1. Brokeback Mountain: Igual que "Brokeback Mountain", que significa hombres homosexuales, y ambos son términos cariñosos para referirse a los hombres homosexuales.
2. Dicho en la película "Baby Project" en una conversación entre dos policías especiales en un coche de escolta de un banco.
3. Líneas originales:
(El cochecito se cae por detrás del vehículo de escolta y la persecución del vehículo de escolta termina)
SWAT A (Daniel Wu) : El apoyo desde arriba es realmente rápido . Todo depende de ti...(Tono de mariquita)
SWAT B (Nicholas Tse): ¿De dónde vienes?
SWAT A (Daniel Wu): Vengo de la parte trasera de la montaña...