Zhao Ning

Regalos

Zhao Ning

(1) Ese año, una tía pequeña vino a mi familia para ayudar con las tareas del hogar, llamada Yuhua. Aunque Yuhua es joven, es un poco aburrida. Su flequillo cubre sus cejas. Siempre se esconde detrás de su espeso cabello y mira a su alrededor con ojos inquietos, y sus manos están rojas de frío cuando trabaja.

(2) La madre dijo que Yuhua es una niña muy trabajadora, pero que es muy lenta cuando baja a comprar alimentos. Va allí alrededor de las 9 en punto todos los días y no lo hace. Vuelve hasta casi las 11 en punto, a menudo es demasiado tarde para preparar el almuerzo. Le dije a mi madre que la tía pequeña del pasado era muy amable. Bajaba a comprar comida y regresaba en menos de un cuarto de hora.

(3) El Año Nuevo chino se acerca y mi madre quiere darle un descanso a Yuhua para que regrese a su ciudad natal, pero ella se niega, diciendo que no tiene sentido regresar. Todos entendemos que probablemente ella quiera ganar ese mes extra de salario. Todos en la familia dijeron que Yuhua parece aburrida en la superficie, pero en realidad tiene un carácter muy elevado. No puedo decir nada, solo veo que a ella generalmente le gusta sentarse en el banco del piano cuando está limpiando cosas. A veces extiende sus dedos como zanahorias y golpea el piano con timidez. Encoge sus dedos. Volvió a las mangas de su chaqueta acolchada de algodón y usó el trapo que sostenía en la otra mano para limpiar la tapa del piano, fingiendo estar haciendo higiene y ocasionalmente haciendo ruidos con las teclas. También le gustaba tocar aquí y allá frente a la estantería, porque los libros de mi padre estaban marcados como "no para prestar", por lo que se paró frente a la estantería como una niña rechazada y parecía baja.

(4) Mi madre está muy dispuesta a regalarle ropa a su tía pequeña, pero odia perder el tiempo: "Al mediodía, toda la familia está esperando la cena, pero ella puede bajar a comprar comida". "Se han ido todos".

(5) Un día, alrededor de las 9 de la mañana, Yuhua estaba bajando a comprar comida nuevamente con una canasta en la mano. y me indicó que la siguiera al mercado de verduras para ver dónde iba a jugar todos los días. Yuhua y yo salimos por la puerta.

(6) Ese día hacía muy buen tiempo. El sol brillaba cálidamente sobre el suelo de baldosas a cuadros y había niños con ropa abultada jugando a la rayuela sobre el suelo de baldosas. Cuando Yuhua caminó alrededor de la niña, le dio unas palmaditas en la cabeza a una niña con coletas. La niña la miró y dijo "odio", y Yuhua caminó solo y se rió a carcajadas. Parece estar de buen humor hoy. Había una larga hilera de vallas en el camino que iba de mi casa al mercado de verduras. Cuando caminó hasta allí, extendió la mano y cruzó la hilera de vallas con las yemas de los dedos, como si estuviera tratando de tocar una escala suave en el suelo. piano.

(7) El mercado de verduras está apretado en una calle estrecha y se pueden escuchar todo tipo de gritos desde la distancia. Yuhua sosteniendo la canasta desapareció de mi vista por un tiempo, y luego apareció entre otra multitud. Cuando regresaba después de comprar comestibles, finalmente descubrí su secreto: entré en una pequeña librería en la planta baja de mi casa. La parte de la pequeña librería es toda de vidrio, y la escena del interior se puede ver claramente: Yuhua primero dejó la canasta de verduras en el espacio abierto al lado de la puerta, y luego la puso en la estantería. Saqué uno o dos al azar. libros, los hojeé y rápidamente los guardé de nuevo. Sus acciones parecían hacer creer a la gente que estaba seleccionando libros y que eventualmente compraría el siguiente libro y se iría.

(8) Se detuvo en un lugar que conocía, luego, sin mirarlo, sacó un libro de la tercera caja sobre su cabeza, pasó a una de las páginas con familiaridad y se concentró en Leelo. Era un libro muy grueso. No pude leer el título con claridad, pero me di cuenta de que era una novela. Después de que Yuhua se fue, tomé el libro que estaba leyendo del estante y lo leí. Era una nueva edición de "Lo que el viento se llevó". Cuando llegué a casa, mi madre me llevó aparte para leer esto y aquello, y solo dije unas pocas palabras.

(9) Durante el Año Nuevo, mi madre nos pidió a cada uno de nosotros que le enviáramos un pequeño regalo a Yuhua. Mi hermana le dio a Yuhua una hermosa horquilla. Mi regalo estaba envuelto en papel rojo, pero aun así me negué a sacarlo para mostrárselo a todos. En la víspera de Año Nuevo, le di mi regalo a Yuhua: el libro "Lo que el viento se llevó". Esperaba su expresión de gratitud y felicidad, pero lo que vi fue una expresión diferente.