Capítulo 1 Disposiciones Generales
El artículo 1 tiene como objetivo garantizar y supervisar a los organismos administrativos del monopolio del tabaco para hacer cumplir estrictamente la ley y mantener el sistema nacional del monopolio del tabaco. La Ley de Sanción del Monopolio del Tabaco. La Ley de la República Popular China y el Reglamento de Implementación de la Ley del Monopolio del Tabaco de la República Popular China formulan estas regulaciones.
Artículo 2: Las agencias administrativas del monopolio del tabaco en todos los niveles implementarán sanciones administrativas de acuerdo con la "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China" y este reglamento.
Artículo 3: Las agencias administrativas del monopolio del tabaco en todos los niveles protegerán y apoyarán las actividades legales de producción y operación de productos del monopolio del tabaco, e investigarán y abordarán de manera estricta, precisa y oportuna las violaciones de las leyes, reglamentos y normas nacionales del monopolio.
Artículo 4: Las agencias administrativas del monopolio del tabaco en todos los niveles investigan y abordan las violaciones de las leyes, reglamentos y normas del monopolio del tabaco de acuerdo con la ley, y no están sujetas a interferencias ilegales.
Artículo 5: La investigación y tramitación de casos ilícitos se basará en los hechos y en el derecho como criterio, y garantizará que los hechos sean claros, las pruebas concluyentes, la caracterización precisa y el tratamiento. apropiado, los procedimientos están completos y los procedimientos son legales.
Artículo 6: Los organismos administrativos del monopolio del tabaco de niveles superiores reforzarán la supervisión de la ejecución de las sanciones por parte de los organismos administrativos del monopolio del tabaco de niveles inferiores.
Capítulo 2 Jurisdicción
Artículo 7: Los casos de sanciones administrativas del monopolio de tabaco estarán bajo la jurisdicción de la agencia administrativa del monopolio de tabaco donde ocurrieron los actos ilegales.
Artículo 8: Las agencias administrativas del monopolio del tabaco a nivel de condado (ciudad) tienen jurisdicción sobre los casos que ocurren dentro de su jurisdicción.
Las agencias administrativas del monopolio del tabaco a nivel de prefectura y municipio tienen jurisdicción sobre los casos de mayor impacto que ocurren dentro de su jurisdicción.
Las agencias administrativas del monopolio del tabaco de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central tienen jurisdicción sobre los casos importantes y complejos que ocurren dentro de sus respectivas jurisdicciones.
La Administración del Monopolio del Tabaco del Consejo de Estado tiene jurisdicción sobre casos con importante impacto a nivel nacional.
Artículo 9: Los casos con competencia sobre el caso serán investigados y tramitados por la agencia administrativa del monopolio tabacalera que presentó el caso primero. Si se produce una disputa jurisdiccional, será resuelta por las partes en la disputa mediante. negociación; si la negociación fracasa, el asunto se informará a todas las partes. ***La agencia administrativa del monopolio del tabaco en el mismo nivel superior tendrá la jurisdicción designada.
Artículo 10: Si la agencia administrativa del monopolio del tabaco descubre que el caso que se investiga no cae dentro de su propia jurisdicción, transferirá inmediatamente el caso a la agencia administrativa del monopolio del tabaco u otra agencia de aplicación de la ley con jurisdicción.
Las agencias administrativas del monopolio del tabaco de nivel superior tienen el poder de investigar y manejar directamente los casos bajo la jurisdicción de las agencias administrativas del monopolio del tabaco de nivel inferior, y también pueden traspasar los casos bajo su propia jurisdicción a las agencias administrativas del monopolio del tabaco de nivel inferior. Organismos administrativos del monopolio del tabaco para la investigación y manipulación.
Artículo 11: Los casos que la agencia administrativa del monopolio de tabaco con jurisdicción no pueda o no sea adecuada para investigar y manejar por razones especiales serán investigados y manejados directamente por su agencia administrativa del monopolio de tabaco superior.
Artículo 12 Cualquier acto que viole las leyes, reglamentos y normas del monopolio del tabaco y también viole otras leyes, reglamentos y normas será, según la naturaleza del acto ilegal, investigado por la agencia administrativa del monopolio del tabaco. y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley pertinentes.
Capítulo 3 Presentación de Casos
Artículo 13: Las agencias administrativas del monopolio del tabaco que investiguen y manejen casos ilegales deberán archivar los casos con prontitud de acuerdo con su jurisdicción.
Artículo 14 De acuerdo con la "Ley de Monopolio del Tabaco de la República Popular de China" y el "Reglamento sobre la Implementación de la Ley de Monopolio del Tabaco de la República Popular de China" y las leyes y regulaciones nacionales pertinentes, cualquier unidad y Si un individuo comete cualquiera de las siguientes circunstancias durante la producción y operación de productos del monopolio del tabaco, la agencia administrativa del monopolio del tabaco deberá presentar un caso para investigación y sanción:
(1) Después del examen preliminar, ciertos se han descubierto hechos ilegales y se impondrá una sanción administrativa;
(2) Es necesario investigar y tratar con las partes con base en los hechos ilegales y las pruebas proporcionadas por el denunciante;
(3) Obtener pistas sobre las actividades ilegales de las partes y hay violaciones graves Sospechosos que requieren una investigación continua;
(4) Casos transferidos por otras agencias administrativas del monopolio del tabaco o departamentos relevantes;
(5) Casos asignados por autoridades superiores.
Artículo 15: Si la agencia administrativa del monopolio de tabaco necesita realizar trámites de presentación, el responsable deberá completar el formulario de informe de presentación, adjuntar los materiales pertinentes y presentarlo al responsable de la agencia administrativa para su aprobación.
Las actividades ilegales en curso deben investigarse y abordarse de inmediato, y los procedimientos de presentación de casos deben completarse de manera oportuna después de la investigación.
Artículo 16: Las agencias administrativas del monopolio del tabaco asignarán dos o más (incluidos dos) funcionarios encargados de hacer cumplir la ley para atender los casos que hayan sido presentados.
Artículo 17 Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y otros encargados de casos (en adelante, colectivamente encargados de casos) se recusarán en cualquiera de las siguientes circunstancias, y las partes interesadas también tendrán derecho a solicitar su recusación:
(1) Implicado en este caso;
(2) Sus familiares cercanos tienen interés en este caso;
(3) Tiene otras relaciones con las partes involucrados en este caso que puedan afectar la aplicación justa de la ley.
Artículo 18: Si una parte solicita retirarse del personal encargado del caso, la decisión será tomada por el responsable de la agencia administrativa del monopolio tabacalera del mismo nivel.
Capítulo 4 Investigación y recopilación de pruebas
Artículo 20: Los agentes del orden de la agencia administrativa del monopolio del tabaco que investiguen y manejen casos ilegales deberán presentar documentos emitidos por la agencia administrativa del monopolio del tabaco a nivel provincial o superior. certificado de inspección a nivel (incluido el nivel provincial).
Artículo 21: Después de que la agencia administrativa del monopolio del tabaco presente un caso, los encargados del caso deberán realizar investigaciones y recopilar pruebas de manera oportuna. La investigación y la recopilación de pruebas serán realizadas simultáneamente por dos o más (incluidos dos) miembros del personal encargado del caso.
La prueba del artículo 22 incluye los siguientes tipos:
(1) Prueba física;
(2) Prueba documental;
( 3 ) Testimonio de testigos;
(4) Transcripción de la entrevista;
(5) Materiales audiovisuales;
(6) Conclusión de identificación;
(7) Registros de inspección.
Se debe verificar que la evidencia anterior sea cierta antes de que pueda usarse como base para finalizar el caso.
Artículo 23: La obtención de pruebas de los testigos relevantes para el caso se realizará de forma individual, y se explicará a los testigos que no se proporcionará perjurio ni ocultación de pruebas. Los materiales del testimonio del testigo se presentarán al testigo para su verificación y luego se firmarán o sellarán.
Artículo 24: Al interrogarse a los interesados se hará transcripción de la investigación. La transcripción del interrogatorio permite a los interesados proponer modificaciones y adiciones. Después de la verificación, los interesados firmarán o sellarán página por página. Si la parte se niega a firmar o sellar, el personal encargado del caso indicará la situación en la transcripción de la consulta.
Artículo 25: Si los encargados del caso necesitan la asistencia y cooperación de los departamentos y unidades de correos y telecomunicaciones, banca y otros departamentos y unidades para investigar y recopilar pruebas sobre un caso, lo manejarán de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Artículo 26 Si los encargados del caso necesitan verificar y copiar contratos, facturas, libros de cuentas, documentos, registros, documentos, correspondencia comercial y otros materiales relacionados con actividades ilegales de los archivos comerciales de las unidades relevantes, un certificado escrito Se deberá presentar la información emitida por la agencia administrativa del monopolio del tabaco a nivel de condado o superior (incluido el nivel de condado). Si resulta difícil obtener pruebas originales relacionadas con el caso, los documentos originales pueden copiarse, reproducirse, extraerse o fotografiarse.
Si se obtienen pruebas de los archivos comerciales de unidades relevantes e involucran secretos de estado, secretos comerciales o privacidad personal, se mantendrán confidenciales.
Artículo 27: La inspección de los bienes ilícitos será realizada por dos o más (incluidos dos) encargados del caso, y deberán estar presentes las partes o más de dos (incluidos dos) testigos. Durante la inspección, las partes o los testigos deberán presentar y firmar o sellar actas in situ.
Artículo 28 Al extraer pruebas físicas, una lista de elementos será emitida y firmada por más de dos (incluidos dos) miembros del personal encargado del caso y dos o más (incluidos dos) testigos o sellada.
En los casos en que la prueba pueda perderse o ser difícil de obtener en el futuro, con la aprobación del responsable de la agencia administrativa del monopolio tabacalera del mismo nivel, podrá registrarse y conservarse previamente. , y se tomará una decisión con prontitud dentro de los siete días. Durante este período, las partes o personas relevantes no destruirán ni transferirán pruebas.
Capítulo 5 Decisiones de Sanción
Artículo 29 Una vez completada la investigación del caso, el responsable de la agencia administrativa del monopolio del tabaco revisará los resultados de la investigación y tomará las siguientes decisiones de acuerdo con a diferentes circunstancias. Decisión:
(1) Si efectivamente hay un acto ilegal que está sujeto a sanción administrativa, se tomará una decisión de sanción administrativa basada en la gravedad del caso y las circunstancias específicas;
(2) Si el acto ilegal es menor, puede ser sancionado de acuerdo con la ley. Si no se impone ninguna sanción administrativa, no se impondrá ninguna sanción administrativa;
(3) Si el acto ilegal no se pueden establecer los hechos, no se impondrán sanciones administrativas y se revocará el caso;
(4) El acto ilícito constitutivo de delito será transferido a los órganos judiciales de conformidad con la ley.
Artículo 30: Salvo la aplicación de procedimientos simplificados, se preparará resolución administrativa sancionadora. La decisión de sanción administrativa deberá especificar los siguientes asuntos:
(1) Nombre y dirección de la parte interesada;
(2) Hechos y evidencia de violación de leyes, reglamentos o reglas;
(3) Tipos y fundamento de la sanción administrativa;
(4) Método y fundamento para la implementación de la sanción administrativa;
(5) Solicitud de insatisfacción con decisión de sanción administrativa Los canales y plazos para la reconsideración administrativa o la presentación de un litigio administrativo;
(6) El nombre de la agencia administrativa del monopolio de tabaco que tomó la decisión de sanción administrativa y la fecha de la decisión.
La decisión de sanción administrativa debe llevar el sello de la agencia administrativa del monopolio de tabaco que tomó la decisión de sanción administrativa.
Artículo 31 La decisión de sanción administrativa se entregará a la parte en el acto después del anuncio; si la parte no está presente, la agencia administrativa del monopolio del tabaco entregará la decisión de sanción a la parte dentro de los siete días siguientes. de acuerdo con las regulaciones pertinentes.
Artículo 32: Cuando se apliquen procedimientos simplificados para investigar y abordar actos ilícitos, los hechos ilícitos deberán conocerse en el acto, levantarse registros y recogerse las pruebas necesarias.
Artículo 33: Si se aplica un procedimiento sumario para tomar una decisión de sanción administrativa, los agentes del orden presentarán el certificado de inspección policial al interesado, y la decisión de sanción administrativa se tomará por dos o más (incluidos dos) agentes del orden *** Tome una decisión y complete un formato predeterminado y una carta de decisión de sanción administrativa numerada. La resolución administrativa sancionadora se entregará al interesado en el acto.
La decisión de sanción administrativa prevista en el párrafo anterior deberá expresar la conducta ilícita del interesado, el fundamento de la sanción administrativa, el monto de la multa, la hora, el lugar y el nombre de la autoridad administrativa. agencia, y deberá estar firmado o sellado por el oficial encargado de hacer cumplir la ley.
La matriz de la decisión de sanción administrativa debe presentarse periódicamente al responsable de la agencia administrativa del monopolio del tabaco del mismo nivel para su revisión.
Artículo 34: Antes de tomar una decisión de sanción administrativa, la agencia administrativa del monopolio de tabaco informará a las partes de los hechos, motivos y fundamentos de la decisión de sanción administrativa, e informará a las partes de los derechos que disfrutan de conformidad con la ley.
Artículo 35: Las partes interesadas tienen derecho a hacer declaraciones y defensa. La agencia administrativa del monopolio del tabaco debe escuchar plenamente las opiniones de las partes y revisar los hechos, razones y pruebas presentadas por las partes, si se establecen los hechos, razones o pruebas presentadas por las partes, la agencia administrativa del monopolio del tabaco los adoptará.
Los órganos administrativos del monopolio del tabaco no aumentarán las penas por defensa de las partes.
Artículo 36: No se impondrá sanción administrativa de multa más de dos veces por conducta ilícita de una misma parte.
Artículo 37 Si en el plazo de dos años no se descubre un acto ilícito, no se impondrá ninguna sanción administrativa. Salvo que la ley disponga lo contrario.
El plazo señalado en el párrafo anterior se computará a partir de la fecha de ocurrencia del acto ilícito, si el acto ilícito tiene un estado continuo o continuado, se computará a partir de la fecha de terminación del mismo; acto.
Artículo 38 Si el interesado no está satisfecho con la decisión de sanción administrativa adoptada por la agencia administrativa del monopolio del tabaco, podrá dirigirse a la autoridad superior de la autoridad que tomó la decisión de sanción dentro de los quince días siguientes a la fecha de la sanción. fecha de recepción de la notificación de sanción; las partes también podrán presentar una demanda directamente ante el Tribunal Popular dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de la notificación de sanción.
Artículo 39: En los casos en que el volumen de negocios ilegales supere los 500.000 yuanes (incluidos 500.000 yuanes), la agencia administrativa del monopolio del tabaco informará a la administración provincial del monopolio del tabaco después de tomar una decisión de sanción administrativa. la agencia administrativa para los casos con un volumen de negocios ilegales de más de un millón de yuanes (incluido un millón de yuanes), la agencia administrativa del monopolio del tabaco deberá informar a la Administración Estatal del Monopolio del Tabaco para su registro después de tomar una decisión de sanción administrativa.
Si la agencia administrativa del monopolio del tabaco de nivel superior determina que la decisión de sanción administrativa de la agencia administrativa del monopolio del tabaco de nivel inferior es realmente incorrecta, tiene derecho a revocar la decisión o instruir a la agencia administrativa del monopolio del tabaco de nivel inferior. agencia administrativa monopolista para reexaminar la decisión.
Capítulo 6 Procedimientos de Audiencia
Artículo 40 La autoridad de gestión de la licencia del monopolio tabacalera informará a los interesados antes de dictar sanción administrativa consistente en ordenar la suspensión de la producción, la suspensión de la actividad comercial y una multa de más de de 80.000 yuanes. El derecho a solicitar una audiencia; si la parte solicita una audiencia, la agencia administrativa del monopolio del tabaco organizará una audiencia.
Artículo 41: Si las partes solicitan audiencia y se cumple lo dispuesto en el artículo 40, la agencia administrativa del monopolio tabacalera no celebrará audiencia y no tomará decisión administrativa sancionadora.
Artículo 42 Las audiencias seguirán los principios de publicidad, equidad e igualdad.
Artículo 43: Los órganos administrativos del monopolio del tabaco no podrán aumentar las penas porque las partes soliciten audiencia.
Artículo 44: Si una parte solicita audiencia conforme a lo dispuesto en el artículo 40, deberá presentar solicitud escrita dentro de los tres días siguientes a que el organismo administrativo del monopolio tabacalera notifique los derechos. La agencia administrativa del monopolio del tabaco que celebre la audiencia notificará a las partes por escrito la hora y el lugar de la audiencia siete días antes de su celebración y, al mismo tiempo, informará a la agencia administrativa del monopolio del tabaco en el siguiente nivel superior.
Se considerará que la parte que no asista a una audiencia sin motivos justificados ha renunciado al derecho de solicitar audiencia.
Las partes no correrán con los gastos de la audiencia.
En principio, la audiencia se celebrará en el lugar donde se produjo el delito.
Artículo 45 Las audiencias serán públicas y el público podrá observar, excepto en los casos en que se trate de secretos de Estado, secretos comerciales e intimidad personal.
Artículo 46: El anfitrión de la audiencia será designado por el organismo administrativo del monopolio tabacalera. El número de personas será generalmente impar de tres o más, y se designará a una persona como persona que interviene. cargar.
Artículo 47 El anfitrión de la audiencia deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) Debe ser una persona encargada de tiempo completo de la labor legal de la agencia administrativa del monopolio de tabaco o de la gestión del monopolio. trabajo;
(2) Investigadores que no son investigadores de este caso.
Si el anfitrión de la audiencia tiene un interés en el caso o tiene otras relaciones con las partes del caso, que puedan afectar el trato justo, debe recusarse.
Si las partes consideran que el huésped reúne las circunstancias señaladas en el párrafo anterior, tienen derecho a solicitar su recusación, siendo aplicable a la decisión de recusación el artículo 19 de este reglamento.
Artículo 48 La audiencia se llevará a cabo de conformidad con los siguientes procedimientos:
(1) El anfitrión identificará a las partes presentes u otras personas que participen en la audiencia, explicará la causa de el caso, e informar a las partes sobre sus derechos y obligaciones, anunciar la disciplina del lugar, preguntar a las partes si deben solicitar que el anfitrión se retire y anunciar el inicio de la audiencia;
(2) Los investigadores señalar el hecho de que las partes han violado la ley, presentar pruebas pertinentes y proponer sugerencias y fundamentos de sanción;
(3) La parte interesada deberá exponer y defender los hechos alegados;
(4) Si hay un tercero, el tercero deberá declarar;
( 5) Los investigadores y las partes debaten entre sí;
(6) Las partes hacer la declaración final;
(7) Si hay un tercero, el tercero hará la declaración final y la defensa.
(8) Los investigadores harán la declaración final;
(9) Se realizará una transcripción de la audiencia, y la transcripción será firmada o sellada por las partes interesadas después de confirmar que es correcta, y el anfitrión y el registrador también firmarán o sellarán la transcripción. Si la parte se niega a firmar o sellar, se debe hacer constar;
(10) El moderador anuncia el fin de la audiencia.
Capítulo 7 Revisión Administrativa
p>
Artículo 49 La revisión administrativa seguirá los principios de legalidad, oportunidad, exactitud y conveniencia.
Artículo 50 Si una parte no está satisfecha con la decisión de sanción administrativa tomada por la agencia administrativa del monopolio del tabaco en o por encima del nivel del condado (incluido el nivel del condado) y solicita una reconsideración administrativa, la administración del monopolio del tabaco en el nivel superior nivel de la autoridad que tomó la decisión de sanción La agencia aceptará la solicitud si una parte no está satisfecha con la decisión de sanción administrativa tomada por la Administración del Monopolio Estatal de Tabaco y solicita una reconsideración administrativa, la Administración del Monopolio Estatal de Tabaco aceptará la solicitud;
La agencia administrativa del monopolio del tabaco que acepta solicitudes de reconsideración administrativa y toma una decisión de reconsideración son las autoridades de reconsideración.
Artículo 51 Agencias administrativas del monopolio del tabaco en o por encima del nivel prefectural o municipal (incluida la prefectura ciudades a nivel de nivel) establecerán una agencia responsable del trabajo de revisión o designarán personal de revisión de tiempo completo.
Artículo 52 La agencia de revisión o el personal de revisión de tiempo completo trabajarán bajo el liderazgo de la agencia de revisión y realizarán lo siguiente deberes:
(1) Revisar si la solicitud de revisión cumple con las condiciones legales;
(2) Investigar y recopilar pruebas, revisar documentos e información de ambas partes en la disputa, unidades relevantes y personal relevante;
(3) Organizar la revisión de los casos de reconsideración;
(4) Formular decisiones de reconsideración;
(5) Comparecer ante el tribunal para responder al litigio que le encomiende el representante legal de la autoridad de revisión;
(6) Otras obligaciones estipuladas en las leyes y reglamentos.
Artículo 53 Si un caso de revisión requiere investigación y recolección de pruebas, se llevará a cabo de conformidad con las disposiciones pertinentes del Capítulo 4 de estas Disposiciones.
Artículo 54 Se implementará un sistema de revisión escrita para la revisión administrativa, pero cuando la autoridad de revisión lo considere necesario, podrá Revisar los casos se conocerán por otros medios.
Artículo 55 La autoridad de reconsideración enviará copia de la solicitud de reconsideración al demandado dentro de los siete días siguientes a la fecha de su aceptación. solicitud de reconsideración, Dentro de los diez días siguientes a la fecha de la revisión, presentar los materiales y pruebas pertinentes para la imposición de sanciones administrativas a la autoridad de revisión y presentar una declaración de defensa dentro del plazo no afectará la revisión. /p>
Artículo 56 Las sanciones administrativas no se suspenderán durante el período de revisión. Sin embargo, la ejecución podrá suspenderse si se produce una de las siguientes circunstancias:
(1) El demandado considera que es necesario ejecutarla. suspenderse;
(2) La autoridad de revisión cree que la ejecución debe suspenderse;
(3) El solicitante solicita la suspensión de la ejecución y la autoridad de revisión considera la ejecución. la solicitud es razonable y decide suspender la ejecución;
(4) La suspensión de la ejecución está estipulada por leyes, reglamentos y normas.
Artículo 57 La autoridad de reconsideración tomará una decisión de reconsideración dentro de los sesenta días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud de reconsideración.
La decisión de reconsideración surtirá efectos jurídicos una vez notificada.
Artículo 58 Cuando la autoridad de revisión adopte una decisión de revisión, deberá preparar una carta de decisión de revisión. La carta de decisión de revisión deberá especificar los siguientes asuntos:
(1) El nombre, sexo, edad, ocupación y dirección del solicitante (nombre, dirección de la persona jurídica u otra organización, nombre de representante legal);
(2) Nombre, dirección, nombre y cargo del representante legal del demandado;
(3) Las principales solicitudes y motivos para solicitar la reconsideración;
(4) Los hechos y motivos determinados por la autoridad que solicita la reconsideración, las leyes, reglamentos, normas y decisiones y órdenes generalmente vinculantes aplicables
(5) Conclusión de la revisión;
(5) Conclusión de la revisión; p>
(6) El plazo para presentar una demanda ante el Tribunal Popular si no está satisfecho con la decisión de revisión;
(7) El año y mes en que se tomó la decisión de revisión, día .
Artículo 59: Antes de que se tome la decisión de revisión, si el solicitante retira la solicitud de revisión, o el demandado cambia la decisión de sanción administrativa tomada, y el solicitante acepta y solicita retirar la solicitud de revisión, el La autoridad de revisión deberá estar de acuerdo y está documentado y puede ser retirado.
Si el solicitante retira la solicitud de revisión, no podrá volver a solicitar la revisión por los mismos hechos y motivos.
Artículo 60: Si el solicitante no está satisfecho con la decisión de reconsideración, podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción de la decisión de reconsideración.
Artículo 61: Si la agencia administrativa del monopolio de tabaco de nivel superior descubre que la decisión de revisión administrativa de la agencia administrativa del monopolio de tabaco de nivel inferior es efectivamente errónea, la corregirá.
Capítulo 8 Ejecución de Sanciones
Artículo 62: Si una parte no solicita la reconsideración dentro del plazo, no presenta una demanda ante el Tribunal Popular y no cumple con el decisión de sanción, el monopolio del tabaco que tomó la decisión de sanción deberá La agencia administrativa podrá solicitar al Tribunal Popular la ejecución obligatoria.
Artículo 63: Si una parte no presenta una demanda contra la decisión de reconsideración de la autoridad de reconsideración para mantener una sanción administrativa dentro del plazo, y no implementa la decisión de reconsideración, la agencia administrativa del monopolio tabacalera que inicialmente emitió la sanción administrativa se aplicará al Tribunal Popular para su ejecución.
Artículo 64: Si el interesado no interpone demanda administrativa contra la decisión de revisión del organismo administrativo dentro del plazo para cambiar la sanción administrativa y no ejecuta la decisión, el organismo de revisión aplicará a las personas tribunal para la ejecución forzosa.
Artículo 65: Las agencias administrativas del monopolio de tabaco de nivel inferior deberán cumplir e implementar las decisiones de revisión administrativa tomadas por las agencias administrativas del monopolio de tabaco de nivel superior, y no podrán negarse ni retrasar su implementación. Ninguna otra unidad o individuo podrá obstruir la ejecución de la decisión de revisión.
Artículo 66: En el proceso de investigación y tramitación de casos ilícitos, los órganos administrativos del monopolio del tabaco podrán, de conformidad con la ley, tomar medidas administrativas tales como registrar y conservar artículos ilícitos, suspender el pago, detener temporalmente el tabaco. licencias de monopolio o medida de cancelación de las cualificaciones empresariales del monopolio del tabaco.
Artículo 67: Las agencias administrativas del monopolio del tabaco manejarán los bienes ilegales confiscados de conformidad con la ley y de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes.
Los productos de tabaco que sean susceptibles al moho y al deterioro y que sean confiscados de conformidad con la ley se venderán y eliminarán de inmediato de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. El producto de la venta se entrega al tesoro estatal.
Si los productos de tabaco que son susceptibles al moho y al deterioro han sido incautados durante más de 30 días y otros productos del monopolio del tabaco han sido incautados durante más de 60 días de conformidad con la ley y las partes no pueden ser encontradas por publicar avisos, emitir anuncios y otras medidas, el monopolio de tabaco del mismo nivel podrá enajenarse con la aprobación del responsable del organismo administrativo. El producto de la venta se entrega al tesoro estatal.
Artículo 68: Los órganos administrativos del monopolio del tabaco establecerán un sistema de archivo de los casos de sanción administrativa. Para pedir prestado, llamar o transferir materiales de archivo, se deben completar los procedimientos de aprobación o transferencia.
Artículo 69: Los encargados de los casos deben implementar estrictamente las leyes, reglamentos y normas nacionales, hacer cumplir la ley de manera imparcial y actuar con integridad. El que abuse de su poder, descuide sus deberes, acepte sobornos o incurra en malas prácticas para beneficio personal, será investigado por responsabilidad penal conforme a la ley, si no constituye delito, se le impondrán sanciones administrativas;
Capítulo 9 Disposiciones Complementarias
Artículo 70 El presente reglamento entrará en vigor a partir de la fecha de su promulgación. Al mismo tiempo se abolieron los "Procedimientos administrativos sancionadores para las agencias administrativas del monopolio del tabaco" emitidos por la Administración estatal del monopolio del tabaco el 20 de marzo de 1995.
Artículo 71 Corresponde a la Administración Estatal del Monopolio del Tabaco la interpretación de este reglamento.