xiaobao: No, todo eso quedó en el pasado. Ahora todos miramos los signos del zodíaco. Yo soy Géminis y ella es Aries, por lo que los signos del zodíaco son muy compatibles.
Hermano, ¿cuál es tu signo del zodíaco~?
Zhao Benshan: ¡Estoy sentado en un sofá, estoy paralizado y no puedo ir a ninguna parte!
Song Xiaobao: Ajá, déjame preguntarte sobre tu signo del zodíaco. !
Zhao Benshan: ¡Quieras sentarte o no, tengo que sentarme aquí, paralizado!
Song Xiaobao: (indefenso) Este primo, no entiendo esto.
(Haiyan trae agua)
Zhao Haiyan: Ven, bebe agua
(Zhao Benshan la agarra)
Zhao Haiyan: ( avergonzado) Lo que les diste a los invitados...
Zhao Benshan: Ah, déjame ver si lo has preparado. (Toma un sorbo y escupe las hojas de té). Las hojas de té aún no están preparadas, ¡solo bébelas! (A Xiaobao)
Song Xiaobao: (Torpe, incapaz de hablar, sin palabras)...
Zhao Haiyan: ¿Por qué te apresuras a beber esta agua para los invitados? ¿Irás a esa habitación más tarde? (Refiriéndose a la trastienda)
Zhao Benshan: ¿Eh?
Zhao Haiyan: ¿Vamos a esa habitación?
Zhao Benshan: Estoy paralizado, ¿por qué sigues olvidándote? ...¿estás bien otra vez?
Zhao Haiyan: Qué, entonces quédate aquí y nosotros vamos a esa habitación.
(Haiyan pasó por la pequeña puerta, Xiaobao atravesó directamente la pared y entró en la habitación. Cuando llegaron a la trastienda, una persona se sentó a un lado. Los dos estaban en una relación. ..)
Song Xiaobao: Ho, ho ho ho ho. Por desgracia, no es fácil cuidar a un primo tan paralizado durante más de veinte años... no es fácil——
Zhao Haiyan: Por desgracia, todos en el cubículo tienen que ser así.
Song Xiaobao: Entonces di eso. ¿Quién, quién está en problemas?
Zhao Haiyan: Oh, déjame preguntarte algo, (misteriosamente) realmente puedo verlo...
Song Xiaobao: (Golpea a Haiyan) No preguntes tonterías, yo ¡Soy hombre~~! Dijiste, muchachos, interrogad a quien atrapéis (yo hago preguntas a todos los que conozco). Estas viejecitas me mantuvieron en la oscuridad con preguntas todo el día. Me preguntaron tanto que no sabía qué estaba pasando (ni siquiera sabía qué estaba pasando conmigo. Esto pasaba todos los días (un mantra del Noreste). Ahora no sé si es mejor). Me pongo en cuclillas o me paro cuando voy al baño (Riendo salvajemente, bailando) Hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha...
(Zhao Benshan se levantó y miró a Xiaobao desde la puerta)
Song Xiaobao: (Al ver a Zhao Benshan levantarse inesperadamente, asustado a un lado) ¡er~!
Zhao Haiyan: No, ¿por qué te levantaste?
Zhao Benshan: ¿Qué pasó? Yo digo que debes tener cuidado con la persona con la que hablas, no arriesgues tu vida hablando de ello, ¡ten cuidado!
Zhao Haiyan: Vamos, vuelve a tu habitación.
Zhao Benshan: Hablemos, seguiré paralizado.
Song Xiaobao: (confundido) ¿Qué está pasando?
Zhao Haiyan: Hay secuelas y mi espíritu parece anormal.
Song Xiaobao: Ah, jajaja.
Zhao Haiyan: (Volviendo al tema) Entonces dime adónde quieres ir, sé que eres un hombre...
Song Xiaobao: Mira a tu vergonzoso hijo ... (Mírate, qué pena)
Zhao Haiyan: Oh, qué quiero preguntarte... Desde que me pegaste y puedo bailar el baile Yangko, me has traído Dame comida, medicinas y comida en la puerta de mi casa. Dame una bolsa de agua caliente, ya conoces mis piernas frías. Dices que eres muy cuidadoso, jaja ~ No hay nadie más que una persona cuidadosa como tú para cuidarme tan cuidadosamente...
Song Xiaobao: (Lo siento) El amor siempre es desinteresado. Entonces Haiyan... Haiyan~~ Como no tienes otras opiniones sobre mí, entonces ya somos muy viejos, así que no hables de cosas inútiles. Mañana me mudaré aquí y viviremos juntos ~~
Zhao Benshan: (Ven inmediatamente después de escuchar esto) ¿Qué está pasando?
Zhao Haiyan: ¿Por qué estás aquí otra vez?
Zhao Benshan: Me pregunto por qué quieres mudarte aquí.
Song Xiaobao: Quiero mudarme aquí. Qué maravilloso es esto, Xiaojia.
Zhao Benshan: ¿No tienes una casa allí? ¿A dónde irá tu prima?
Song Xiaobao: ¿Te vas a mudar?
Zhao Benshan: ¿Debería mudarme? ¿Quieres que viva en la cueva del puente? Todos estamos de acuerdo, ¿no tienes una casa con una superficie de más de 1.000 metros cuadrados?
Song Xiaobao: Mis mil yuanes son demasiado espaciosos~~Es demasiado grande~~Tienes que usar un carrito para llevar algo de un lado a otro~~
Zhao Benshan: ¿En serio?
Song Xiaobao: Mi casa también tiene mucho polvo.
Zhao Benshan: ¿En serio?
Song Xiaobao: Bueno, es muy difícil limpiar a nuestra edad.
Zhao Benshan: ¡Sí!
Song Xiaobao: Prima, si no te importa (no te importa), ¿podemos vivir los tres juntos?
Zhao Haiyan: ¿Vivimos los tres juntos?
Song Xiaobao: Sí.
Zhao Benshan: ¡Eso no funcionará!
Song Xiaobao: He servido a más de dos mil personas, nada menos que a mi prima. Cuando venga aquí, Haiyan y yo les serviremos juntos. Prima, puedo servir bien a los demás——(acariciando a Zhao Benshan) Es genial. Jajajajajaja, jaja~ja~~
Zhao Benshan: (Mirando a Xiaobao riendo) ¿Qué estás haciendo? Si te dejo esperarme un día, puedes esperarme e irte.
Zhao Haiyan: Hemos estado charlando durante mucho tiempo y él no dijo que tenía que mudarse aquí, ni dijo que te estaba pidiendo que te fueras. ¿Qué estás haciendo aquí otra vez?
Zhao Benshan: En cuanto a la persona con la que estás hablando, sé honesto y cuéntale todo sobre ti, ¿verdad?
Song Xiaobao: Bueno, te casaste con esa persona antes del matrimonio. ?
Zhao Haiyan: Por desgracia, eso fue hace más de 20 años.
Song Xiaobao: ¿Tienes hijos?
Zhao Haiyan: No
Song Xiaobao: ¿Por qué no has tenido hijos durante más de 20 años?
Zhao Haiyan: El viejo no puede hacerlo.
Zhao Benshan: ¿Qué le pasa al viejo?
Zhao Haiyan: ¿Por qué sigues sin querer cuando digo que el viejo no puede hacerlo? ¡De ninguna manera, el viejo está enfermo!
Zhao Benshan: ¿Qué le pasa al viejo?
Zhao Haiyan: ¡Ningún niño!
Zhao Benshan: No seas tan malo. Si tienes pareja, simplemente di que tu negocio va bien. ¿Por qué el viejo no tiene un buen bebé?
Zhao Haiyan: ¡El viejo está muerto!
Zhao Benshan: ¿El viejo está muerto? ¿Por qué (cuándo) moriste?
Zhao Haiyan: Él no está muerto, siempre vivirá en nuestros corazones.
Zhao Benshan: ¿No está todavía muerto? ¿Por qué eres así?
Zhao Haiyan: ¿Por qué tienes que meterte conmigo cuando salgo con alguien?
Zhao Benshan: La persona con la que estás hablando habla de ti, ¿verdad? No dije que no te dejaría salir con alguien. No entierres a tu viejo, estás bien. Además, también dijiste que no tienes hijos. ¿Cómo es posible que no tengas hijos? Todos vosotros tenéis hijos y todos vuestros hijos tienen hijos. Solo sea honesto y diga que cuando ustedes dos hayan terminado, ¡juntenlos y pasen un buen rato!
Zhao Haiyan: ¡Solo quiero decirle que soy tranquilo y que no tengo cargas, así que no tengo ninguna preocupación!
Zhao Benshan: No tienes nada de qué preocuparte. No te preocupes por los demás, ¿verdad?
Zhao Haiyan: Entonces, ¿qué quieres decir con que le contaré todo a Huier?
Zhao Benshan: Simplemente cuéntale a la gente lo que te pasa y lo que está pasando.
Zhao Haiyan: Estoy divorciado.
Zhao Benshan: ¿Cómo te fuiste?
Zhao Haiyan: Incompatibilidad de personalidad.
Zhao Benshan: ¿Qué apoyas (por qué motivo)?
Zhao Haiyan: Hay demasiados problemas.
Zhao Benshan: ¿Qué pasa?
Zhao Haiyan: Solo roncando.
Zhao Benshan: (saludando a Xiaobao) Roncando...
Song Xiaobao: ¡No es una enfermedad!
Zhao Benshan: ¿Roncas?
Song Xiaobao: Yo también pelearé.
Zhao Benshan: Supongo que no puedes hacer ningún ruido en esta situación.
Song Xiaobao: eh~
Zhao Haiyan: ¿Qué tan fuerte estás roncando? Mira cómo ese tipo ronca, ese tipo grita, ¡te va a dar un susto de muerte! En cuanto te dormiste, me desperté con un susto, te pateé y dejé de dormir, te miré mientras dormías, como si estuvieras velando. ¿No da miedo? ¿Crees que das miedo?
Zhao Benshan: Si roncas un poco aquí y no puedes conciliar el sueño, te esperarán a que duermas aquí. No se acostarán hasta el amanecer después de que te duermas. ¿No piensas en cómo estás?
Zhao Haiyan: ¿Qué me pasó?
Zhao Benshan: No te ha ido bien desde que empezaste a hacer Yangko. Este chico pintó como un hada en un día. Regresé de interpretar Yangko por primera vez y la cara del chico estaba pintada como si se estuviera tapando los ojos. Abrió la puerta, tocó el timbre y luego dejó de entrar a la casa.
Me incliné frente a la puerta y eché un vistazo. Pensé que mi madre había regresado, así que quemé papel y me incliné... Esta mañana, esta persona no entró a la casa. Más tarde, me quedé dormido junto a la puerta. Cuando entré a la habitación, hice una estipulación, diciendo que de ahora en adelante, nadie debería preocuparse por el otro. No puedes entrar por mi puerta. Solo necesito dar un paso. Entro a la habitación interior y cruzaré el puente. Tarifa, 5 yuanes. Más tarde, le puse esta pila de edredones para que ella durmiera y puse una nota en mi frente diciendo que estaba estacionado ilegalmente y que me multaron con 100.
Song Xiaobao: No menos castigo~
Zhao Benshan: Déjame decirte que soy solo yo. Si quieres tener una buena vida con los demás, diles con franqueza lo que te pasa y te deseo todo lo mejor, ¿verdad? Este anciano, para ser honesto, es bastante amable. También te da tesoros cálidos y esto y aquello. ¿Puede la gente común hacer eso? La persona que dice la verdad a primera vista la diste tú, ¿verdad?
Song Xiaobao: ¿Te lo di?
Zhao Benshan: ¿Me lo diste?
Song Xiaobao: ¿Te lo di?
Zhao Benshan: ¿Me lo diste?
Song Xiaobao: ¡Sí, no se lo di yo!
Zhao Haiyan: (ansioso) ¿Me lo enviaste?
Song Xiaobao: Es solo que no fue mío ¿Cuántas veces lo he dicho?
Zhao Benshan: ¿Entiendes?
Zhao Haiyan: No entiendo ¿Quién lo envió?
Song Xiaobao: Simplemente no es mío.
Zhao Haiyan: ¡Entonces puedes tirarlo a la basura! Si no fuiste tú quien te lo dio, ¿quién te lo dio?
Zhao Benshan: ¿Quién es tan estúpido como para dártelo? ¿Quién más te conoce mejor que yo estos años? Te preparo comida todos los días, pero no me atrevo a traértela por miedo a que no la comas. Cuando termines, déjalo afuera de la puerta. Dije que alguien te traerá comida. Vamos a cocinar. Eres tan molesto...
Zhao Haiyan: (interrumpiendo) No, no. ¿A qué sabe la comida cuando la cocinas? ¿La he estado comiendo toda mi vida y todavía no lo sé? ¡Este arroz está delicioso!
Zhao Benshan: Eso no es cierto. Resulta que no sabe bien. Retíralo después de que te entreguen la comida. Si te comes a este tipo, sabrá diferente...
Zhao Haiyan: No, entonces lo eres. Sigo hablando de esto después de que lo hiciste. ¿Qué hacer? ¡Puedes simplemente decirlo!
Zhao Benshan: ¿Qué dije? ¿Quieres comer? ¡No digas que yo hice que te drogaras! ¿Quién puede entender que te gusto? Además, hay que prestar atención a que sus piernas no están bien, tiene las piernas viejas y frías y le duele la cintura, así que le di tesoros cálidos. De ahora en adelante, ustedes dos tendrán una buena vida. Mientras libere esta casa, podrán vivir en su lugar de mil metros cuadrados...
Song Xiaobao: Oh, (realización repentina) , entonces eres su padre, ¿verdad?
Zhao Benshan: ¿Lo viste? ¡Hasta un tonto puede verlo!
Song Xiaobao: ¡Sí! (Asiente) No entendí hasta que escuché esto. Bueno, para ser un hermano mayor tan bueno, Haiyan, ¡ten más cuidado ~~! ¡Esta es la persona que más te ama, esta es la persona que más te ama~~! ¡No pierdas el tiempo! Incluso me trajiste a casa, ¡qué valiente eres! Quiero decirte que no puedes señalar mis más de 1.000 metros cuadrados.
Zhao Haiyan: (sorprendido) ¿Qué está pasando?
Song Xiaobao: Esta es la sala de calderas de mi unidad~~
Zhao Haiyan: Entonces, ¿cómo dices que manejas a más de 2000 personas?
Song Xiaobao: ¡Calefacción!
Zhao Haiyan: ¿Eres un quemador de calderas?
Song Xiaobao: ¡Sí!
Zhao Benshan: ¿Lo viste? ¿No es esta la persona adecuada para ti? ¡Horneado!
Song Xiaobao: Resulta que estamos quemando una pequeña caldera. ¡Es tan grande, sacude, sacude, sacude, sacude, cuando...! Palomitas de maíz hechas, jaja... Más tarde, pasé a quemar una caldera grande. Resulta que no soy tan sexy. ¿Qué está pasando? Esa vez, había escasez de carbón en la caldera. Había escasez de carbón en el horno. Estaba ansioso por meter carbón en el horno. El pequeño carro de carbón corría demasiado rápido. Cuando llegamos a la puerta de la estufa, no detuvimos el auto, e incluso yo y el auto fuimos disparados contra la estufa. Mis piernas y pies estaban a punto de salir. fueron horneados así. Dijiste, dijiste que hace reír a la gente o no, jajajajajajajajajaja, eh ~
Zhao Benshan: Está bien, entonces puedes pasar un buen rato con él y te daré mis mejores deseos, ¿de acuerdo?
Song Xiaobao: Toma, hermano, no tienes nada más que hacer. No me bendigas, no me puedo comparar contigo~
Zhao Benshan: Esta persona es bastante buena.
Song Xiaobao: (refiriéndose a Zhao Benshan) Este hombre es una buena persona, no puedo compararlo con mi hermano mayor.
Haiyan, ten cuidado. No es fácil encontrar a alguien así. ¿Cuál es el punto de ser tan mayor? Te dije, escuchaste, no eres tonto, no eres tonto, ¡qué tonto, qué tonto! (Mientras hablaba, le dio unas palmaditas a Haiyan)
Song Xiaobao: Bueno, hermano, no me quedaré más aquí. No puedo quedarme más en esta casa. Ya es hora, tengo que bailar el baile Yangko. Haiyan, este es tu nido más cálido y seguro (acariciando a Haiyan) ¡Recuérdalo——! Perdedor, mírate...
(Xiaobao salió por la ventana del sexto piso)
Zhao Benshan: Ve a bailar el Yangko, se ha ido.
Zhao Haiyan: No iré.
Zhao Benshan: Si no quieres ir, ¿voy yo?
Zhao Haiyan: ¿Qué vas a hacer?
Zhao Benshan: Si no voy, quedaré completamente paralizado. Ve y practica tu vista.
Zhao Haiyan: ¡Entonces ve y baila el Yangko para hacer ejercicio! ¡Maldito viejo, esta vez me mudaré a esta casa!
Zhao Benshan: Está bien.
Zhao Haiyan: Lo retorceré contigo
Zhao Benshan: Está bien.
(Salir juntos...)
(Fin)