Nombre de la canción "Pingju"
1. Información de la canción:
1 Álbum: Pingju
2. y 16 segundos
3. Fecha de lanzamiento: 1987
4. Cantante original de la canción: Li Yijun, Li Fuxing
5.
6. Compositor: Sun Zhengming
7. Estilo musical: pop, nostalgia, canción folk
8. > 9. Compañía distribuidora: Universal Music (Shanghua Records)
2 Antecedentes creativos:
En el verano de 1967, Sun Zhengming, el compositor de "Ping Ju", estaba estudiando. En el departamento de música de la Universidad Normal, en un evento de formación de profesores de música en Taichung, conocí a dos chicas de Practitioner College y Tainan Family College porque sabían que él era de la carrera de música, durante un receso de clases. La otra parte le trajo una breve pieza de letra en un borrador y le pidió ayuda para componer música, dijeron, y planean usarla para participar en el concurso de canciones del Cuerpo de Salvación Nacional. A primera vista, Sun Zhengming pensó que la letra parecía como si la hubieran garabateado tú y yo, así que añadió la introducción y el coro final para completar la canción.
3. Letras de la canción
1. Versión china
(Li Yijun) No te preocupes por cómo terminará en el futuro. hemos estado juntos antes
No es necesario No hay necesidad de compromiso verbal para restringirnos mutuamente.
Mientras lo hayamos tenido, es suficiente para ti y para mí
Hay muchos recuerdos en la vida de una persona. Sólo espero que tus recuerdos me tengan a mí.
(Li Fuxing) No importa cómo termine en el futuro, al menos hemos estado juntos antes.
p>No hay necesidad de molestarse en contenernos mutuamente, y no se necesita ningún compromiso verbal
Mientras lo hayamos tenido antes, es suficiente para ti y para mí
Hay muchos recuerdos en la vida de una persona, solo desearía que pudieras recordarme
(Li Yijun) No importa cómo termine en el futuro, al menos hemos estado juntos
p >
No hay necesidad de molestarse en restringirnos mutuamente, y no se necesita ningún compromiso verbal
(合) Mientras lo hayamos tenido, es suficiente para ti y para mí
(Li Yijun) Hay muchos recuerdos en la vida. Sólo espero que tus recuerdos me tengan.
(Li Fuxing) Recuerdos de la vida, tus recuerdos me tendrán.
2. Versión en inglés
W: No quiero saber lo que me depara el futuro
Todo lo que quiero es estar aquí contigo
Nuestro amor necesita sin promesas
No es más que un sentimiento que todos compartimos
M:El amor es una llama eterna que se hunde profundamente en nuestras heridas o calores
W:Tu amor estará en mi memoria
Solo deseo que esa mente esté en la tuya
M:No quiero saber qué me depara el futuro
todo lo que quiero es estar aquí contigo
Nuestro amor no necesita promesas
No es más que un sentimiento que todos compartimos
W: El amor es una llama eterna que arde profundamente en nuestras heridas de corazones
M: Tu amor estará en mi memoria
Solo deseo que esa mente esté en la tuya
T:No Quiero saber qué me depara el futuro
Todo lo que quiero es estar aquí contigo
Nuestro amor no necesita promesas
No es más que un sentimiento que todos compartimos
W: El amor es una llama eterna que arde profundamente en las heridas de nuestros corazones
T:Tu amor estará en mi memoria, solo deseo que esa mente esté en la tuya
4. Introducción del cantante original:
E-Jun Lee nació en Taiwán el 27 de abril de 1969. Su hogar ancestral es Wuhan. Es un cantante taiwanés y un pionero de la música folclórica. Lanzó su primer álbum "Pingju" en 1987 y comenzó su carrera musical. Muchas canciones se han convertido en temas principales de series de televisión. Según la empresa de corretaje Baiyu Brokerage Company, Li Yijun una vez ingresó al continente y se hizo popular en el sur de la patria. con estos clásicos que la gente ya conoce.
Bei es conocida como la verdadera "Reina de las canciones de amor".
5.
Materiales de referencia:
1. Blog de Sina [fecha de consulta 29 de enero de 2015]．
2. Apreciación de la canción "Pingju" cantada por Han Baoyi. Zoucheng Online [fecha de consulta 2013-12-12]．