Palabras de apertura de la Gala del Festival de Primavera de CCTV 2011

Palabras de apertura:

Zhu Jun: Televisión Central de China

Zhou Tao: Televisión Central de China

Zhang Zequn: Distinguidos invitados, queridos amigos a todos (Qi: ¡Feliz Festival de Primavera)!

Dong Qing: Hoy es la víspera de Año Nuevo. En este momento, estamos transmitiendo la Gala del Festival de Primavera de 2010 en vivo en el Estudio No. 1 de CCTV. Despidámonos de lo viejo y demos la bienvenida a lo nuevo juntos. que pasen una buena noche juntos.

Ren Luyu: En esta noche de Nochevieja donde las familias se reúnen y se divierten, te acompañaremos a escuchar el repique de campanas del Año del Tigre.

Ouyang Xiadan: En este hermoso momento en el que el mundo se renueva y todas las cosas reviven, damos la bienvenida a la llegada de otra primavera contigo.

Zhu Jun: No importa dónde se encuentre en este momento, acepte nuestras bendiciones. A medida que se acerca el Festival anual de Año Nuevo de la nación china, ¡le damos (Qi: Feliz Año Nuevo)!

Observaciones finales:

Zhu Jun: El tigre salta sobre las montañas Tianshan y los dragones se elevan hacia el mar

Zhou Tao: China está llena de alegría en primavera

Zhang Zequn: Esta noche es una reunión familiar inolvidable Tocado por Dong Qing: Nunca te olvidaré esta noche y mis más sinceras bendiciones

Ren Luyu: Nunca olvidaré la alegría de decir adiós a lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo esta noche

Ouyang Xiadan: Nunca olvidaré la alegría de dar la bienvenida a la primavera esta noche

Zhu Jun: Queridos amigos, unámonos más estrechamente en torno al Partido. Comité Central con el camarada Hu Jintao como secretario general, mantener en alto la gran bandera del socialismo con características chinas y adherirse a la teoría de Deng Xiaoping y al importante pensamiento de la triple representatividad. Para guiar, implementar cabalmente la perspectiva científica sobre el desarrollo y esforzarse por lograr nuevas victorias en la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada y escribir un nuevo capítulo de la vida feliz y hermosa de la gente.

Zhou Tao: Queridos amigos: 1. Qué conductor tan encantador, amigos del público, lo que vamos a ver a continuación es un programa muy atractivo que reúne a personas de Hui, Zhuang y Mongolia. Hay maravillosas canciones y bailes de varios grupos étnicos, como los uigur y los uigur. Entre los 328 actores, muchos de ellos son agricultores absolutos. Muchos de ellos vinieron a Beijing por primera vez. trajes y trajeron instrumentos musicales caseros para cantar. Venid, recibámoslos con aplausos. "Cabina telefónica de medianoche" - Familia feliz (canción y danza étnica famosa)

2. Gracias a ambos por hacernos reír a carcajadas, en Nochevieja, la costumbre de quedarnos despiertos hasta tarde. El país ha durado miles de años. De hecho, mantenerse al día con la víspera de Año Nuevo es una tradición cultural de la nación china. Hoy, cuando las tradiciones culturales se encuentren con la moda, ¿qué cambios ocurrirán? La próxima canción popular interpretará para nosotros la famosa publicación "Lanting Preface" de Wang Xizhi, escrita hace más de 1.700 años. Esta canción que abarca el tiempo y el espacio nos dice que lo que ha cambiado es la tendencia, pero lo que permanece sin cambios es la herencia. para invitar a Jay Chou a aplaudir. ¡Nos vemos el año que viene (Qi: Nochevieja)!