La leyenda del mar azul Shim Cheong Sauna es el décimo episodio
En 1598, en el condado de Shegu, provincia de Gangwon, había un magistrado del condado llamado Jin Danling (interpretado por Lee Min Ho). Al pasar la noche en la casa de Yang en la playa, Yang lo lleva a ver la sirena que atrapó (interpretada por Jun Ji-hyun). Danling le preguntó a Yang qué planeaba hacer para atrapar a la sirena. Yang dijo que el aceite de pescado extraído de la sirena es de buena calidad y no se volverá rancio incluso si se deja durante muchos años. Sin embargo, es difícil de comparar con el de la ballena. Aceite que se pondrá rancio con el tiempo. Buen aceite. Dan Ling se compadeció mucho, tomó la sirena de las manos de Yang y la lanzó al mar.