Confundir el bien y el mal (Pinyin: diān dǎo hēi bái) es un modismo. La primera alusión al modismo proviene de los "Nueve capítulos Huaisha" de Qu Yuan durante el Período de los Estados Combatientes.
El significado original de "convertir blanco y negro" es describir el negro como blanco y el blanco como negro; una metáfora que distorsiona los hechos y confunde el bien y el mal; puede servir como predicado y atributivo en una oración; .
Origen del modismo:
Cuando se vuelve blanco, se considera negro; cuando cae hacia arriba, se considera abajo. (Período de los Reinos Combatientes·"Nueve capítulos·Huaisha" de Qu Yuan")
Las generaciones posteriores resumieron el modismo "invertir el bien y el mal" basándose en esto.
Ejemplos de confusión entre el bien y el mal son los siguientes:
1. El maestro maneja los conflictos entre compañeros con muchos principios y nunca confunde el bien y el mal.
2. Sería un gran error exagerar arbitrariamente algunos de los problemas existentes o incluso confundir el bien y el mal.
3. Frente a la justicia y la verdad, aquellos que confunden un ciervo con un caballo y confunden el bien y el mal, eventualmente serán castigados.
4. La práctica de Xiao Zhong de confundir el bien y el mal y confundir el bien y el mal es incorrecta.