Tanto las palabras falso como hipócrita significan hipocresía.
1.falso:
inglés [f?:ls] americano [f?:ls]
adj: hipócrita;; injusto, falso, imitación temporal.
adv: lugar fraudulento; lugar de traición.
adj:
1. no es cierto:
incorrecto; no es correcto o es incorrecto; pez. ¿Verdadero o falso?
Una ballena es un pez ¿Verdadero o falso?
Una ballena es un pez, ¿verdadero o falso?
Dio información falsa a la compañía de seguros.
Dio información falsa a la compañía de seguros.
2. no natural:
no natural; falso
Sinónimos: artificial
dientes/pestañas postizas
dentadura postiza/pestañas
barba postiza
barba falsa
3. no es una falsificación genuina
no es genuina, pero está hecha para parecer real para engañar a la gente falso; falsificado
un pasaporte falso
pasaporte falso
4. no es real ni sincero
falsa modestia
falsa modestia
Le dedicó una falsa sonrisa de felicitación.
Le dedicó una falsa sonrisa de felicitación.
Ella le dedicó una falsa sonrisa de felicitación.
5. error incorrecto/equivocado
[generalmente antes del sustantivo] incorrecto o equivocado, porque se basa en algo que no es verdadero o correcto incorrecto
a argumento/suposición/creencia falso
Argumento/suposición/creencia incorrectos
para adormecer a alguien con una falsa sensación de seguridad (= hacer que alguien se sienta seguro cuando realmente está en peligro)
Engatusar a alguien para que tenga una falsa sensación de seguridad
6 no fiel
(literario) (de personas) no fiel no fiel
un amante falso
Amante desleal
Derivados falsamente adv
ser acusado falsamente de algo
Acusado falsamente de algo
Ella sonrió falsamente ante su broma.
Ella sonrió falsamente ante su broma.
2. Hipócrita
Inglés [?h?p?'kr?t?kl] Americano [?h?pkr?t?k?l]
adj: hipócrita; hipócrita; hipócrita.
1.Sería hipócrita decir que viajo a 70 mph simplemente porque esa es la ley.
Si dijera que mi velocidad es tan alta porque la ley estipula que la velocidad es 70 mph, eso es hipocresía.
2. Si alguien está siendo hipócrita, entonces es justo exponerlo.
Si alguien es hipócrita, entonces su verdadero rostro debe ser expuesto.
3. Solo me gustaría decir que esto es lo más hipócrita que he escuchado en mi vida.
Solo me gustaría decir que esto es lo más hipócrita que he escuchado. He escuchado alguna vez en mi vida cosas hipócritas.
4. Pensó que la carta era cobarde e hipócrita.
Pensó que la carta era cobarde e hipócrita.
5. La luna es hipócrita, siempre arroja una capa de dolor en los corazones de las personas.
La luna es hipócrita, siempre arroja una capa de dolor en los corazones de las personas.