"Pregunta qué es el amor en el mundo, y te enseñará cómo hacer el amor entre la vida y la muerte." Significa: Pregúntale a la gente en el mundo, qué es el amor, y hará que la gente lo trate. ¿El uno al otro como vida o muerte?
1. Fuente
Proviene de un poema "Moyu'er·Yanqiu Ci" de Yuan Haowen en la dinastía Jin.
2. Extractos del texto original
Pregúntale al mundo, ¿qué es el amor y dinos si la vida y la muerte son mutuamente beneficiosas?
Viajeros voladores de todo el mundo, Lao Wing ha experimentado el frío y el calor varias veces.
La felicidad es divertida, la despedida es dolorosa y hay aún más niños idiotas.
3. Traducción de extractos del texto original
Pregunta al mundo: ¿Qué es el amor?
Volando hasta el fin del mundo, abrazados enamorados, ambos habéis pasado muchos inviernos y veranos.
Ha habido alegría, pero la separación es aún más dolorosa. ¿En qué parte del mundo podemos encontrar niños tan enamorados?
Información ampliada
1. Antecedentes de la creación
Cuando Yuan Haowen fue a Beijing para realizar el examen, conoció a un cazador de gansos en Bingzhou y escuchó una orden A. historia conmovedora. El cazador de gansos atrapó un ganso y el otro escapó de la red. Sin embargo, cuando vio que el ganso en la red estaba muerto, gimió tristemente, flotó en el cielo y no pudo soportar irse, y luego arrojó. cayó al suelo y murió en sacrificio por amor.
Esto le dio a Yuan Haowen un gran estímulo. A partir de esto, Yuan Haowen, que solo tenía 16 años, comprendió profundamente la relación de vida o muerte entre los dos gansos salvajes. Compró dos gansos y los enterró en la orilla del río Fen. Construyeron una piedra como marca y los llamaron "Yanqiu". Por eso, este poema también se llama "Yanqiu Ci".
2. Agradecimiento
El poeta utilizó su rica imaginación para desarrollar una descripción profunda y detallada de la historia del ganso salvaje que murió enamorado, y luego la añadió con el Descripción del entorno lleno de atmósfera trágica. Compuso una canción de amor triste, conmovedora y conmovedora.
Enciclopedia Baidu-Moyuer·Yanqiu Ci