Señor Presidente, damas y caballeros, ¡Buenas tardes!
Antes de presentarles nuestros programas culturales, primero quiero decirles una cosa sobre 2008. Lo pasamos genial en Beijing.
China tiene sus propias leyendas deportivas. Volviendo a la dinastía Song, alrededor del siglo XI, la gente comenzó a jugar un juego llamado Cuju, que se considera el origen del fútbol antiguo. fue muy popular y las mujeres también participaron. Ahora comprenderás por qué nuestro equipo de fútbol femenino es tan bueno hoy.
Hay muchas más cosas maravillosas y emocionantes esperándote en New Beijing, un dinámico moderno. Metrópolis con 3.000 años de tesoros culturales entretejidos en el tapiz urbano. Junto con el imaginario icónico de la Ciudad Prohibida, el Templo del Cielo y la Gran Muralla, la ciudad ofrece una mezcla interminable de teatros, museos, discotecas, todo tipo de restaurantes y restaurantes. centros comerciales que te sorprenderán y deleitarán
Pero más allá de eso, es un lugar de millones de personas amigables a quienes les encanta conocer gente de todo el mundo. La gente de Beijing cree que los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing. ayudará a mejorar la armonía entre nuestra cultura y las diversas culturas del mundo. Su gratitud se derramará en abiertas expresiones de afecto hacia usted y el gran Movimiento que guía.
Dentro de nuestros programas culturales, educación. y la comunicación recibirá la máxima prioridad. Buscamos crear un legado intelectual y deportivo ampliando.
Cada año, de 2005 a 2008, se desarrollarán eventos culturales. Organizaremos programas culturales multidisciplinarios, como conciertos, exposiciones, concursos de arte y campamentos. involucrarán a jóvenes de todo el mundo. Durante los Juegos Olímpicos, se llevarán a cabo en la Villa Olímpica y la ciudad en beneficio de los atletas.
Nuestras ceremonias brindarán a los mejores artistas de China y del mundo. un escenario para celebrar las aspiraciones comunes de la humanidad y el patrimonio único de nuestra cultura y el Movimiento Olímpico.
Con un concepto inspirado en la famosa Ruta de la Seda, nuestro Relevo de la Antorcha abrirá nuevos caminos, viajando desde Olimpia a través de Olimpia. algunas de las civilizaciones más antiguas conocidas por el hombre: griega, romana, egipcia, bizantina, mesopotámica, persa, árabe, india y china. Llevando el mensaje "Comparte la paz, comparte las Olimpíadas", la llama eterna alcanzará nuevas alturas a medida que cruce. el Himalaya sobre la cumbre más alta del mundo: el Monte Qomolangma, que muchos de ustedes conocen como el Monte Everest. En China, la llama pasará por el Tíbet, cruzará los ríos Yangtze y Amarillo, recorrerá la Gran Muralla y visitará Hong Kong y Macao. , Taiwán y las 56 comunidades étnicas que componen nuestra sociedad. En su viaje, la llama será vista e inspirará a más seres humanos que cualquier relevo anterior.
Me temo que no puedo presentar el panorama completo. de nuestros programas culturales en tan poco tiempo
Antes de terminar, permítanme compartir con ustedes una historia. Hace setecientos años, asombrados por sus increíbles descripciones de una tierra lejana y de gran belleza, la gente le preguntó a Marco Polo si sus historias sobre China eran ciertas. Él respondió: Lo que yo. Les he dicho que no era ni la mitad de lo que vi. En realidad, lo que les hemos mostrado hoy aquí es sólo una fracción de Beijing que les espera.
Señoras y señores, creo que Beijing demostrará serlo. una tierra de maravillas para los atletas, los espectadores y la audiencia televisiva mundial.
Gracias, señor presidente.
Ahora, me gustaría. para darle la palabra al Sr. He
Buenas tardes, Sr. Presidente, damas y caballeros
¡Antes de presentarles nuestros arreglos, quisiera decirles que lo haré! pasar un buen rato en Beijing en 2008.
Beijing es una ciudad moderna y vibrante. Tres mil años de historia y cultura reflejan la prosperidad de la ciudad. Además de la Ciudad Prohibida, el Templo del Cielo y la Gran Muralla, Beijing cuenta con innumerables teatros y museos. Una amplia variedad de restaurantes y locales de cabaret que te sorprenderán y deleitarán.
Creo que muchos de ustedes aquí se han sentido atraídos por la película ganadora del Oscar de Ang Lee "Tigre agachado, dragón escondido". Esto es sólo una pequeña parte de nuestra cultura, y hay muchos tesoros culturales esperando. Tú. Ve a cavar.
Además, hay miles de personas amigables en Beijing a quienes les encanta llevarse bien con personas de todo el mundo. Ya sea en el pasado o ahora, Beijing siempre ha sido un lugar de reunión de diversos grupos étnicos y culturas. A nivel local, el pueblo de Beijing cree que albergar los Juegos Olímpicos de 2008 en Beijing promoverá los intercambios entre nuestra cultura y las culturas de todo el mundo.
En nuestro plan, la educación y el intercambio serán nuestra esperanza, y esperamos dejar un legado espiritual en todo el país, especialmente entre millones de jóvenes.
Realizaremos actividades culturales regularmente todos los años desde 2005 a 2008. Realizaremos actividades multiculturales y celebraremos conciertos con la participación de jóvenes y artistas de todo el mundo. Estas actividades culturales se llevarán a cabo simultáneamente. en la Villa Olímpica y en toda la ciudad, para facilitar la participación de los deportistas.
Nuestras ceremonias de apertura y clausura serán un escenario para mostrar a los destacados escritores, directores y compositores de China, celebrando los ideales comunes de la humanidad y nuestro movimiento olímpico único.
Basado en la inspiración que trae la Ruta de la Seda, nuestro relevo de la antorcha pasará por Grecia, Egipto, Roma, Mesopotamia, Persia, India y China, para disfrutar de la paz y la prosperidad. Disfrutando de los Juegos Olímpicos", la antorcha eterna de los "Juegos Olímpicos" cruzará el pico más alto del mundo, el Monte Everest, alcanzando así la altura más alta. La vida santa olímpica de China pasará por el Tíbet, cruzará el río Yangtze y el río Amarillo, y se embarcará en El recorrido. La Gran Muralla pasa por Hong Kong, Macao y Taiwán, pasando entre los 56 grupos étnicos que conforman nuestro país. A través de esta ruta, garantizamos que más personas que nunca presenciarán este relevo de la antorcha.
Hace 700 años, Marco Polo hizo una asombrosa descripción de la belleza de China.
Alguien le preguntó a Marco Polo: ¿es cierta su descripción de China? Dijo: Sólo os he descrito a medias lo que vi.
Damas y caballeros, creo que Beijing y China demostrarán a los atletas, espectadores y televidentes de todo el mundo que ésta es una tierra mágica.
¡Gracias, señor presidente, gracias a todos!