Pasando por la aldea de un viejo amigo Autor: Meng Haoran Un viejo amigo me invitó a la casa de Tian con pollo y mijo. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera. Celebremos un banquete y hablemos de morera y cáñamo con vino. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos. Notas: 1. Pase: visita. 2. Herramientas: preparación. 3. Granja: el pequeño patio de una masía. 4. Simplemente: vete. Esto significa aprecio. Traducción de rima: Mi viejo amigo preparó arroz amarillo y pollo asado y me invitó a ser su invitado en su sencillo Tianjia. Fuera del pueblo hay un círculo de árboles verdes y en las afueras hay colinas verdes. Abrí la ventana y miré hacia los campos. Bebí vino y hablé sobre el cultivo de moreras y cáñamo. ¡Espera hasta el Festival Doble Noveno en septiembre para volver a probar el vino de crisantemo!