Significa que el terreno es peligroso y se puede defender con sólo una pequeña cantidad de tropas. Calculé esta frase.
"Maru Ni Seal" se utiliza a menudo para describir un terreno peligroso que sólo puede ser custodiado por un pequeño número de tropas. Según "Dongguan Han Ji·Kui Xiao Zai Ji" de Ban Gu y otros de la dinastía Han, "el general de Kui Xiao, Wang Yuan, le dijo a Xiao Bei Han: 'Yuan, por favor envía una pastilla de barro al este del rey para sellar el Paso Hangu. Esto durará para siempre.' "
A principios de la dinastía Han del Este, aunque Liu Xiu básicamente unificó el país, algunas fuerzas locales todavía resistían obstinadamente. En ese momento, Kaixiao, que ocupaba Tianshui. zona de la actual provincia de Gansu, era una de las pocas fuerzas que aún resistía. Más tarde, la dinastía Han se recuperó y se hizo más fuerte, recuperando gradualmente el poder local, y Wei Xiao fue derrotado. En ese momento, Liu Xiu envió ministros a She para persuadir a Kaixiao de que enviara a su hijo a la corte para servir al monarca y, de hecho, servir como rehén. Wei Xiao ha dudado.
En ese momento, Wang Yuan, un general de Wei Xiao, lo amonestó y dijo: "Aún se desconoce el éxito o el fracaso del mundo. Creo que cuando el emperador Gengshi Liu Xuancheng hizo su capital en Chang'an, el mundo entero estaba feliz y pensó que era pacífico. Pero en un instante, los cimientos de Liu Xuan fueron destruidos y el general casi no tenía lugar donde quedarse. Ahora Peng Xiu domina en el sur, Lu Fang domina en el. Al norte, y hay decenas de personas que dominan los ríos, lagos y mares. Es una buena oportunidad para hacer aportaciones.
No es un buen plan escuchar las palabras de Lai She y abandonar la propia herencia. Vivir en un país incómodo. Ahora que nuestro cielo es fértil y nuestras tropas son fuertes, podemos atacar el condado de Xihe y el norte. Shangjun puede acercarse a Chang'an por el este. usa montañas y ríos como barreras para defenderse, yo, Wang Yuan, solicito que use una pastilla de tierra para bloquear el paso Hangu en el este para usted. ¡Entonces el mundo será pacífico si el plan no se puede realizar, nosotros podremos! Todavía reorganizamos nuestras tropas y defendemos los pasos peligrosos, o podemos dominar un lado".
Más tarde, "maru Ni sella el paso" se usa para describir la situación peligrosa del paso, que puede protegerse con sólo un pequeño número de tropas. Información ampliada
Fuente original
El volumen 25 de "Yi Wen Lei Ju" cita a "Dongguan Han Ji": "Kui (wei) Xiao general Wang Yuan dijo Xiao Xiao: "En el En el pasado, cuando se fundó la Capital Occidental, las cuatro direcciones respondieron y el mundo estaba zumbando. Se llamó paz, pero una vez fue destruida. Hoy en día, está Ziyang en el sur, Wenbo en el norte, ríos y lagos, Haidai y docenas de príncipes. Sin embargo, si quieres seguir las enseñanzas de los eruditos confucianos, abandonarás la fundación de miles de carros, y eso. Es imposible planificar. Hoy, el agua está llena y la gente y los caballos son los más fuertes. Tome Xihe en el norte y Sanfu en el este. Tome las antiguas huellas de la dinastía Qin y las montañas y ríos dentro y fuera. sellar el paso Hangu hacia el este para el rey. Esto durará para siempre. '" También se registra "El libro de la dinastía Han posterior: la biografía de Kaixiao".
¿Explicación y uso? Después de la dinastía Han, Kaixiao estaba en Tianshui. Su general Wang Yuan creía que mientras él Defendió el paso Hangu, pudo detener a las tropas que venían del este. El paso Hangu está ubicado en la actual provincia de Henan. El paso está ubicado en un valle y el terreno es peligroso. barro Posteriormente, esta alusión se refiere al terreno peligroso del paso y se puede defender según el peligro que también significa defender el territorio;