Indiferente significa describir como si nada hubiera pasado, o describir estar tranquilo o indiferente.
Ruò wú qí shì, modismo chino, pinyin: ruò wú qí shì, que significa describir como si nada hubiera pasado, o describir estar tranquilo o indiferente. De: "Offline·Mr. Pan in Difficulty" de Ye Shengtao: Espero que los padres puedan entender este significado y aun así enviar a sus hijos aquí como si nada hubiera pasado: esto no es solo el beneficio de la familia y la escuela, sino también el honor. del ámbito local y nacional.
Explicación de la segmentación de palabras: si es un carácter chino estándar general en el primer nivel de chino. Este carácter apareció por primera vez en inscripciones de huesos de oráculo e inscripciones de bronce de la dinastía Shang. El carácter antiguo se asemeja a una persona que levanta las manos para alisarse el cabello, y su significado original debería ser "evitar". Si la palabra se usa a menudo como imagen o ruyi en generaciones posteriores, de ruyi puede extenderse a "y" o "alcanzar". Si la palabra también se puede utilizar como pronombre de segunda persona, equivale a tú y tu.
无 (Pinyin: wú, mó) es un carácter chino estándar común en el nivel uno. Este personaje apareció por primera vez en inscripciones de huesos de oráculos de la dinastía Shang. El personaje antiguo se asemeja a una persona bailando con equipo de danza, que es la primera palabra para danza. El sufijo Wu significa "nada" y este significado es el más utilizado en el chino moderno. Wu también significa que no lo quieres, que es Tongwu. Nada es lo mismo que no, lo que significa negación general.
Shi (Pinyin: shì) es un carácter estándar general de primer nivel en chino. Este personaje apareció por primera vez en inscripciones en huesos de oráculos de la dinastía Shang. El significado original de esta palabra se refiere a administrar cosas y ocuparse en cosas; su significado extendido se refiere a carrera, ministerio de cosas, servicio, etc.;
La importancia de aprender modismos:
1. Heredar la cultura: los modismos son una parte importante de la cultura tradicional china. Aprender modismos puede ayudarnos a comprender y heredar mejor la historia y la cultura chinas.
2. Mejorar la capacidad de expresión del lenguaje: los modismos son concisos y completos, vívidos y expresivos. Aprender modismos puede ayudarnos a mejorar nuestra capacidad de expresión del lenguaje y mejorar el atractivo y la expresividad del lenguaje.
3. Ampliar el conocimiento: Los modismos cubren muchos campos como la política, la economía, el ejército, la filosofía, la historia, etc. Aprender modismos puede ayudarnos a ampliar nuestro conocimiento y enriquecer nuestro patrimonio cultural.